Tradução de "não meu tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não desperdice meu tempo.
Don't waste my time.
Não vou desperdiçar meu tempo.
I won't waste my time.
Eu não deveria ter desperdiçado meu tempo.
I shouldn't have wasted my time.
Não quero desperdiçar o meu tempo com isso.
I don't want to waste my time on this.
Faz tempo que meu parceiro não cuida de mim.
My partner hasn't taken care of me in so long.
Eu não devia ter gasto meu tempo lendo aquilo.
I shouldn't have wasted my time reading that.
Eu não tive tempo de revisar o meu relatório.
I didn't have time to proofread my report.
Acabou meu tempo?
Am I out of time?
Estou perdendo meu tempo.
I'm wasting my time.
Não muito tempo atrás. meu tio disse que ele ofereceu cereais ao meu primo de seis anos.
Not too long ago, my uncle said that he offered my six year old cousin cereal.
Ainda não sei qual é meu endereço, vou ficar na casa do meu amigo por algum tempo.
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
Meu pai, que é muito ocupado, não tem tempo de ler livros.
My father, who is very busy, has no time to read books.
E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo.
And my time is up, and thank you for your time.
então, ok, meu tempo terminou.
So, okay my time is up.
Meu tempo está quase acabando.
My time is nearly up.
Eu estou desperdiçando meu tempo?
Am I wasting my time?
Você está desperdiçando meu tempo.
You're wasting my time.
Eu odeio desperdiçar meu tempo.
I hate to waste my time.
Ao mesmo tempo tenho que tomar cuidado para não inalar meu próprio trabalho.
And at the same time I have to watch I don't inhale my own work, at the same time.
Isso seria o Super homem, ou não valeria meu tempo ou seu dinheiro.
This was going to be Superman, or it wasn't worth my time or their money.
Vejo que meu tempo está acabando.
I see my time is ticking.
Estou acrescentando isso ao meu tempo.
I'm adding that to my time.
Meu tempo tá correndo. Ok, calma.
My clock is ticking. Okay, let's stop.
De qualquer forma, acabou meu tempo.
Anyway, I'm out of time.
Meu cachorro late o tempo todo.
My dog barks all the time.
Escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
O tempo está do meu lado.
Time's on my side.
Pare de desperdiçar o meu tempo.
Quit wasting my time.
No meu tempo livre, escrevo poesias.
In my free time, I write poetry.
Estou perdendo meu tempo com você.
I'm wasting my time with you.
Meu gato mia o tempo todo.
My cat meows all the time.
Mas não me preocupar com aluguel permitia gastar meu tempo fazendo o que amo.
But not worrying about rent allowed me to spend my time doing what I love.
Amanhã tenho uma importante missão pela manhã. Não devo perder meu tempo com isso.
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.
Meu fígado não funciona mais e eu vomito e passo mal o tempo todo.
My liver is not functioning, and I'm throwing up all the time and shitting my pants.
Meu tempo de colégio foi muito difícil.
I had a really hard time in school.
Como eu gastei o meu tempo precioso?
How had I spent my valuable time?
Está terminando meu tempo, então vou parar.
I'm running out of time, so I'm actually going to stop.
Seria como se meu tempo realmente importasse.
It would be as if my time actually mattered.
Eu escrevo poemas no meu tempo livre.
I write poems in my free time.
Eu toco violão em meu tempo livre.
I play the guitar in my spare time.
Você acha que estou desperdiçando meu tempo?
Do you think I'm wasting my time?
Vocês acham que estou desperdiçando meu tempo?
Do you think I'm wasting my time?
Eu escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
O Facebook toma muito do meu tempo.
Facebook wastes a lot of my time.
Você já tomou muito do meu tempo.
You've wasted enough of my time.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Tempo - Organizar Meu Tempo - Se Meu Tempo - Do Meu Tempo - Dedicar Meu Tempo - Perder Meu Tempo - Salvar Meu Tempo - Tomar Meu Tempo - Perder Meu Tempo - Desperdiçando Meu Tempo - Meu Tempo Livre - Desperdiçado Meu Tempo - Planejar Meu Tempo - Organizar Meu Tempo