Veículos não poluentes para todos	Clean Cars for All
Todos foram para lá, não foram?	Everyone went there, didn't they?
Não temos palavras para agradecer a todos.	We do not have words to thank all.
Que comida de qualidade não é para os ricos comida boa é para todos no planeta e não há desculpa para que não possamos todos comê la.	That good food's not for rich people good food's for everybody on the planet, and there's no excuse why we all can't be eating it.
Surgiu uma oportunidade não havia tempo para reunir todos,	An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together.
Não posso vir para te ver todos os dias...	I can't come to see you every day.
Não vou ler todos para vocês porque não estou aqui no modo professor ,	I m not going to read them all to you because I m not in teacher mode.
Não há como negar, todos querem mudar para grãos integrais.	And let's face it, everyone's trying to move towards whole grains.
E, é claro, não tenho tempo para adotar todos eles.	And I, of course, don't have time to go into all of them.
Todos os assentos desse trem são para os não fumantes.	All the seats in this train are non smoking.
Vocês não precisam se incomodar em ler todos e não os lerei para vocês.	Now, you don't have to go through the trouble of reading them and I won't read them for you.
Algumas palavras não têm uma tradução direta para todos os idiomas.	Some words don't have a direct translation in all the languages.
Todos os programas não são só para as mulheres, mas também para os homens.	All of these are, of course, designed for women, but men can enjoy them too.
Todos nós deveríamos olhar para a lua com frequencia. Não o fazemos.	We should all look at the Moon a bit more often. We don't.
O tratamento vitalício não é uma realidade para todos nos países pobres.	It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries.
Causas Não existe uma causa única para todos os tipos de leucemias.	Causes There is no single known cause for any of the different types of leukemia.
Esta funcionalidade não funciona para todos os formatos de imagens. Poderá importar de todos, mas não poderá gravar em todos. O JPEG é suportado na gravação. Verifique as capacidades do 'exiv2' para saber os formatos que são suportados.	This feature does not work for all image formats. You can import from everything but not write to everything. JPEG is supported for writing. Please refer to the exiv2 capabilities to know which formats are supported.
Eu acredito que esta viagem de autodescoberta não é só para cientistas mas para todos nós.	I believe that this voyage of self discovery is not just for scientists, but for all of us.
Não conheço todos eles.	I don't know all of them.
Para quase todos os anos da vida na Terra, não havia vida inteligente.	For almost all the years of life on Earth, there was no intelligent life.
Nós todos pensamos, quando olhamos para o chão, que não há nada lá.	We all seem to think that, you know, if we look down on the ground, there's nothing there.
Eu tentei outras pessoas e todos disseram o mesmo Bonitinho. Não para nós.	I tried other people and everybody said the same thing, Cute. Not for us.
Dir me á que o crescimento e a penúria não são para todos.	You will tell me that situations of growth or shortage do not affect everyone alike.
Nota Os dados trimestrais não são corrigidos de sazonalidade para todos os países .	Note Quarterly data are non seasonally adjusted for all countries .
Não havia até meados de janeiro, neve suficiente para realizar todos os eventos.	Virtually no snow fell for two months before the Games, and it was not until mid January that there was enough snow to hold all the events.
Alimentação para Todos	Food for All
Educação para todos	सभ क श क ष त करन
Microeconomia para Todos	Microeconomics for All
Carnaval para todos	Carnival for all
Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados.	Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed.
Que assim como todos os paquistaneses não são iguais, também todos os americanos não são.	That just how every Pakistani is not the same, neither is every American.
E isso é para aumentar a confiança de todos, para mostrar que você não está com medo.	And that's to boost everybody's confidence, to show that you're not scared.
Mas talvez não possamos nos preparar para todos os medos que nossa imaginação inventa.	But we can't possibly prepare for all of the fears that our imaginations concoct.
Então não estou dizendo que permanecer no mercado é a coisa certa para todos.	So I'm not saying that staying in the workforce is the right thing for everyone.
E não apenas para os EUA, mas em todos os países, em qualquer economia.	And not only in the States, but in any country, in any economy.
Para todos as versões, o uso não comercial era geralmente gratuito (com certas limitações).	In general, non commercial use was free of charge for all versions (with certain limitations).
Nós fazemos almoço para 400 pessoas todos os dias. E não é um almoço normal não utilizamos gás.	We feed 400 people lunch every day and it's not a normal lunch. There's no gas.
E então eles perguntaram para alguns dos seus colegas, e todos disseram. Não, eu não tinha pensado nisso.	And so they ask around to a couple of their colleagues, and everybody's like, No, I hadn't thought of doing that.
Alguns ouviram, mas não todos.	Some did, not everybody.
Não só os padres. Todos.	Not just the priests. Everybody.
Especialmente os bons não todos.	Especially the good ones, not all of them.
Eu não conheço todos eles.	I don't know all of them.
Todos foram lá, não foram?	Everyone's went there, no?
Não tenho todos os detalhes.	I don't have all the details.
Não podem ser todos maus.	They can't all be bad.

Pesquisas relacionadas : Para Todos - Para Todos - Para Todos - Para Todos - Embora Não Todos - Se Não Todos - Livre Para Todos - Obrigatório Para Todos - Funcione Para Todos - Obrigatória Para Todos - Universidade Para Todos

Display this page in English