Durante toda uma competição, um atleta não pode competir em mais de uma categoria.	It is a very precise lift that can be nullified by a lack of balance of the athlete.
Eu não vou competir.	I'm not going to compete.
GroEL GroES pode não ser capaz de desfazer agregações anteriores, mas pode competir no caminho da má dobra e agragação.	GroEL GroES may not be able to undo previous aggregation, but it does compete in the pathway of misfolding and aggregation.
Não podemos competir com a Ásia.	We can't compete with Asia.
Nós não podemos competir com a Ásia.	We can't compete with Asia.
Você vai competir? Não. Ninguém vai ganhar esta coisa.	Are you going to compete? No. No one's going to win this thing.
Quero competir.	I want to compete.
E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado.	Not by being compensated for not being able to compete in the market.
Eu literalmente não podia competir com a deriva do gelo.	I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
Como posso competir?	How can I compete?
Eu adoro competir.	I love to compete.
Ainda precisamos competir.	We still need to compete.
Esportes Embora participe de eventos esportivos como a Copa do Mundo de Futebol, a Escócia não pode competir de maneira independente nos Jogos Olímpicos.	Scotland cannot compete in the Olympic Games independently however, and in athletics, Scotland has competed for the Celtic Cup, against teams from Wales and Ireland, since the inaugural event in 2006.
Eles começaram a competir.	They started competing.
Neste sentido, não há outro escritor contemporâneo que possa competir com ele.	In that sense, no other contemporary writer can compete with him.
Eu vou competir com ele!	I m gonna rival that!
Nós costumávamos competir furiosamente na universidade.	We used to compete furiously in college.
Assim, pode competir lhe substituir o primeiro ministro nas suas ausências ou impedimentos e coordenar a ação de vários ministros.	By law, both senior Ministers and Ministers of State are regarded as Ministers of the Government of the Federation.
Mas a sua tribo e sua família a incitaram a não competir e foram extremamente contra.	But her tribe and family urged her not to compete and were very much against it.
As companhias de seguros foram a Boeing e a Lockheed e perguntaram Você vai competir? Não.	See, the insurance companies went to Boeing and Lockheed, and said, Are you going to compete? No.
Mas quando se chega ao oceano, minha imaginação não era capaz de competir com a natureza.	But when you got to the ocean, my imagination was no competition for nature.
Essa decisão permanece controversa em França, mesmo entre os Socialistas, mas Hollande está bem ciente das fraquezas de uma política de defesa Europeia que simplesmente não pode competir com a OTAN.	That decision remains controversial in France, including among Socialists, but Hollande is well aware of the weaknesses of a European defense policy that simply cannot compete with NATO.
Nós formamos grupos e os colocamos para competir.	We form people into groups and make them go into challenges.
Ele deu o seu melhor, mas logo percebeu que não poderia competir com um corredor tão rápido.	He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
Um judoca iraniano não quis competir em uma partida contra um israelense durante as Olimpíadas de 2004.	An Iranian judoka, Arash Miresmaeili, did not compete in a match against an Israeli during the 2004 Summer Olympics.
Apenas quatro Comitês Olímpicos Nacionais não enviaram os seus atletas para competir Afeganistão, Brunei, Libéria e Somália.	Four National Olympic Committees didn't send their athletes to compete Afghanistan, Brunei, Liberia and Somalia.
Eu tive que competir com ele por uma promoção.	I had to compete with him for promotion.
Stephanie McMahon decretou que ele não iria competir na WrestleMania 31 a menos Rusev concordasse com um combate.	Stephanie McMahon decreed that Cena would not compete at WrestleMania unless Rusev agreed to a match.
Individualmente, não podem competir com os mercados emergentes precisam de uma UE forte para enfrentarem os desafios colocados pela globalização.	Individually, they cannot compete with emerging markets they need a strong EU to face the challenges posed by globalization.
Finalmente, apenas o austríaco Karl Schranz, que ganhou mais do que todos os outros esquiadores, não foi autorizado a competir.	Eventually only Austrian Karl Schranz, who earned more than all the other skiers, was not allowed to compete.
Embora aqueles melhoramentos tenham sido de grande importância, não podiam competir com o impacto que os caminhos de ferro tiveram.	As important as these improvements were, they could not compete with the impact of the railway.
Sem decisões você não pode ver, não pode pensar, não pode sentir.	Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.
Jones também foi proibida de competir por dois anos pela IAAF.	Jones was also banned from competing for two years by the IAAF.
Então um novo clube surge para competir pelos corações dos torcedores.	A new club emerges to compete for the hearts of supporters.
Simplesmente não pode. Por que não? Porque não pode.	You're just not. Why not? Because you're not.
Existe alguma força motriz através da evolução que permita a matéria competir?	Is there some driving force through evolution that allows matter to compete?
É impossível competir com o ambiente se você tem um cão adolescente.	You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain.
É um objetivo expresso do governo a transição da economia sul africana para torná la mais dependente da alta tecnologia, com base na constatação de que a África do Sul não pode competir com as economias do Extremo Oriente na manufatura, nem pode usufruir de sua riqueza mineral perpetuamente.	It is the expressed objective of the government to transition the economy to be more reliant on high technology, based on the realisation that South Africa cannot compete with Far Eastern economies in manufacturing, nor can the republic rely on its mineral wealth in perpetuity.
Você pode dirigir, não pode?	You can drive a car, can't you?
Sua solução para competir contra eles foi produzir mais jogos e conceitos inovadores.	His solution to competing against them was to produce more innovative games and concepts.
É o único nativo canadense equipe sancionada a competir em qualquer esporte internacionalmente.	It is the only First Nations team sanctioned to compete in any sport internationally.
História Mike Mentzer começou a competir em concursos locais quando tinha dezoito anos.	Mentzer started competing in local physique contests when he was 18 years old and attended his first contest was in 1969.
O COI permite que as nações a competir que não cumprem os requisitos rigorosos para a soberania política, que procurem outras organizações internacionais.	The IOC allowed the formation of National Olympic Committees representing nations that did not meet the strict requirements for political sovereignty that other international organizations demand.
Quando ele não foi ao Vengeance, os telespectadores foram informados que Benoit não iria competir por uma emergência familiar , sendo substituído por Johnny Nitro, que venceria o combate.	When he failed to show up for the pay per view, viewers were informed that he was unable to compete due to a family emergency and he was replaced in the title match by Johnny Nitro.
Você não pode me ajudar, pode?	You can't help me, can you?

Pesquisas relacionadas : Pode Competir - Não Pode Competir Com - Pode Competir Com - Não Poderia Competir - Competir - Não Pode Não Pode - Pode Não - Não Pode - Competir Sobre - Competir Melhor - Tentar Competir - Competir Juntos - De Competir

Display this page in English