Há muita coisa que pode ser feita.	There is much that can be done.
Qualquer coisa que foi feita pode ser melhorada.	Anything that has been made can be made better.
Então, qualquer coisa que foi feita pode ser desfeita.	So, anything that has been made can be unmade.
Não há dimorfismo sexual e a sexagem pode ser feita por análise de seu DNA.	However, as there is no sexual dimorphism in coloration it is unlikely to be a sexual signal.
Pode ser feita em sete anos com o apoio devido.	It can be done in seven years with the right backing.
A Espectroscopia de força atômica pode ser feita tanto com os modos contato ou não contato.	Amplitude modulation can be operated either in the non contact or in the intermittent contact regime.
A política externa não poderá ser a mesma de novo. Não pode ser feita por elites tem que ser feita ouvindo a opinião pública de povos que estão blogando, que estão comunicando entre si ao redor do mundo.	Foreign policy can never be the same again. It cannot be run by elites it s got to be run by listening to the public opinions of peoples who are blogging, who are communicating with each other around the world.
A verificação das notas de euro pode ser feita de diversas formas .	The euro banknotes can be checked in various ways .
A redução pode ser feita com a simplificação das entradas do programa.	Such simplification can be made manually, using a divide and conquer approach.
A escolha de quais variáveis que devem ser usadas é feita antes da análise do decurso do processo, e não pode ser alterada.	The choice of which variables are to be used is made in advance of consideration of the course of the process, and cannot be changed.
Aqui, temos uma outra coisa que pode ser feita com o modelo computacional.	Now here's one other thing you can do with the computer model.
Mas certa vez a conexão não pôde ser feita.	But one time it broke down.
O entrelaçamento é um ingrediente necessário de qualquer computação quântica que não pode ser feita eficientemente em um computador clássico.	This event can be considered the first relatively consistent quantum data storage, a vital step towards the development of quantum computing.
Toda a mobília é feita de concreto e nenhuma peça pode ser trocada de lugar.	All the furniture was made of concrete and none of it could be moved.
Uma salada saborosa pode ser feita com folhas verdes, tomate e às vezes cebola vermelha.	A savoury salad comes with leafy greens, tomatoes and at times red onion.
Quanto a classificação de variáveis, ela pode ser feita da seguinte forma dependente e independente.	In order for an observational science to be valid, confounding factors must be known and accounted for.
Como exemplo, uma apendicectomia pode ser feita por uma laparotomia ou por um acesso laparoscópico.	For example, an appendectomy can be done either by a laparotomy or by a laparoscopic approach.
Em alguns casos, a sonda hibridizadora pode ser feita de RNA, em vez de DNA.	In some cases, the hybridization probe may be made from RNA, rather than DNA.
A cirurgia do hálux valgo tradicional pode ser feita sob anestesia local, parcial ou geral.	Traditional bunion surgery can be performed under local, spinal or general anesthetic.
Em 1970, Yuri Matiyasevich provou que esta não poderia ser feita.	In 1970, Yuri Matiyasevich proved that this could not be done.
Sempre há um cenário diferente que pode ser delineado no qual é possível que alguma coisa diferente pudesse ser feita.	There's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
A comunicação entre as diversas partes do castelo pode ser feita através de várias passagens de cantaria.	The interior is bisected by several masonry doorways that link the different parts of the castle.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.	You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.	You deceive yourself, it cannot be.
Comandos mais usados O uso de comandos requer a entrada em Command Mode, que pode ser feita primindo ESC .	Many a user made the mistake of providing input while in command mode or entering a command while in input mode.

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Feita - Pode Ser Feita - Pode Ser Feita - Não Ser Feita - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Não Pode Ser Conciliada - Não Pode Ser Fornecido - Não Pode Ser Baseada - Não Pode Ser Adiada - Não Pode Ser Contactado - Não Pode Ser Interrompido - Não Pode Ser Efectuada - Não Pode Ser Compartilhada

Display this page in English