Turing cria que esta questão poderia ser respondida.	This question, Turing believed, is one that can actually be answered.
Sócrates acha que a injustiça não pode ser respondida com a injustiça e se recusa a oferta de Críton de financiar sua fuga da prisão.	Socrates thinks that injustice may not be answered with injustice, and refuses Crito's offer to finance his escape from prison.
Nunca foi respondida antes	It's never been answered before.
Antes que a questão pudesse ser respondida, a noção de algoritmo tinha que ser formalmente definida.	Negative answer Before the question could be answered, the notion of algorithm had to be formally defined.
A pergunta sucinta para ser respondida por qualquer cidadão acima de 18 anos era	The concise question to be answered by any citizen over the age of 18 was
A tua oração será respondida.	Your prayer will be answered.
Mas a pergunta de por que uma universidade brasileira não aceita uma estudante de Guiné Bissau ainda está por ser respondida.	But the question of why a Brazilian university won't accept a Guinea Bissau student remains to be answered.
Primeiramente, a questão que deve ser respondida é se realmente existe qualquer rocha fonte na área.	Firstly, the question of whether there actually is any source rock in the area must be answered.
A questão da paz na Europa reapareceu, e deverá ser respondida por uma UE forte e unida.	The question of peace in Europe has returned, and it must be answered by a strong and united EU.
A sua questão fundamental, o porquê da fauna em climas semelhantes ser tão diferente, apenas poderia ser respondida considerando a sua origem.	His key question, as to why the fauna of islands with such similar climates should be so different, could only be answered by considering their origin.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.	You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.	You deceive yourself, it cannot be.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.	The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Se não houver, não pode ser feito.	Otherwise, it can't be done.
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.	You can't succeed if you don't work.
Não pode ser assim tão ruim.	It can't possibly be that bad.
então isso não pode ser verdade.	So it can't be true.
Isso não pode ser energeticamente sensível.	That can't be energetically sensible.
A porta não pode ser aberta.	The door could not be opened.
Isso pode ou não ser verdade.	It may or may not be true.
Este borrão não pode ser eliminado.	This blot can't be wiped out.
Isso pode não ser um sonho.	It may not be a dream.
Um lobo não pode ser domesticado.	A wolf cannot be tamed.
Você não pode ser uma mulher.	You can't be a woman.
Pode ser que ele não venha.	He may not be able to come.

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Respondida - Pode Ser Respondida - Poderia Ser Respondida - Deve Ser Respondida - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Pergunta Respondida - Totalmente Respondida - Foi Respondida - Foi Respondida - Oração Respondida - Não Pode Ser Conciliada - Não Pode Ser Fornecido - Não Pode Ser Baseada

Display this page in English