Tradução de "não pode ter ambos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ambos - tradução : Não - tradução : Pode - tradução :
May

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Pode - tradução : Ambos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você pode ter ambos.
You can have both.
Você pode ter qualquer um dos dois, mas não ambos.
You can have either of these, but not both.
E eles são eventos mutalmente exclusivos, então você não pode ter ambos.
And these are mutually exclusive events, you can't have both of them
Estes módulos junto para cima, você não pode ter ambos os módulos executados no endereço zero.
And, when you take all these dot O's together and produce a bigger program, those symbols are going to be resolved.
Trabalho ou libertinagem... não podes ter ambos.
Work or dissipate. You can't do both.
Você não pode viver em ambos.
You cannot live in both of them.
Não nos pode acolher a ambos.
She can't have both of us.
Ambos eram filhos únicos, e preferiram não ter filhos.
They were both only children who chose not to have kids.
Acho que não se pode orgulhar de ambos.
I don't think it can be both.
Vamos ambos ter cuidado.
We'll both watch out.
Pode ter sido o seu irmão (sendo ambos filhos de Niuserré), seu filho ou primo.
He may have been either a son, brother or cousin of his predecessor Menkauhor.
Não pode ter.
They cannot have any.
Não pode ter.
Oh, he couldn't have.
Não pode ter tudo.
He can't have everything.
Não pode ter desaparecido.
He didn't just fly away.
Não precisamos escolher entre empregados inspirados e grandes lucros. Podemos ter ambos.
We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both.
Contudo, não se pode ignorar que ambos se encontram estreitamente interligados.
However, it is clear that the two subjects are closely related.
Não pode ter preconceitos, pois não?
You couldn't be prejudiced, could you?
Penso que devemos ter em conta ambos os aspectos, mas não confundi los.
I think we must bear these two aspects in mind, but avoid confusing them.
Maria não pode ter filhos.
Mary can't have children.
Mary não pode ter filhos.
Mary can't have children.
Maria não pode ter filhos.
Mary cannot have children.
Não se pode ter ressentimentos.
You can't be a pissed off pack.
Não se pode ter tudo.
They want to have their cake and eat it.
Não pode ter ido longe.
What do you mean? He did get away, didn't he?
Não se pode ter tudo.
One can't have everything.
Não pode ter esperado tanto.
You couldn't have waited so long.
Você não pode ter tudo.
Can't have your cake and eat it too.
Não se pode ter tudo.
We can't have everything, can we?
Não pode ter os dois!
You can't have both!
Não pode ter tentado matarte.
But not murder, surely.
Ele não pode ter fugido.
He couldn't get away.
Ambos acreditavam ter encontrado nova vítima desejável.
We both thought we had found a ripe, new victim.
Não, não pode ter sido o vinho.
No, that couldn't have been wine.
Você pode não ter dinheiro, você pode não ter a Suprema Corte, mas esse não é o fator decisivo.
You may not have the money you may not have the Supreme Court but that is not the defining factor.
Quem pode ter uma cirurgia e quem não pode?
Who gets surgery and who doesn't?
Ele não pode ter dito isso.
He cannot have said that.
Tom não pode ter ido longe.
Tom can't have gone far.
Ele não pode ter dito isso.
He can't have said that.
Você não pode ter me visto.
You can't have seen me.
Pode ter origem infecciosa ou não.
References External links
Outra pessoa pode não ter inaudível .
Another person might not have inaudible .
O Ruanda não pode ter alternativas.
Rwanda can have no choice.
Não se pode ter tudo, Mac.
Well, we can't have everything, Mac.
Não pode permitirse ter 12 filhos.
You can't afford to have 12 kids.

 

Pesquisas relacionadas : Ter Ambos - Não Pode Ter - Pode Não Ter - Não Pode Ter - Não Pode Ter Lugar - Não Pode Ter Certeza - Não Pode Ter Sido - Não Pode Ter Sucesso - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Ambos Ambos - Mas Não Ambos