Tradução de "não pode ter lugar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lugar - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A reação pode ter lugar na mitocôndria.
The mechanism of beta oxidation, i.e.
É um lugar onde você pode finalmente se render e não ter responsabilidade de nada?
Is it a place where you can finally surrender and not have to take responsibility for everything?
Esta operação financeira também pode ter lugar entre outros sectores institucionais .
Cash advance at POS terminals is a transaction in which the cardholder receives cash at a POS terminal in combination with a POS payment for goods or services .
Um beijo de afeto também pode ter lugar após a morte.
A kiss of affection can also take place after death.
Maria não pode ter filhos.
Mary can't have children.
Mary não pode ter filhos.
Mary can't have children.
Maria não pode ter filhos.
Mary cannot have children.
Você pode não ter dinheiro, você pode não ter a Suprema Corte, mas esse não é o fator decisivo.
You may not have the money you may not have the Supreme Court but that is not the defining factor.
Você não deveria ter ido a um lugar perigoso assim.
You shouldn't have gone to such a dangerous place.
Ele não pode ter dito isso.
He cannot have said that.
Tom não pode ter ido longe.
Tom can't have gone far.
Ele não pode ter dito isso.
He can't have said that.
Você não pode ter me visto.
You can't have seen me.
Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela.
He may have argued with his wife, but he can't have hit her.
Em organismos unicelulares, a ingestão pode ter lugar através da absorção da substância pela parede celular.
In single celled organisms, ingestion can take place through taking the substance through the cell membrane.
Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin .
So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells.
Como você pode ter um laptop e não ter um celular?
How can you have a laptop and not a cell phone?
A mulher não pode ter uma criança.
Woman cannot get a baby
Esse homem não pode ter se suicidado.
That man can't have committed suicide.
Ele não pode ter feito isso sozinho.
He cannot have done it by himself.
Ele não pode ter contado uma mentira.
He cannot have told a lie.
Ele não pode ter feito tal coisa.
He cannot have done such a thing.
Ele não pode ter ido à escola.
He can't have gone to school.
Ele não pode ter passado no exame.
He can not have passed the exam.
Ela não pode ter chegado tão cedo.
She cannot be here so early.
Ela não pode ter saído de férias.
She can't be away on holiday.
Tom pode não ter dito a verdade.
Tom may not have been telling the truth.
O Tom pode não ter nos visto.
Tom might not have seen us.
Tom não pode ter escrito isto sozinho.
Tom can't have written this by himself.
Tom não pode ter feito isso sozinho.
Tom can't have done that by himself.
Um país não pode ter dois soberanos .
Initial uptake of Buddhism was slow.
Você não pode vir a uma conferência como TED e não ter esperança, pode?
You can't come to a conference like TED and not have hope, can you?
Mas você pode ter, você pode ter.
But you may, you may.
E, claro, não poderiam ter estado porque estava tudo no lugar errado.
And, of course, they couldn't have been because it's in the wrong spot.
Vou ter saudade deste lugar.
I'll miss this place.
Se você não pensa no futuro, não pode ter um.
If you do not think about the future, you cannot have one.
Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar.
It can either mean a good place, or no place.
Ela não pode ter me visto na festa.
She cannot have seen me at the party.
Ela não pode ter mais de 30 anos.
She can't be over thirty.
Ela não pode ter mais de trinta anos.
She can't be over thirty.
Tom não pode ter feito tudo isso sozinho.
Tom can't have done that all by himself.
Pode ou por não ter um elemento máximo.
It may or may not have a maximum element.
você tem lugares em que não pode ir, pensamentos que não pode ter, mundos que você não pode mais habitar.
You have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit.
Você não pode falar sobre como ter um bebê pode ser solitário.
You can't talk about how lonely having a baby can be.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.
But that could have happened maybe, maybe not.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Ter Lugar - Pode Ter Lugar - Pode Ter Lugar - Não Ter Lugar - Não Ter Lugar - Não Pode Ter - Pode Não Ter - Não Pode Ter - Não Pode Ter Certeza - Não Pode Ter Sido - Não Pode Ter Sucesso - Não Pode Ter Ambos - Pode Ter - Pode Ter