Tradução de "não são idênticos" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Palavras-chave : Identical Identical Twins Virtually Symptoms Wouldn Wasn Doesn Aren Those Friends

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

São idênticos.
They're identical.
O uso do termo pelos diferentes teóricos não são idênticos.
The use of the term by different theorists is not identical.
Estes dois círculos são idênticos.
These two circles are identical.
Tom e John são gêmeos idênticos.
Tom and John are identical twins.
Esses gêmeos são idênticos não somente no rosto, mas também na personalidade.
Those twins are identical, not only their faces, but also in their characters.
Não há indicação se estes céus são idênticos a Alfheim ou distintos.
It is not indicated whether these heavens are identical to Álfheim or distinct.
Acho que Tom e John são gêmeos idênticos.
I think Tom and John are identical twins.
Caso contrário, eles são idênticos às suas contrapartes Yorkfield.
In all other respects, they are identical to their Yorkfield counterparts.
Na verdade eles são idênticos, com um bom custo benefício.
They're actually identical, so it's quite cost effective.
É zero se e só se os strings são idênticos.
It is zero if and only if the strings are equal.
As vantagens Nenhuma distinção de gênero masculino e feminino são idênticos Nenhuma distinção de número singular e plural são idênticos Somente três tempos passado, presente e futuro, sem conjugação.
The pros No distinction between gender such as masculine or feminine No distinction between number singular and plural are the same Only three tenses past, present, future, and unconjugated
Somos todos idênticos uns aos outros. Não é maravilhoso?
We're all identical to each other. Isn't it wonderful?
Os requisitos de dados relativos aos saldos e às operações são idênticos .
The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical .
( 2 ) Os requisitos de dados relativos aos saldos e às operações são idênticos .
( 2 ) The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical .
Errado. Irmãos idênticos, ou quaisquer irmãos, que são separados ao nascimento não são menos parecidos um com o outro do que se tivessem crescido juntos.
Wrong. Identical twins, or any siblings, who are separated at birth are no less similar than if they had grown up together.
Os termos e condições desta facilidade são idênticos em toda a área do euro .
The terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area .
Os termos e condições da facilidade são idênticos em toda a área do euro .
The terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area .
Contudo , encargos idênticos para os dois serviços não implicam custos iguais .
Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs .
Os fungos produzem vários metabolitos secundários que são estruturalmente semelhantes ou idênticos aos produzidos pelas plantas.
Fungi produce several secondary metabolites that are similar or identical in structure to those made by plants.
Os termos e condições desta facilidade são idênticos em toda a área do euro . b. Natureza jurídica
this would be the case even if such operations were to be executed in a centralised manner by the ECB . ECB The single monetary policy in the euro area April 2002
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro4 .
22 ECB The single monetary policy in the euro area April 2002
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro .
No collateral is given to the counterparty in exchange for the deposits .
Gêmeos idênticos possuem impressões digitais diferentes.
Identical twins have different fingerprints.
Assim, os organismo gerados serão idênticos.
REDIRECT Natural selection Competition
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro ( 21 ) .
The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area ( 21 ) .
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro ( 5 ) .
The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area ( 5 ) .
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro ( 17 ) .
The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area ( 17 ) .
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro 7 .
Access to the deposit facility is granted through the national central bank in the Member State in which the institution is established .
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro 4 .
The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area .
As operações de política monetária do Eurosistema são realizadas em termos e sob condições idênticos em todos os Estados Membros ( ) .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and con ditions in all Member States ( ) .
Ulisses, ainda louco de culpa pela morte do irmão, julga que Paco é Apolo, pois os dois são perfeitamente idênticos.
He is saved by Ulisses, who was coincidentally in the same place and believes that Paco is Apollo because the two are completely identical.
Os tetrarcas apareciam idênticos em todos retratos oficiais.
The Tetrarchs appeared identical in all official portraits.
Os procedimentos relativos aos leilões normais e aos leilões rápidos são idênticos , à excepção do respectivo horário e tipo de contrapartes .
The procedures for standard and quick tenders are identical except for the time frame and the range of counterparties .
Os escaneamentos cerebrais eram idênticos em ambas as atividades.
And the brain scans were identical in both activities.
Ambos os nadadores passaram os 150m em tempos idênticos.
Both swimmers turned at 150 m in identical times.
Os 256 primeiros códigos Unicode são idênticos aos do padrão ISO 8859 1, de forma que é trivial converter texto ocidental existente.
The first 256 code points were made identical to the content of ISO 8859 1 so as to make it trivial to convert existing western text.
Contudo , estes desenvolvimentos não foram idênticos para os empréstimos s sociedades não financeiras e para os empréstimos s famílias ( ver Gráfico 3 ) .
However , these developments were not identical for loans to non financial corporations and loans to households ( see Chart 3 ) .
Parecemos idênticos, biologicamente falando, aos nossos irmão de outra mãe.
We look identical, biologically speaking, to our brother from another mother.
Os requisitos relativos aos dados da balança de pagamentos mensal e trimestral são quase idênticos aos componentes modelo do FMI definidos no MBP5 .
The requirements for monthly and quarterly balance of payments data are almost identical to IMF Standard Components as defined in the BPM5 .
Os requisitos relativos aos dados da balança de pagamentos mensal e trimestral são quase idênticos aos Componentes Modelo do FMI definidos no MBP5 .
The requirements for monthly and quarterly balance of payments data are almost identical to IMF Standard Components as defined in the BPM5 .
Todos os demais requisitos são idênticos , o que implica que tudo quanto abaixo se refira à taxa acordada anualizada também é aplicável à NDER .
All other requirements shall be identical , which implies that where it is hereinafter referred to as the annualised agreed rate , it shall also apply to the NDER .
Todos os outros requisitos são idênticos , o que significa que as referências à TAA na parte restante deste anexo também se aplicam à TEDSE .
All other requirements are identical , which means that references in the remainder of this Annex to the AAR also apply to the NDER .
Por conseguinte , a Comissão propõe a criação de dois comités conjuntos idênticos ao existente no caso do Mónaco com o Vaticano e São Marinho .
The Commission therefore proposes creating two new joint committees similar to the one existing with the Principality of Monaco with the Republic of San Marino and the Vatican City State .
Nas espécies isogâmicas, os gâmetas são semelhantes ou idênticos na sua forma, podendo apresentar outras propriedades que os distingam, permitindo dar lhes nomes diferentes.
In isogamous species, the gametes are similar or identical in form (isogametes), but may have separable properties and then may be given other different names (see isogamy).
Desmonta a pilha de peças encontrado e removendo os pares idênticos
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs

 

Pesquisas relacionadas : São Idênticos - São Idênticos - Não Idênticos - São Quase Idênticos - Eles São Idênticos - Gémeos Não Idênticos - Gêmeos Idênticos - Valores Idênticos - Eram Idênticos - Principalmente Idênticos - Pele Idênticos - Perto Idênticos - Parecem Idênticos - Ser Idênticos
Display this page in English Display this page in English