Tradução de "não só foi" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Não - tradução :

Lest

Não - tradução :

Not

Não - tradução :

No longer

Não - tradução :

Do not

Não - tradução :

Does not

Palavras-chave : Wouldn Wasn Doesn

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E não foi só com aquele vinho.	And it wasn't just to that wine.
Não foi só ele que ficou em choque.	It wasn't just him who was in for a shock.
O homem não foi feito para viver só.	Man was not made to live alone.
Só Eris, deusa da discórdia, não foi convidada.	Only Eris, goddess of discord, was not invited.
Tem certeza de que não foi só um sonho?	Are you sure it wasn't just a dream?
2015 não foi só um pouco mais quente, foi muito mais quente.	2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin.
Mas não foi só felicidade neste dia de desobediência civil.	But it wasn't all happiness on this day of civil disobedience.
O exército castelhano não só foi derrotado como praticamente aniquilado.	The Castilian army was not only defeated, but annihilated.
Não foi só compaixão pela Europa, embora também fosse o caso.	It wasn't just compassion for Europe, though there was that.
Sem dobraduras, sem truques só um livro que não foi completamente aberto.	No foldouts, no tricks just a book that isn't open the whole way.
Eu não estava em perigo foi só a explosão de um transformador.	I was in a car on the way home it was fifteen minutes to midnight. There wasn t a soul on the street and the only sounds you could hear were the rain beating down on the streets, the noise of the wind, and the car s engine.
Não só as bolas foram roubadas o bastão também o foi ontem.	Not only the balls the bat was also stolen yesterday.
Só foi uma piada.	It was just a joke.
Só foi uma brincadeira.	It was just a joke.
Foi só um pesadelo.	It was only a nightmare.
Foi só um pesadelo.	It was just a bad dream.
Foi só um sonho.	It was only a dream.
Foi só um exemplo.	It was just an example.
Foi só minha imaginação.	It was just my imagination.
Só foi um beijo.	It was just a kiss.
Foi só uma experiência.	It was just an experiment.
Só rápidamente, Aristóteles, a teoria dele foi não é plano, idiota, é redondo.	Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round.
Não de forma alguma, só acho que realmente quem venceu realmente foi Lula.	No, not at all I just think that the real winner was Lula.
Mas não foi só apoio financeiro pessoas entraram em contato para demonstrar solidariedade.	But it wasn t just money rolling in people were also reaching out to say we support you.
Não, uma só.	No, just one.
Não, um só.	No, just one.
Não, só um.	No, just one.
Não, só uma.	No, just one.
Isso foi só numa frase.	That was one sentence.
Isso só foi uma piada.	It was just a joke.
Foi só a sua imaginação.	It was just your imagination.
Não, não, não. Só tem 4 minutos.	No, no, no. It's four minutes long.
E foi só para comprovar que contar histórias tem diretrizes, não regras rápidas e rígidas.	And it just went to prove that storytelling has guidelines, not hard, fast rules.
Foi um ano particularmente difícil não só para César, mas também para a República Romana.	However, he also wanted to stand for consul, the most senior magistracy in the republic.
Smells Like Teen Spirit foi um sucesso não só comercial mas também junto da crítica.	Smells Like Teen Spirit became a critical and commercial success.
Nosso encontro foi só por acaso.	Our meeting was just an accident.
Na verdade foi só um boato.	Actually it was only a rumor.
Foi só um tiro no escuro.	It was just a shot in the dark.
Mas só foi seguido em 1700.	Fictional In J.R.R.
Mas não é só.	But it is not so.
bem, não só horríveis.	Well, not so awful.
Não só da BP.	Not just B.P.
Badoo não está só.	Badoo is in good company.
Não me deixes só!	Don't leave me alone!
Não me deixem só!	Don't leave me alone!

Pesquisas relacionadas : Só Foi - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Só Agora Foi - Só Foi Encontrado - Só Foi Possível - Só Foi Enviada - Implica Não Só - Não Só Permite

Display this page in English