Tradução de "só agora foi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora está só. | He is now on his own. |
| Agora só existe uma possibilidade. | There exists only one option now. |
| Agora só existe uma possibilidade. | There exists only one possibility now. |
| Só quero ficar sozinho agora. | I just want to be alone right now. |
| Agora, só precisamos de um laptop. | Now, you need a laptop. |
| Agora em Berkeley, só alimentos frescos. | Now, in Berkeley, we've gone totally fresh. |
| Você só está muito cego agora. | You re just too blind to see it now. |
| Só Deus pode ajudá lo agora. | Only God can help you now. |
| Só não acho que seja agora. | I just don't think it's now. |
| Agora, acontece que só matamos as fêmeas. | Now, it turns out we only kill the female mosquitoes. |
| Agora a nossa é só uma história. | Now ours is just one story. |
| Agora, não é só o setor informal | Now, it is not just this informal sector. |
| Cara, agora você só está me irritando. | Boy See man, you re just taking the piss out of me now. |
| Está construído, só precisa de funcionar agora. | It's built, it just needs to run now. |
| Agora você pode ir no Google. Só procurar. | Now you can just go on Google. Just look it up. |
| Agora, isto não acontece só com a Wikipedia. | Now, this isn't just limited to Wikipedia. |
| Só agora começamos a analisar todos esses dados. | We've only just begun to analyze all of this data. |
| Agora, vamos mudar só uma coisa neste cenário. | Now, let's just change one thing in this scenario. |
| O trabalho está aí, agora só falta aplicá lo. | The work is done. All that remains is the business of enforcement. |
| Até agora, só há 20 artigos naquele idioma. | So far there are only 20 articles in that language. |
| Só há uma coisa que possamos fazer agora! | There's only one thing we can do now! |
| Só agora é que estranhamente começamos a esquecê lo. | It's only recently that we've strangely begun to forget it. |
| E agora você só tem de embrulhar e amarrar. | And now, you've got to wrap it up and tie it up here. |
| Agora só precisamos de 10 da energia gerada lá. | Now all you need is about 10 percent of the electricity generated. |
| Agora, o Tom só quer ser deixado em paz. | Right now, Tom just wants to be left alone. |
| A partir de agora, só vamos falar em francês. | From now on, let's only speak French. |
| A segunda adaptação de Charlie and the Chocolate Factory só foi possível porque a agora viúva de Dahl permitiu. | The finders of these tickets will be given a tour of his factory and a lifetime supply of chocolate. |
| Desde 1999, as uniões civis para casais homossexuais são permitidas, embora o casamento homossexual só agora foi legalizado na França. | Since 1999, civil unions for homosexual couples are permitted, and since May 2013, same sex marriage and LGBT adoption are legal in France. |
| Já é possível iniciar agora, só que é muito perigoso. | It's possible to start already now, it's just too dangerous. |
| Agora só vai piorar. Eu queria agradecer Emeka e Chris. | It's downhill from now on. I wanted to thank Emeka and Chris. |
| Não são só sorrisos. Agora eu evoluí, tenho essa aparência. | It's not just always smiling. Now I've kind of evolved it, so I have this look. |
| Só agora encontrou Sharon um inimigo que não conseguiu vencer. | Only now has Sharon met an enemy that he cannot outmaneuver. |
| A partir de agora, nós só vamos falar em francês. | From now on, let's only speak French. |
| A partir de agora, nós só vamos falar em português. | Starting now, we will only speak in Portuguese. |
| Até agora, esta tarefa foi desempenhada pelos Conselhos de Especialistas, suficientemente independentes, mas foi só a boa vontade do governo que garantiu a estabilidade deste processo. | Up until now, this was left up to fairly independent Expert Councils, but it was only the goodwill of the government that guaranteed the stability of this process. |
| Então agora não é mais só o líder mas eles plural. | So, now it's not about the leader anymore it's about them, plural. |
| Só foi uma piada. | It was just a joke. |
| Só foi uma brincadeira. | It was just a joke. |
| Foi só um pesadelo. | It was only a nightmare. |
| Foi só um pesadelo. | It was just a bad dream. |
| Foi só um sonho. | It was only a dream. |
| Foi só um exemplo. | It was just an example. |
| Foi só minha imaginação. | It was just my imagination. |
| Só foi um beijo. | It was just a kiss. |
| Foi só uma experiência. | It was just an experiment. |
Pesquisas relacionadas : Só Agora - Só Foi - Foi Agora - Até Agora Só - Até Agora Só - Só Agora Percebeu - Ciente Só Agora - Só Foi Encontrado - Só Foi Possível - Não Só Foi - Só Foi Enviada - Agora Agora - Só - Agora
