Tradução de "não têm limites" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ainda não existem limites. | There are still no limits. |
| Enquanto os condados têm poder de domínio eminente e controle de toda a área não incorporada dentro de seus limites, eles não têm nem casa, nem autoridade ou poder de zoneamento. | While the counties have eminent domain power and control all unincorporated land within their boundaries, they have neither home rule authority nor zoning power. |
| Antioxidantes não polares como o eugenol têm limites de toxicidade que podem ser ultrapassados com o uso indevido de óleos essenciais não diluídos. | Nonpolar antioxidants such as eugenol a major component of oil of cloves have toxicity limits that can be exceeded with the misuse of undiluted essential oils. |
| Estas estruturas são grandes montagens de macromolécula s que realizam funções específicas e especializadas, mas eles não têm limites de membrana. | These structures are large assemblies of macromolecules that carry out particular and specialized functions, but they lack membrane boundaries. |
| E não são limites esotéricos. | And these are not esoteric limits. |
| O amor não conhece limites. | Love knows no limits. |
| A natureza não conhece limites. | Nature knows no boundaries. |
| A Internet não tem limites. | The Internet is limitless. |
| Os seus limites não me delimitam. | Your boundaries don't confine me. |
| A minha imaginação não tem limites. | My imagination is limitless. |
| A minha imaginação não tem limites. | My imagination is without limit. |
| Não estamos interessados nos limites desses objetos. | You're not interested in the limits of these things. |
| Ele não tinha limites. Ele era invencível. | It had no limits. It was invincible. |
| Não é uma questão de ultrapassar os limites. | It's not about breaking down borders. |
| Estas duas Comunidades têm natureza supranacional , actuando nos limites dos poderes que lhes foram delegados pelos Estados Membros . | These two Communities are of a supranational nature , acting within the limits of powers which have been delegated to them by the Member States . |
| Vocês têm bebido, não têm? | You've been drinking, haven't you? |
| Embora a mineração de ouro já não seja feita dentro dos limites da cidade, a maioria das empresas de mineração ainda têm a sua sede em Joanesburgo. | While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg. |
| Os funcionários não estão sujeitos a limites de mandato. | Officials are not subject to term limits. |
| Esta classe de debênture não possui limites para emissão. | on changes to the rights attached to the debentures. |
| Limites | Ceilings |
| Eu também gostaria de sinalizar que som não obedece limites. | I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries. |
| É importante notar que, embora não tenham limites, essas partículas não são livres . | It is important to note that although they are unbound, these particles are not free in the sense of not experiencing forces. |
| BL Estes vermes não têm sistema digestivo. Eles não têm boca. | BL These worms have no digestive system. They have no mouth. |
| Há limites. | There are limits. |
| Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários. | We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries. |
| Além disso , não serão levados em conta quaisquer limites ou reservas . | Moreover , no limits and reservations shall be taken into account . |
| Vocês não têm ideia do que fazer, têm? | You don't have any idea what to do, do you? |
| Não têm regras. | There are no rules. |
| Não têm pés para fugir, não têm boca para gritar, não têm nariz para cheirar, olhos para ver, ouvido para ouvir. | Does not have feet to run away, does not have a mouth to scream, a nose to smell, eyes to see, ears to hear. |
| Eles não têm números nas casas, eles têm telefones. | This doesn't have house numbers. This has phone numbers. |
| Cavalos não têm chifres vacas e carneiros têm chifres. | Horses don't have horns cows and sheep have horns. |
| Vocês não têm ideia do que seja isso, têm? | You have no idea what this is, do you? |
| Os senhores não têm ideia do que fazer, têm? | You don't have any idea what to do, do you? |
| Além disso , não serão levados em conta quais quer limites ou reservas . | Moreover , no limits and reservations shall be taken into account . |
| Limites da Democracia. | On Democracy. |
| Estas instituições têm o mandato genérico de desempenhar as atribuições da Comunidade , actuando nos limites das competências que lhes são conferidas pelo Tratado . | These institutions are entrusted with the broad mandate of carrying out the tasks of the Community within the limits of the powers conferred upon them by the Treaty . |
| Vocês não têm um procedimento às cegas, vocês não têm dados, não seguem o método científico. | You don't have the blinding, you don't have data, it doesn't follow the scientific method. |
| Vocês não têm coração. | You have no heart. |
| Não têm predadores naturais. | They have no natural predators. |
| Vocês não têm escolha. | You have no choice. |
| Eles não têm escolha. | They have no choice. |
| Elas não têm escolha. | They have no choice. |
| Eles não têm escolha. | They don't have a choice. |
| Eles não têm certeza. | They're not sure. |
| Elas não têm certeza. | They're not sure. |
Pesquisas relacionadas : Têm Limites - Têm Os Seus Limites - Não Tem Limites - Não Conhece Limites - Não Conhece Limites - Não Tem Limites - Não Conhecem Limites - Não Conhecem Limites - Não Tem Limites - Não Têm Acesso - Não Têm Trabalho - Não Têm Capacidade - Não Têm Culpa - Não Têm Esperança