Tradução de "não tem motivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As notas não exibem motivos nacionais . | The banknotes do not have individual national designs . |
| Por motivos ambientais , não se utiliza cloro . | For environmental reasons , chlorine is not used . |
| Não há motivos para discutirmos sobre isso. | There's no need for us to argue about this. |
| Estes motivos de demissão não correspondiam aos motivos previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos . | These grounds for dismissal did not correspond to the grounds for dismissal as laid down in Article 14.2 of the Statute . |
| Existem motivos, alguns bons motivos. | And there are some reasons, some good reasons. |
| Se alguém culpa a si mesmo, tem um milhão de motivos além destes, | If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. |
| Os tempos mudaram desde 1992 e Krishnakumar tem motivos que mostram o quanto. | Times have changed since 1992 and Krishnakumar has reasons to show how. |
| Ele tem muito respeito por Qui Gon, mas questiona seus motivos as vezes. | He holds Qui Gon in high regard but questions his motives at times. |
| Não há motivos para semelhança entre esses retratos | There is no reason why these portraits should look alike. |
| Não conheço os motivos do comportamento do Marlon. | I don't know the motives for Marlon's behaviour. |
| Motivos pessoais, não políticas também têm sido sugeridos . | Personal, non political motives have also been suggested. |
| Mas a investigação de corrupção tem claramente uma motivação política, e Erdoğan tem razão em questionar os motivos dos acusadores. | But the corruption probe is clearly politically motivated, and Erdoğan is right to question the prosecutors motives. |
| Na postagem de kamangir tem um comentário explicando um dos motivos da apreensão de cães | Within kamangir s post is a comment explaining one of the reasons for the dogs are being arrested, stating |
| P Por alguns motivos, você não se considera um blogueiro. | Q For a couple of reasons, you don't consider yourself as a blogger. |
| Dois motivos. | Two reasons. |
| Três motivos | Three motifs |
| Tais seriam notícias muito boas se não houvesse motivos para cautela. | This would be very good news, but there are reasons to be wary. |
| Os trabalhadores protegidos não têm motivos para desistirem dos seus benefícios. | Protected workers have no reason to give up their benefits. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| Nadezna e HibernusCorvus postaram sobre seus motivos para não participar do evento. | Nadezna and HibernusCorvus, posted their reasons why they didn't attend. |
| Por enquanto, os motivos por trás das visões diferentes não são claros. | For now the reasons of these different views seem unclear. |
| Aqui estão os motivos . | Here's why. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| da exposição de motivos ) . | of the explanatory memorandum ) . |
| Me diga os motivos | Tell me why |
| Vários e vários motivos. | Several reasons. |
| Eu tive meus motivos. | I had my reasons. |
| E a razão de não ter fins lucrativos é importante por dois motivos. | And the reason being a nonprofit is important is actually twofold. |
| Caso não apresente propostas, a Comissão informa o Conselho dos motivos para tal. | If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the Council of the reasons. |
| Ele escreve sobre 5 motivos pelos quais ele irá votar Não no referendo. | He writes about five reasons why he will vote No in the referendum. |
| Agora com todas essas transformações na nossa sociedade, não vejo motivos para tabus. | Now with all of the transformations ongoing in our society, I see no reason for taboos. |
| Para ser honesto, eu não entendo os motivos que levam a tais ações. | To be honest, I don't understand the reasons for such actions. |
| A banda tocou sem Derek Tailer, que esteve ausente por motivos não revelados. | The band played without Derek Tailer, who was absent for undisclosed reasons. |
| MOTIVOS PARA A DEMISSÃO DE GOVERNADORES Os estatutos dos BCN devem assegurar que os governadores não possam ser demitidos por outros motivos que não os mencionados no artigo 14.º 2 dos Estatutos . | GROUNDS FOR DISMISSAL OF GOVERNORS NCB statutes must ensure that Governors may not be dismissed for reasons other than those mentioned in Article 14.2 of the Statute . |
| O verdadeiro problema são os procedimentos e as prioridades académicas, não são os motivos. | The real problem is scholarly procedures and priorities, not motives. |
| Caso não apresente propostas, a Comissão informa o Parlamento Europeu dos motivos para tal. | If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the European Parliament of the reasons. |
| Caso não apresente uma proposta , a Comissão informa o Conselho dos motivos para tal . | If the Commission does not submit a proposal , it shall inform the Council of the reasons . |
| Caso não apresente propostas , a Comissão informa o Parlamento Europeu dos motivos para tal . | If the Commission does not submit a proposal , it shall inform the European Parliament of the reasons . |
| Ela nota que até pouco tempo não havia motivos para preocupações com a terminologia | She notes that, until recently, there was no reason to be concerned with terminology |
| Isto acontece por diversos motivos. | And, you know, it happens for several reasons. |
| Alguns motivos diferentes me ocorrem. | A couple of different reasons come to mind. |
| PT EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| Dois podem ser os motivos. | There are two possible reasons for this. |
| São motivos especiais de preocupação | Issues of special concern are |
| Preciso entender os seus motivos. | I need to understand your reasons. |
Pesquisas relacionadas : Tem Motivos Para - Tem Motivos Razoáveis - Motivos Não Legais - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Ele Não Tem - Não Tem Precedentes - Que Não Tem
