Não podemos ter certeza disso.	We can't be sure of that.
Tom não parece ter muita certeza.	Tom doesn't seem very sure.
Quero ter certeza.	I want to be sure.
Queremos ter certeza.	We want to make sure.
Precisamos ter certeza.	We need to be sure.
Eu não tenho muita certeza isso pode ter sido photoshopado.	I'm actually not even sure if this is this might be Photoshopped.
Nós não podemos ter certeza de que eles sejam canadenses.	We can't be certain they're Canadians.
Só quero ter certeza de que isto não é veneno.	I just want to make sure it's not poison.
Só quero ter certeza de que isto não é veneno.	I just want to make sure this isn't poison.
Belisquei me para ter certeza de que não estava sonhando.	I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.
Vamos procurar ter certeza.	Let's make sure.
Eu quero ter certeza.	I want to be sure.
Nós precisamos ter certeza.	We need to be sure.
Como posso ter certeza?	How can I know for sure?
Tom parece ter certeza.	Tom looks like he's certain.
Eu não tenho certeza do que foi. Pode ter sido gases.	I'm not sure what it was. Might have been gas.
Eu me belisquei para ter certeza de que não estava sonhando.	I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.
O Tom queria ter certeza.	Tom wanted to be sure.
Eu só queria ter certeza.	I just wanted to be sure.
É melhor procurarmos ter certeza.	We'd better make sure.
Nunca se pode ter certeza.	You can never be sure.
Seria melhor que procurássemos ter certeza.	We'd better make sure.
Vou ter saudade dela, com certeza.	I'll certainly miss her.
Agora, eu tenho certeza que cada pessoa acompanhou, entendeu, e foi tocado por pela peça? Claro que não posso ter certeza.	Now, am I sure that every single person followed that, understood it, was moved by it? Of course, I can't be sure.
Procurem ter a certeza de escolher bem.	Make sure you choose wisely.
Só há uma maneira de ter certeza.	There's only one way to be sure.
Tenha certeza de ter fechado a porta.	Make sure you lock the door.
Eu tinha certeza de ter ouvido algo.	I was sure I heard something.
Vão ficar me vigiando para ter certeza de que não vou fazer nenhuma gracinha,	They'll keep an eye on me to make sure I don't do anything funny.
Como você pode ter certeza de que a sua namorada não finge os orgasmos?	How can you be sure your girlfriend isn't faking her orgasms?
Primeiro, vamos ter certeza que ele está morto.	First, let's make sure he's dead.
Ok, só pra ter certeza que vocês gostaram.	Okay, just to make sure that you've enjoyed it.
Quero ter certeza de que Tom está feliz.	I want to be sure Tom is happy.
Procure ter a certeza de que Tom virá.	Make sure Tom comes.
Quero ter certeza de que temos água suficiente.	I want to make sure we have enough water.
Não podemos ter certeza, realmente, de que o Tom entrará em um time de beisebol.	We can't really be certain that Tom will get on the baseball team.
Com certeza ele não deve ter visto ratos e porcos mortos flutuando como balões no rio.	Quite sure that he has never seen the dead rats and dead pigs floating like balloons in the river.
Sem ter certeza de todos os detalhes, mas entusiasmada.	Not sure of all the details, but excited.
Havia um video que o governo não gostava e eles queriam ter certeza de que estaria bloqueado.	There was a video there that the government did not like and they wanted to make sure it was blocked.
Não tenho certeza.	I am not sure.
Não tenho certeza.	I can't be sure.
E voce pode ter certeza que Chris lhe responderá Obrigado .	And you know that Chris would say, Thank you.
E eu tinha certeza que iria ter um ataque cardíaco.	And I was sure that I was going to have a heart attack.
Eu quero ter certeza de que o Tom está feliz.	I want to be sure Tom is happy.
Eu só queria ter certeza que todo mundo estava acordado.	I just wanted to make sure everyone was awake.

Pesquisas relacionadas : Ter Certeza - Não Pode Ter Certeza - Pode Ter Certeza - Pode Ter Certeza - Pode Ter Certeza - Deve Ter Certeza - Para Ter Certeza - Pode Ter Certeza - Para Ter Certeza - Melhor Ter Certeza - Não Tenho Certeza - Não Tenho Certeza - Não Tinha Certeza - Com Certeza Não

Display this page in English