Tradução de "não vai mais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você não vai precisar mais disso.
You won't be needing that again.
Tom não vai mais fazer isso.
Tom isn't going to do that anymore.
Tom não vai machucar mais ninguém.
Tom isn't going to hurt anybody else.
Tom não vai mais visitar os pais.
Tom doesn't visit his parents anymore.
Isso não vai mais acontecer com você.
This will not happen to you anymore.
Ele não vai sobreviver mais de um dia.
He is not going to survive for more than a day.
O Tom definitivamente não vai mais fazer isso.
Tom definitely won't do that anymore.
Um dia você não vai mais lembrar de mim.
You'll forget about me someday.
Não vai nos custar mais fazer da maneira certa.
It won't cost us any more to do it the right way.
E quando acontecer não vai ser nada de mais.
And when it does it's not going to be that big a deal.
Bem, a resposta não vai ser mais do mesmo.
Well the answer isn't going to be more of the same.
Tom não vai ter que esperar por mais tempo.
Tom won't have to wait long.
Mary me disse que ela não vai mais fazer isso.
Mary has told me she won't do that again.
Você não vai, vai?
You won't go, will you?
Você não vai, vai?
You're not going, are you?
Ela mesmo disse que não vai se apaixonar por ninguém mais.
She said herself that she won't fall in love with anyone anymore.
Vai mais alguém?
Is anyone else going?
Alguém mais vai?
Is anyone else going?
Você vai ou não vai?
Are you going or not?
Você vai voltar, não vai?
You'll come back, won't you?
Você vai ajudar, não vai?
You'll help, won't you?
Tom não vai ajudar, vai?
Tom isn't going to help, is he?
Você vai comigo, não vai?
You're going with me, aren't you?
Isso não vai demorar. Isso não vai demorar.
It won't be long. It won't be long.
Vai ficar tudo bem, Maria. Não vai, não.
It will be all right, Mary. No, it won't.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? '
Depois do que aconteceu essa noite, ela não vai mais falar comigo.
After what happened that night, she stopped talking to me.
Se eu não posso ter Fadil, ninguém mais vai tê lo também.
If I can't have Fadil, no one else is going to have him either.
Você vai me ajudar, não vai?
You'll help me, won't you?
Tom vai ficar bem, não vai?
Tom is going to be OK, isn't he?
Você não vai me deixar, vai?
You aren't going to leave me, are you?
Tom vai nos esperar, não vai?
Tom will wait for us, won't he?
Você vai estar lá, não vai?
You'll be there, won't you?
Tom vai nos esperar, não vai?
Tom is going to wait for us, isn't he?
Você vai responder honestamente, não vai?
You will answer truthfully, won't you?
Você não vai vestida assim, vai?
You aren't going dressed like that, are you?
Você não vai vestido assim, vai?
You aren't going dressed like that, are you?
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
They are waiting on the shingle will you come and join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Aqui vai mais uma.
Here's another one.
Alguém mais vai vir?
Will anybody else come?
Você vai manter sua palavra, não vai?
You will keep your word, won't you?

 

Pesquisas relacionadas : Não Vai - Não Vai - Vai Mais Longe - Nada Vai Mais - Vai Ainda Mais - Vai Mais Fundo - Vai Mais Grande - Vai Ter Mais - Vai Enviar Mais - Vai Saber Mais - Vai Continuar Mais - Vai Mais Alto - Não Vai Concordar