Tradução de "nível do primeiro andar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Andar - tradução : Andar - tradução : Nível - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar. | Chasing me up the first floor, second floor, third floor. |
| Eu moro no primeiro andar. | I live on the first floor. |
| Fica no primeiro andar daquele edifício. | It's on the first floor of that building. |
| Meu flat fica no primeiro andar. | My flat is located on the first floor. |
| Meu flat está localizado no primeiro andar. | My flat is located on the first floor. |
| O primeiro andar (conhecido como o andar principal ) acomoda as salas principais do Palácio, incluindo as duas Câmaras, os salões e as bibliotecas. | The ground floor is occupied by offices, dining rooms and bars the first floor (known as the principal floor ) houses the main rooms of the Palace, including the debating chambers, the lobbies and the libraries. |
| Apartamentos monumentais As outras salas do primeiro andar são os Apartamentos Monumentais ( Quartieri monumentali ). | The other rooms on the first floor are the Quartieri monumentali . |
| Tu falas tão alto que eu consigo ouvir te até no primeiro andar. | You speak so loudly I can even hear you on the first floor. |
| Chegando primeiro o General Lee, em seguida veio o general Grant, e ambos ficaram conversando num quarto no primeiro andar. | References External links Official County website Appomattox Court House National Historical Park website |
| A construção do primeiro andar começou no dia 9 de agosto de 1173, um período de sucesso militar e prosperidade. | Work on the ground floor of the white marble campanile began on August 14, 1173, during a period of military success and prosperity. |
| Maria desceu do sétimo andar. | Maria came down from the seventh floor. |
| O prédio moderno segue as fundações medievais colocadas por Eduardo III, com o andar térreo sendo formado por porões e câmaras e o mais grandioso primeiro andar formando a parte principal do palácio. | The modern building follows the medieval foundations laid down by Edward III, with the ground floor comprising service chambers and cellars, and the much grander first floor forming the main part of the palace. |
| Os ingressos podem ser adquiridos nas escadas ou elevadores do primeiro e do segundo nível. | Tickets can be purchased to ascend by stairs or lift (elevator) to the first and second levels. |
| O primeiro andar usava RP 1 como combustível, enquanto os segundo e terceiro usavam hidrogénio líquido. | The first stage used RP 1 for fuel, while the second and third stages used liquid hydrogen (LH2). |
| No terceiro andar, senhor. No terceiro andar. | On the third floor, sir. On the third floor. |
| O primeiro andar foi, então, incorporado ao bloco de novas celas, dando origem à lenda popular de masmorras abaixo do bloco principal. | The first floor was then incorporated as a basement to the new cell block, giving rise to the popular legend of dungeons below the main cell block. |
| Aí, assim, a parte de cima do corpo é leve o suficiente para andar no laboratório. Este foi o primeiro passo com sucesso. | So, with this now the top body is light enough. So, it's walking in our lab this was the very first successful step. |
| Ele possui três andares (estágios), propelido pelos cinco poderosos motores F 1 do primeiro andar, mais os motores J 2 dos andares seguintes. | The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine. |
| Gostaria de andar ao longo do rio. | I would like to walk along the river. |
| Elevadores que partem do primeiro andar do FootTown podem ser usados para alcançar a primeira das duas plataformas de observação, o Observatório Principal de dois andares. | Elevators that depart from the first floor of FootTown can be used to reach the first of two observation decks, the two story Main Observatory. |
| Eu estava no corredor do segundo andar do hospital. | I was in the hallway on the second floor of the hospital. |
| Sauvestre adicionou arcos decorativos na base, um pavilhão de vidro no primeiro andar, além de outros itens decorativos. | Sauvestre added decorative arches to the base, a glass pavilion to the first level, and other embellishments. |
| O empreiteiro, Walter Hall, que também era engenheiro, produziu cálculos independentes e defendeu que se devia aumentar o reforço da placa do primeiro andar. | The contractor, Walter Hall, also an engineer, produced independent computations and argued for increasing the reinforcing steel in the first floor s slab. |
| Ele diria, Comece a andar para o Leste, saia do carro e comece a andar para o Leste. | He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east. |
| Einstein, gostaria de andar na espaçonave do Burt? | Einstein, would you like to ride in Burt's spaceship? |
| Ele mora no andar logo acima do meu. | He lives above me. |
| Estas incluem a análise monetária a nível do primeiro pilar e análises de preços financeiros , indicadores individuais e as previsões de outras instituições a nível do segundo pilar . | These include monetary analysis under the first pillar and analyses of financial prices , individual indicators and the forecasts of other institutions under the second pillar . |
| É aqui que se encontra a estátua original, em bronze, do Putto con delfino , de Verrocchio (no andar térreo, na fonte do primeiro pátio, encontra se a cópia). | The original statue Boy with a Fish by Verrocchio is on exhibit in one of the smaller rooms (the copy stands on the fountain in the first courtyard). |
| A caminhada para o primeiro nível é superior a 300 degraus. | The climb from ground level to the first level is over 300 steps, as is the walk from the first to the second level. |
| Muitas outras variáveis monetárias e financeiras são rigorosamente analisadas numa base regular , a nível do primeiro pilar . | Many other monetary and financial variables are closely analysed on a regular basis under the first pillar . |
| Área por andar | Floor area |
| Nem podia andar. | I could not even walk. |
| Começamos a andar. | We started to walk. |
| Andar é bom. | Walking is nice. |
| Tom sabe andar. | Tom can walk. |
| Nós poderíamos andar. | We could walk. |
| Mal consigo andar. | I can barely walk. |
| Não queres andar? | Don't you want to walk? |
| Comecei a andar. | I started walking. |
| Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar. | Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor. |
| No primeiro andar, o desenho do canto oeste dos Apartamentos de Estado é principalmente obra do arquiteto Hugh May, enquanto a estrutura do lado leste representa os planos de Jeffry Wyatville. | On the first floor, the layout of the western end of the State Apartments is primarily the work of architect Hugh May, whereas the structure on the eastern side represents Jeffry Wyatville's plans. |
| Jackie 'Onassis' uma vez disse que andar de camelo faz do subir num elefante igual a andar num avião a jato. | Jackie O. once said that traveling by camel made riding an elephant seem like taking a jet plane. |
| Eu os vi saindo do café no andar de baixo. | I saw them leave the coffee shop downstairs. |
| Eu mal consigo andar. | I can hardly walk. |
| O bebê consegue andar? | Is the baby able to walk? |
Pesquisas relacionadas : Primeiro Andar - Desembarque Do Primeiro Andar - Primeiro Andar Do Porão - Primeiro Andar Superior - Primeiro Nível - Plano De Primeiro Andar - Líder Primeiro Nível - Assistência Primeiro Nível - Banco Primeiro Nível - Fornecedor Primeiro Nível - Nível Andar De Cima - Número Do Andar - Andar Do Parlamento - Andar Do Clube