Tradução de "nós queremos saber como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Nos - tradução : Nós - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Nós - tradução : Queremos - tradução : Nós queremos saber como - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Nós queremos saber. | We want to know. |
No campo médico, agora, nós não queremos saber como necessariamente apenas como o câncer funciona, nós queremos saber como o seu câncer é diferente do meu câncer. | Now in medical science, we don't want to know how necessarily just how cancer works, we want to know how your cancer is different from my cancer. |
Então nós queremos saber que. | They say what is the length of AC? So we want to know that. |
Eles dizem Nós não queremos saber . | They say We don't want to know . |
Então nós queremos saber como crescer comida mais rápido sem esgotar o solo. | So we want to know how to grow food faster without exhausting the soil. |
Nós, deputados, queremos efectiva mente saber como as nossas decisões funcionam na prática. | We Members do want to know how our decisions work in practice. |
Nós decidimos se queremos saber do A Situação. | We decide whether to care about The Situation. |
Não, nós só queremos saber uma coisa. Eu disse | No, no, honey, we just want to know one more thing. |
Sim, Sr. Preysing, é o que nós queremos saber. | Yes, Mr. Preysing, that's what we want to know. |
Agora, o que eu quero fazer e nós queremos saber onde queremos chegar, certo? | Now, what I want to do and we kind of know where we're heading, right? |
Então nós queremos saber quando nós estaremos acima de 2,2 litros... então 2,2 | So we want to know when we're above 2.2 liters, so 2.2 |
Nós queremos saber de onde esses tipos de erros surgiram. | We wanted to know where these kinds of errors came from. |
Nós só queremos saber se o Tom vem ou não. | We just want to know whether Tom is coming or not. |
E nós queremos saber, quando isto de iguala a 0? | And we want to know, when does that equal 0? |
Para começar, nós precisamos saber o que queremos dizer com massa . | But I digress...back to mass!) |
E então nós queremos saber qual a velocidade do objeto, certo? | And so what if we wanted to figure out what the velocity of this object, right? |
Então nós queremos saber quantos copos há em 7 2 galões. | So we want to know how many cups are in 7 2 gallons. |
Queremos saber. | We'll meet you there. |
Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são. | We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are. |
Nós queremos saber quais valores x fazem isso equação igual a zero. | We want to find out what x values make this equation equal to zero. |
Se queremos saber que tipo de objeto são estas classificações, então nós | If we want to know what type of object are these ratings, then we |
O que nós, na Comissão para o Desenvolvimento e a Cooperação, queremos saber é como vamos atingir essas metas. | What we from the Committee on Development and Cooperation are asking is 'how' we are going to deliver on these targets. |
Nós queremos saber, qual o ponto ideal de doçura entre oito e 12? | We want to know what's the sweet spot between eight and 12? |
Nós queremos saber deixe me desenhar isso numa cor que não o incomode. | We want to know let me draw it in a color that won't be offensive to you. |
Porém, nós, Grupo dos Verdes, queremos realmente saber quem é responsável por isso. | The Green Group will be supporting the Christian Democratic amendments, albeit with an aching heart. |
Também queremos saber quando sairá da cidade e como. | We also want to know when he leaves town and how he leaves town. |
Nós queremos ser tratados como indivíduos. | We want to be treated as individuals. |
Só queremos saber... | We just want to find out. |
Sim, queremos saber. | Yes, we want to know. |
Não gostamos muito que decidam por nós, queremos participar nesta tomada de decisão e queremos saber o que se passa. | We are not content for our views to be put to one side we want to be involved in this decision, and we want to know what is going on. |
Queremos saber isso foi há 50 anos, Certo, vocês pensam, nós já entendemos agora. | We want to know this is 50 years ago, Surely, you're thinking, we've figured it out by now. |
E desde que a velocidade está sempre mudando, nós queremos saber a velocidade instantânea. | And since this velocity is always changing, we want to figure out the instantaneous velocity. |
Queremos saber inglês, francês e talvez até chinês. nós temos jeito para as línguas. | We want to know English and French and perhaps Chinese, and we're good at languages. |
Como? Isso queríamos nós saber. | That's what we'd like to know. |
Queremos saber das coisas. | We want to know about things. |
O que queremos saber? | What do we wanna know? |
Queremos saber quem é. | We'd like to know who she is. |
Nós queremos isso, queremos? | We do want that, don't we? |
Nós queremos saber se bebês e crianças podem entender essa coisa profunda sobre outras pessoas. | We wanted to know if babies and young children could understand this really profound thing about other people. |
Nós queremos saber a probabilidade de que nossa amostra tenha uma média maior que 2,2. | We want to know the probability that our sample will have an average greater than 2.2. |
Assim que o 360 não Conte no suficiente, nós queremos saber algo sobre a distribuição | So the 360 doesn't tell us enough, we want to know something about the distribution |
O que nós queremos saber é quanto é que valeria para si ter essa informação. | So, what we want to do is figure out, what would it be worth to you, if someone could tell you. |
Para nós, se queremos saber as horas, temos de usar um objeto que as diga. | And so for us, if you want to know the time, you have to wear something to tell it. |
Queremos saber exactamente como devemos agir em relação a essas substâncias. | We want to know exactly what to do with these substances. |
Eles disseram nós queremos liberdade, nós queremos democracia. | They said that we want freedom we want democracy. |
Pesquisas relacionadas : Como Nós Queremos - Nós Queremos Saber Sobre - Nós Queremos - Nós Queremos - Queremos Como - Portanto, Nós Queremos - Também Nós Queremos - Nós Queremos Mais - Nós Queremos Você - Como Saber - Como Saber - Saber Como - Saber Como - Saber Como