Tradução de "número de habitantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Número - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| PopulaçãoO município ocupa o sexto lugar em número de habitantes, com habitantes, na proporção de 64,22 urbana, habitantes e 35,78 rural, 6822 habitantes. | Population The county ranks sixth in the Acre state population, with 20,237 inhabitants at the rate of 64.22 urban (12 243 inhabitants) and 35.78 rural (6,822 inhabitants). |
| Na metade do século XX, o número de monolíngües francófonos ultrapassou o número de habitantes bilíngues, em sua maioria flamenga. | Halfway through the 20th century the number of monolingual French speakers surpassed the number of mostly bilingual Flemish inhabitants. |
| O número médio de moedas per capita emitidas na Itália em ( n 1 ) seria multiplicado pelo número de habitantes de São Marinho . | The average number of coins per capita issued in Italy in ( n 1 ) would be multiplied by the number of inhabitants of San Marino . |
| O tamanho do território e o número de habitantes foram tirados de estatísticas oficiais. | In 2000, the number of unincorporated areas was 295, with a total area of . |
| Em 1703, Tirana havia cerca de 4.000 habitantes e até 1820 triplicou o número de 12.000. | In 1703, Tirana had about 4,000 inhabitants and by 1820 the number tripled to 12,000. |
| O número médio de moedas per capita emitidas na Itália em ( n 1 ) seria multiplicado pelo número de habitantes do Estado da Cidade do Vaticano . | The average number of coins per capita issued in Italy in ( n 1 ) would be multiplied by the number of inhabitants of the Vatican City State . |
| Demograficamente, ela era a cidade mais diversificada da Polônia, com um número significativo de habitantes estrangeiros. | Society and demographics Demographically, it was the most diverse city in Poland, with significant numbers of foreign born inhabitants. |
| O número médio de habitantes por lar era de 2,4 e o tamanho da família média era de 3,14. | The average household size was 2.40 and the average family size was 3.14. |
| Em comparação , o número de habitantes nos Estados Unidos e no Japão é de , respectivamente , 294 e 128 milhões . | By comparison , the United States and Japan have 294 and 128 million inhabitants respectively . |
| Objetiva atualizar os dados sobre o número de habitantes, e nem sempre é aplicada em todos os municípios. | Aims to update the data on the number of inhabitants, and is not always applied in all municipalities. |
| Segundo um cálculo baseado na relação entre número de habitantes e área verde, ficando atrás apenas de Paris, capital da França. | The city is considered the second greenest in the world , with more than of forested land, second only to Paris, France. |
| O Haiti também é escuro, comparado a sua vizinha, a República Dominicana, que tem aproximadamente o mesmo número de habitantes. | Haiti is also dark, compared to its neighbor here, the Dominican Republic, which has about the same number of residents. |
| Em 1971, Malmö atingiu os 265 000 habitantes, mas este número não aumentou nos 30 anos seguintes. | By 1971, Malmö reached 265,000 inhabitants, but this was the peak which would stand for more than 30 years. |
| Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes. | Over half of the population is resident in the province of Naples, where there is a population density of 2,626 inhabitants per km2. |
| Imigrantes da Síria, Armênia, Palestina, e também um considerável número de judeus, se estabeleceram no país formando em 2005 uma população de cerca de 30.000 habitantes. | There is also a small Middle Eastern Nicaraguan community of Syrian, Armenian, Palestinian Nicaraguan, Jewish Nicaraguan, and Lebanese people in Nicaragua with a total population of about 30,000. |
| Número de estabelecimentos Número de depósitos overnight detidos pelo SNM ( 1 ) ( milhares ) Número de depósitos overnight transferíveis ( 2 ) | Number of offices Number of overnight deposits held by non MFIs ( 1 ) ( thousands ) Number of transferable overnight deposits ( 2 ) |
| O número de homicídios chegou a um máximo de 970, em 1974 (a população da cidade então era de pouco mais de três milhões de habitantes, resultando em uma taxa de 29 homicídios para cada 100 mil habitantes), e chegando a um máximo de 34 homicídios para cada 100 mil habitantes novamente em 1992 (943 homicídios), quando a cidade possuía menos de três milhões de habitantes. | The total number of murders in Chicago peaked in 1974, with 970 murders when the city's population was over 3 million people (resulting in a murder rate of around 29 per 100,000), and came close to peaking again in 1992 with 943 murders, resulting in a murder rate of 34 per 100,000. |
| Em química, isótonos são átomos que diferem no número atômico (número de prótons) e no número de massa, porém apresentam o mesmo número de nêutrons. | Odd neutron numbers for which there is a stable nuclide and a primordial radionuclide are 27 (50V), 65 (113Cd), 81 (138La), 85 (147Sm), and 105 (176Lu). |
| O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar. | Even times odd is even, odd times odd is odd. |
| Número de filhos | Child count |
| Número de ordem | Number Name |
| Número de estabelecimentos Número de depósitos overnight detidos pelo SNM ( 2 ) ( milhares ) | Number of offices Number of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( thousands ) |
| Vértices e lados O número de lados e o número de ângulos de um polígono é igual ao seu número de vértices. | Miscellaneous Rectilinear the polygon's sides meet at right angles, i.e., all its interior angles are 90 or 270 degrees. |
| Número favorito. Adoro esse número. | Favorite number. I love that number. |
| O número de prótons no núcleo é conhecido como número atômico. | One or more protons are present in the nucleus of an atom. |
| Crime Cluj Napoca e a área ao seu redor tiveram uma taxa de 268 condenações criminais por 100.000 habitantes durante 2006, número pouco acima da média nacional. | Crime Cluj Napoca and the surrounding area (Cluj County) had a rate of 268 criminal convictions per 100,000 inhabitants during 2006, just above the national average. |
| Em 2012, a Organização Mundial da Saúde (OMS) estimou o número de 32 mortes para cada 100 mil habitantes, uma das mais altas taxas de homicídios intencionais do mundo. | In 2012, the World Health Organization (WHO) estimated the number of 32 deaths per 100,000 inhabitants, one of the highest rates of intentional homicide of the world. |
| Indicador proposto Número de normas técnicas adoptadas em relação ao número que seria necessário desenvolver Número de normas adoptadas pela AEVMM e rejeitadas pela Comissão Número de recomendações não vinculativas adoptadas | Proposed indicator Number of adopted technical standards relative to those required to be developed Number of standards proposed by ESMA and rejected by the Commission Number of adopted non binding recommendations EN |
| Pegue um número, qualquer número 2. | Take a number, any number two. |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b . | For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these. |
| Por ser múltiplo de um número perfeito, 72 é um número semiperfeito. | In base 10, the number 72 is a Harshad number. |
| Número de páginas 9 | Number of pages 9 |
| Número de páginas 3 | Number of pages 3 |
| o número de licitantes | the number of bidders |
| o número de licitantes | the number of bidders |
| Número total de notas | Data source |
| Número de páginas 7 | Number of pages 6 |
| Número de páginas 6 | Number of pages 6 |
| Número de páginas 2 | Number of pages 2 |
| Número de páginas 20 | Number of pages 19 |
| o número de licitantes | the number of bidders |
| Muitos deles se estabeleceram em Nassau (que era a capital comercial das Bahamas) e, finalmente, vieram a superar em quantidade número os habitantes originais. | Many of them settled in Nassau (then and still the commerce capital of the Bahamas) and eventually came to outnumber the original inhabitants. |
| O número de massa é um número inteiro simples e representa unidades de nucleões. | The mass number is a simple whole number, and has units of nucleons. |
| Número de instituições ( 1 ) Número de estabelecimentos Valor dos depósitos overnight detidos pelo SNM ( 2 ) ( milhões de euros ) Número de instituições ( 1 ) Número de estabelecimentos Valor dos depósitos overnight detidos pelo SNM ( 2 ) ( milhões de euros ) | Branches of EEA based credit institutions outside the euro area Number of institutions ( 1 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( euro million ) |
Pesquisas relacionadas : Habitantes Locais - Habitantes Nativos - Habitantes Indígenas - Antigos Habitantes - Habitantes Originais - Habitantes Rurais - Habitantes Urbanos - Habitantes Que - Seus Habitantes - Habitantes Da Cidade - Habitantes Da Aldeia - Habitantes Da Cidade - Habitantes Da Cidade - Habitantes Da Alemanha
