Tradução de "números do PIB" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Será que querem que lhes recorde os números? O PIB comunitário atinge os 4 biliões de ecus. | Europe has a certain quality of life, and we must work together to conserve it. |
| O governo de Bhutan, por exemplo, já contabiliza a riqueza social e a riqueza natural do seu povo, em adição aos seus números do PIB. | The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures. |
| O rácio dívida PIB alcançou 103 do PIB em 2003, nível bastante superior ao valor de referência do Tratado de 60 do PIB. | The debt to GDP ratio reached 103 of GDP in 2003, well above the 60 reference value of the Treaty. |
| Os números falam por si pois o trabalho clandestino, segundo a expressão consensual, corresponde a uma percentagem entre 7 e 16 do PIB da União Europeia. | The figures speak for themselves, as the 'black economy' is equivalent to between 7 and 16 percent of the figure of the GDP of the European Union. |
| Castos do Estado enquando do PIB | State expenditure as GDP |
| o défice das administrações públicas diminuiu de 4,1 do PIB em 2004 para 2,4 do PIB em 2005, abaixo do valor de referência do défice de 3 do PIB. | the general government deficit was reduced from 4,1 of GDP in 2004 to 2,4 of GDP in 2005, which is below the 3 of GDP deficit reference value. |
| ( c ) Em percentagem do PIB . | ( c ) As a percentage of GDP . |
| ( b ) Em percentagem do PIB . | ( b ) As a percentage of GDP . |
| ( c ) Em percentagern do PIB . | ( C ) AS a percentage of GDP . |
| 3 ) Percentagem do PIB potencial . | 3 ) Percentage of potential GDP . |
| Suporta 26 do PIB eslovaco. | It accounts for about 26 of the Slovak GDP. |
| ( do PIB) Produção de aço | (percentage of GDP) Steel production |
| ( do PIB) Produção de aço | (percentage of GDP) Steel production ('000 tonnes) |
| Protecção social (3) ( do PIB) | Social protection3 (percentage of GDP) |
| Um sinal positivo indica que o PIB observado se situa acima do PIB potencial . | A positive sign indicates actual GDP being above potential GDP . |
| Nossa classificação própria do PIB pessoal. | Our own sort of personal GDP. |
| Dispomos de 1,27 do PIB comunitário. | We have 1.27 of the Community' s GDP. |
| Ou seja, 1,5 do PIB americano. | That amounted to 1.5 of the GDP of the United States. |
| Estes números correspondem a mais do triplo dos números oficiais. | Let us take care, then! |
| O PIB per capita do Peru é 10 do valor do PIB dos EUA, e o do Chile está em 20 . | Peru's per capita GDP is 10 of that of the U.S. and Chile's is at 20 . |
| Nota Os números apresentados neste quadro mostram a percentagem de PIB que tem de ser transferida do resto da Comunidade para as regiões de objectivo n. 1 para aumentar o PIB per capita paia os níveis indicados nas colunas ao longo do número de anos indicado nas linhas. | By the same token, if the transferred resources are squandered, the outcome would fall short of the growth target. |
| A medida do PIB utilizada para compilar os rácios do défice e da dívida é o PIB do SEC 95 . | The measure of GDP used for compiling deficit and debt ratios is the ESA 95 GDP . |
| (0 do PIB aos respectivos preços do mervado | of GDP at current market prices) |
| Anexo 1 PIB por país em percentagem do PIB UE25 ( média 2000 2001 2002 ) 22,3 17,3 | Annex 1 Percentages of EU25 GDP , per country ( average 2000 2001 2002 ) 22.3 17.3 |
| PROJECÇÕES PARA O CRESCIMENTO REAL DO PIB O crescimento real do PIB foi modesto no primeiro trimestre de 2010 . | REAL GDP GROWTH PROJECTIONS Real GDP grew modestly in the first quarter of 2010 . |
| PIB. | That's really good. |
| PIB | GDP |
| PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005 | Real GDP March 2005 Real GDP June 2005 |
| PIB real Dezembro 2004 PIB real Setembro 2004 | Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 |
| PIB real Junho 2004 PIB real Dezembro 2003 | Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 |
| PIB a preços do ano anterior 1C . | GDP at prices of the previous year 1C . |
| Brasil Passamos o PIB do Reino Unido. | Brazil We Have Overtaken the United Kingdom's GDP. |
| Essa outra linha, aumento real do PIB | Because you might have noticed this other line right over here. |
| Jovens desempregados ( ) Segurança Social ( do PIB)(2) | Youth unemployment ( ) Social protection ( of GDP) (2) |
| do PIB médio da Comunidade a alcançar | of EC average GDP per capita to attain |
| (em do PIB a preços de mercado) | (percentage of GDP at market prices) |
| Exportações de bens e serviços ( do PIB) | Exports of goods and |
| PRESTAÇÕES DE PROTECÇÃO SOCIAL EM DO PIB | SOCIAL PROTECTION BENEFITS AS OF GDP |
| A agricultura representa 3 do nosso PIB. | In addition the United States is working very closely on a North American free trade area. |
| Custos publicitários televisivos em permilagem do PIB | TV advertising expenditure as a percentage share of GDP |
| 1 ) As percentagens do PIB são baseadas numa valorização dos PIB dos países em paridades do poder de compra ( PPC ) . | 1 ) GDP shares are based on a purchasing power parity ( PPP ) valuation of country GDPs . |
| 1 ) As percentagens do PIB têm por base os PIB dos países em dólares dos EUA correntes . | 1 ) GDP shares are based on country GDPs in current US dollars . |
| O governo continua empenhado em atingir a meta do défice de 5 do PIB em 2012 e 4.5 do PIB em 2013. | The government remains committed to achieving the deficit target of 5 per cent of GDP in 2012 and a deficit of 4.5 per cent of GDP in 2013. |
| Evolução recente do crescimento real do PIB ( variações percentuais ) | Recent developments in real GDP growth ( percentage changes ) |
| Os gastos do governo respondem por 37,9 do PIB. | Total government expenditures account for 28.3 percent of the domestic economy. |
Pesquisas relacionadas : PIB - PIB - Queda Do PIB - Contracção Do PIB - Nível Do PIB - Variação Do PIB - Contração Do PIB - Percentagem Do PIB - Previsão Do PIB - Aumento Do PIB - Aumento Do PIB - Crescimento Do PIB - Deflator Do PIB - Do PIB Mundial
