Tradução de "na Coreia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na Coreia, subjugados pelos japoneses. | In Korea, it was subjugated by the Japanese |
| Todos foram heróis na Coreia. | Every one was a hero in Korea. |
| Eu estive na China, estive na Coreia. | I've been to China, |
| 23 de novembro Coreia do Norte bombardeia a ilha Yeonpyeong na Coreia do Sul. | November 23 North Korea shells Yeonpyeong Island, prompting a military response by South Korea. |
| Em 2009, estive na Coreia do Sul. Sim, isto é a Coreia, Chungbuk Daehakgyo. | In 2009, I was in South Korea, and yes, this is Korean, Chungbuk Daehakgyo. |
| Coreia do Sul, oficialmente República da Coreia (, ), é um país da Ásia Oriental, localizado na parte sul da Península da Coreia. | South Korea (), officially the Republic of Korea (Hangul Hanja Daehan Minguk , The Republic of Great Han ROK), and commonly referred to as Korea, is a sovereign state in East Asia, constituting the southern part of the Korean Peninsula. |
| Que línguas são faladas na Coreia? | What languages do they speak in Korea? |
| Que línguas são faladas na Coreia? | Which languages are spoken in Korea? |
| Que língua se fala na Coreia? | What language do people speak in Korea? |
| O meu avô morreu na Coreia. | My grandfather died in Korea. |
| Isto é decisivo no que diz respeito à evolução dos acontecimentos na Coreia e na Coreia do Norte. | That is quite crucial with regard to developments in Korea and North Korea. |
| Perigo ou Promessa na Coreia do Norte? | Peril or Promise in North Korea? |
| Manter a calma na Coreia do Norte | Keeping Calm on North Korea |
| Você já esteve na Península da Coreia? | Have you ever been to the Korean Peninsula? |
| Que língua as pessoas falam na Coreia? | What language do people speak in Korea? |
| Produtores exportadores exportadores na República da Coreia | Exporting producers exporters in the Republic of Korea |
| Comemora se no dia 9 de Outubro na Coreia do Sul e no dia 15 de Janeiro na Coreia do Norte. | It is observed on October 9 in South Korea and on January 15 in North Korea. |
| A cultura contemporânea da Coreia do Norte é baseada na cultura tradicional da Coreia, mas desenvolvida desde o estabelecimento da Coreia do Norte em 1948. | The contemporary culture of North Korea is based on traditional Korean culture, but developed since the establishment of North Korea in 1948. |
| Essa foi a nossa terceira noite na Coreia. | This is the third night we were in Korea. |
| Há algum aluno da Coreia na sua classe? | Are there any students from Korea in your class? |
| Também é conhecido como 바둑 (Baduk) na Coreia. | In all of these works, the game is referred to as (). |
| 1446 O alfabeto Hangul é criado na Coreia. | 1446 The hangul alphabet is published in Korea. |
| O filme foi banido na Coreia do Sul. | References External links |
| Eu nasci e cresci na Coreia do Norte. | I was born and raised in North Korea. |
| Na Coreia do Norte, eu fi lo sozinho. | In North Korea, I made it myself. |
| É um dos alvos mais importantes na Coreia. | It's one of the most important targets in Korea. |
| República da Coreia (Coreia do Sul) | The Republic of Korea (South Korea) |
| Coreia teve sucesso, Coreia do Norte não. | Korea succeeded, North Korea didn't. |
| Ou, vejamos a Coreia, na outra extremidade do espectro. | Or take Korea, at the other end of the spectrum. |
| Qual é o idioma que se fala na Coreia? | What language do they speak in Korea? |
| Foi cultivado, inicialmente, na China, Japão, Vietnã e Coreia. | From China, Zen spread south to Vietnam, northeast to Korea and east to Japan. |
| Como veio parar a uma vala fedorenta na Coreia? | How did you get out here in a smelly ditch in Korea? |
| Estou a pensar, por exemplo, na Coreia do Sul face à Coreia do Norte, na Alemanha Oriental face à Alemanha Ocidental, antes da unificação. | I am thinking for example of South Korea compared with North Korea, of East Germany compared with West Germany before unification. |
| Em coreano, o nome é transliterado como Beulladiboseutokeu (블라디보스토크), na Coreia do Sul, Ullajibosŭttokhŭ (울라지보스또크) na Coreia do Norte, e Beullajiboseu ttokeu (블라지보스또크) pelos coreanos na China. | In Korean, the name is transliterated as Beulladiboseutok (블라디보스토크) in South Korea, Ullajibosŭttokhŭ (울라지보스또크) in North Korea, and Beullajiboseu ttokeu (블라지보스또크) by Koreans in China. |
| Coreia | Korea |
| COREIA | Chartering in of foreign ships by consumers resident in Germany may be subject to a condition of reciprocity. |
| COREIA | Art. 7.8 |
| A REPÚBLICA DA COREIA, a seguir designada Coreia , | of the one part, and |
| Na verdade, tanto na Coreia no Norte como na Coreia do Sul, políticos e diplomatas há muito sentem se humilhados pela falta de sinceridade e arrependimento do governo japonês. | In fact, in both North and South Korea, politicians and diplomats have long felt humiliated by the Japanese government s lack of sincerity and contrition. |
| A península da Coreia é uma península na Ásia Oriental. | The Korean Peninsula is a peninsula in East Asia. |
| A estreia na Copa foi contra a Coreia do Sul. | Three of these games were at the 1962 World Cup. |
| O meu exemplo preferido encontra se na Coreia do Sul. | And here's my favorite example, which is in South Korea. |
| Até na Coreia do Norte eu era um estudante medíocre. | Even in North Korea, I was an F student. |
| Mas também subsistem ainda situações preocupantes na Coreia do Sul. | PRESIDENT. The joint debate in closed. |
| Também na Coreia do Sul vemos iniciativas abolicionistas muito promissoras. | In South Korea too, we see very hopeful movements in the direction of abolishing capital punishment. |
Pesquisas relacionadas : Coreia Bay - Coreia Minor - Coreia Do Sul - Estreito Da Coreia - Coreia Do Estreito - República Da Coreia - Coreia Do Sul - Coreia De Huntington - Coreia Do Norte - Coreia Do Sul - República Popular Democrática Da Coreia - Capital Da Coreia Do Norte - Capital Da Coreia Do Sul - Won Da Coreia Do Norte
