Tradução de "na cabeça com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fiquei com essa questão na cabeça | But then I took a question with me. |
| Estou com aquela música na cabeça. | I have that song stuck in my head. |
| Jim está com um chapéu branco na cabeça. | Jim has a white hat on his head. |
| Ela me acertou na cabeça com um martelo. | She hit me on the head with a hammer. |
| Desesperado, suicidara se com um tiro na cabeça. | In desperation, he had committed suicide by a shot to the head. |
| Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias. | I have too many things on my mind these days. |
| Fui atingido na cabeça. | I was hit on the head. |
| E ela baita com a cabeça na banheira. Aconteceu continuamente, repetidamente. | And she would hit her head on the tub. It happened continuously, repeatedly. |
| Agora, nós seguimos na cabeça da pessoa, os movimentos da cabeça. Então nós transmitimos um vídeo com as posições da cabeça. E assim que este se move a cabeça em torno de dois eixos. | Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes. |
| Começa com uma foto Polaroid e um homem morto com um tiro na cabeça. | Plot The film starts with the Polaroid photograph of a dead man. |
| Cuidado com a cabeça! | Watch your head! |
| Virei o de cabeça para baixo, experimentei com a carcaça, experimentei com a cabeça, | Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head. |
| Essa garota está indo para a escola com um laptop na cabeça. | This girl is going to school with a laptop on her head. |
| Ele me acertou na cabeça. | He hit me on the head. |
| Ele bateu na minha cabeça. | He hit me on the head. |
| Escuto vozes na minha cabeça. | I hear voices in my head. |
| Coloque as mãos na cabeça! | Put your hands on your head! |
| Coloque as mãos na cabeça! | Put your hands on your head. |
| Coloquem as mãos na cabeça! | Put your hands on your head. |
| Na obra David com a cabeça de Golias , uma cabeça decapitada, onde ele mesmo é o Golias, um sanguinário grotesco, um monstro. | It seemed not a religious painting at all ... a girl sitting on a low wooden stool drying her hair ... Where was the repentance ... suffering ... promise of salvation? |
| Zé Cláudio, Maria do Espírito Santo e Laísa, com a bala na cabeça | Zé Cláudio, Maria do Espírito Santo and Laísa, with a bullet in the head |
| Quebra cabeça com peças Tetromino | Jigsaw puzzle with tetromino pieces |
| Estou com dor de cabeça. | I have a headache. |
| Estou com dor de cabeça. | My head hurts. |
| Estou com dor de cabeça. | I've got a headache. |
| Você bateu com a cabeça? | Did you hit your head? |
| Alguém está morando na sua cabeça. | Somebody is camping in your head. |
| Eu tinha duas perguntas na cabeça. | And I had two questions in my head. |
| Ele quer me acertar na cabeça! | He wants to clunk me over the head! |
| Tive lesões na cabeça. Lesões internas. | I had head injures. I had internal injuries. |
| Escolha uma porcentagem na sua cabeça. | Pick a percentage in your own mind. |
| O homem me bateu na cabeça. | The man hit me on the head. |
| O John bateu na minha cabeça. | John hit me on the head. |
| Ele bateu a cabeça na prateleira. | He hit his head on the shelf. |
| Ele botou um boné na cabeça. | He put a cap on his head. |
| Ele machucou a cabeça na queda. | His head was hurt by the fall. |
| Eu bati na cabeça do prego? | Have I hit the nail on the head? |
| Não enterre a cabeça na areia. | Don't bury your head in the sand. |
| Eu ouço vozes na minha cabeça. | I hear voices in my head. |
| Muito poucas penas permanecem na cabeça. | Very few feathers remain on the head. |
| O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos. | The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts. |
| Essa, apresenta coloração geral mais pálida e com riscas claras mais evidentes na cabeça. | Footnotes References External links BirdLife Species Factsheet |
| Eu estou com dor de cabeça. | I have a headache. |
| Você está com dor de cabeça? | Do you have a headache? |
| Você está com dor de cabeça? | Have you got a headache? |
Pesquisas relacionadas : Na Cabeça - Na Cabeça - Na Cabeça - Na Cabeça - Com Cabeça - Tiros Na Cabeça - Cabeça Na Direção - Ferimento Na Cabeça - Redução Na Cabeça - Ferimentos Na Cabeça - Na Sua Cabeça - Na Minha Cabeça - Na Cabeça Dele - Na Sua Cabeça
