Tradução de "na chamada" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Chamada - tradução :

Call-up

Chamada - tradução :

Roll call

Na chamada - tradução :

On call

Na chamada - tradução :

In the call

Palavras-chave : Named Called Phone Another Came

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ficarão na região intermediária, chamada 'limbo'.	They stay in a region between both worlds, called limbo.
É para uma empresa chamada Moroso na Itália.	It's for a company called Moroso in Italy.
Tempo de pausa da vírgula usada na chamada	Comma pause time used in dialing
Outros preferem especular na incerteza, no medo e na chamada insatisfação.	Others prefer to speculate about uncertainty, fear and alleged dissatisfaction.
Na África do Sul, tem uma expressão chamada ubuntu.	In South Africa, they have a phrase called Ubuntu.
Na Austrália fizeram essa empresa de pesqusa, chamada SymbioticA,	In Australia they did it this research company, called SymbioticA.
Esse é da exposição chamada Invisible na Talwar Gallery.	This is from the show called Invisible, at Talwar Gallery.
Amaterasu fugiu e se escondeu na caverna chamada Iwayado.	Amaterasu, angered by the display, hides in the cave called Iwayado.
Petidina também chamada de Meperidina, usada na dor aguda.	However the relevance of this in the context of pain relief is not known.
Na região de Vosges, a fogueira é chamada chavande .	In the Vosges region and in the Southern part of Meurthe et Moselle, this huge bonfire is named chavande .
As categorias estão enumeradas na lista chamada Tipos Conhecidos.	The categories are listed in the box labeled Known Types.
Isto é da exposição chamada Invisível na Galeria Talwar.	This is from the show called Invisible, at Talwar Gallery.
Na África do Sul há uma expressão chamada ubuntu .	In South Africa, they have a phrase called Ubuntu.
já adoptou este principio na chamada directiva da televisão.	has already gone on strike over the conditions there.
Levoa na bicicleta, estará de volta antes da chamada.	I'll take you on my bike. You'll be back before roll call.
Uma etíope chamada Derartu Tulu aparece na linha de partida.	An Ethiopian woman named Derartu Tulu turns up at the starting line.
O Tom conheceu uma garota chamada Mary na noite passada.	Tom met a girl named Mary last night.
Na língua local, o papiamento, Oranjestad é chamada de Playa .	In the local language, Papiamento, Oranjestad is often referred to simply as Playa .
Na cromodinâmica quântica, é uma simetria global, também chamada quiral.	Such a reduction of the symmetry is called explicit symmetry breaking .
Na parte da cidade chamada Centrum está o estadio Skałka.	The Skałka stadium is located in the Centrum.
E isto na realidade é a chamada regra de Hund.	And that's actually called Hund's rule.
Na cama dele estava uma miúda do bairro chamada Sheila.	On his bed is a girl from the neighborhood named Sheila.
Eu penso sempre na história duma menina chamada Tilly Smith.	I always think of the story of a little girl named Tilly Smith.
Nós alugamos servidores de uma empresa chamada NFOrce na Holanda.	We leased servers from a company called NFOrce in Holland.
Estas directivas encontram se reunidas na chamada directiva Seveso , assim chamada devido à dramática situação que se viveu na cidade italiana onde se verificou a catástrofe.	These directives were incorporated into the famous 'Seveso' directive, socalled because of the terrible aftermath of the disaster which occurred in that Italian city.
Ou pensem na menina que encontrei quando estive na Tanzânia, uma menina chamada Miriam.	Or take the girl I met when I was in Tanzania, a girl called Miriam.
Eu acredito na lei e na ordem, xerife, mas há uma coisa chamada justiça.	I believe in law and order myself, Sheriff, but there's also a thing called justice.
Chamada	Call
Chamada	Callout
Chamada!	Sound recall.
Chamada?	Call?
Chamada.	Call me.
Chamada.	Aufstehen, aufstehen, roll call.
Indicativo de chamada rádio Frequência de chamada rádio	The licence shall be granted on advance payment of EUR 5000 per vessel, to be deducted from the total amount of the fee.
Indicativo de chamada rádio Frequência de chamada rádio	IMO number ICCAT number
Não esqueçam dessa fenda na Terra chamada de leito do córrego.	Do not forget that groove in the Earth called the stream bed.
Eu entro. Na cama havia uma garota do bairro chamada Sheila.	I go in his room. On his bed is a girl from the neighborhood named Sheila.
A voz foi criada por uma empresa na Escócia chamada CereProc.	The voice was created by a company in Scotland named CereProc.
A cratera Arquitas na Lua é assim chamada em sua honra.	The crater Archytas on the Moon is named in his honour.
Na Irlanda, Vitória passou a ser chamada de Rainha da Fome .	In Ireland, Victoria was labelled The Famine Queen .
Calera também abriga a maior cervejaria na América Latina chamada (Corona).	Calera is also home to Corona, the largest brewer in Latin America.
A cratera Schickard, na Lua, foi assim chamada em sua homenagem.	In 1651, Giovanni Riccioli named the lunar crater Schickard after him.
Para alterar estas teclas, veja na secção chamada Configuração do Jogo....	To change these keys, please refer to the Game Configuration section.
Vou mostrar vos uma receita produzida na clínica chamada No Park .	So I want to show you one prescription product in the clinic called the No Park.
Então você precisa ser na necessidade de esta questão chamada Segurança	Then you need be in need of this issue called Security

Pesquisas relacionadas : Chamada Na - Realizada Na Chamada - Na Chamada Curta - Disponível Na Chamada - Na Chamada Para - Na Contingência Chamada - Resolução Na Primeira Chamada - Chamada Na Segunda-feira - Minha Chamada - Chamada Pública - Depósito Chamada

Display this page in English