Tradução de "na chuva pesada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chuva - tradução : Chuva - tradução : Chuva - tradução : Pesada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações. | Two weeks of heavy rain resulted in flooding. |
| Quero brincar na chuva. | I want to go for a frolic in the rain. |
| É escuro na chuva? | In the rain, is it dark? |
| Eles se beijaram na chuva. | They kissed in the rain. |
| Pesada será, nos céus e na terra, evirá inesperadamente. | Oppressive will it be for the heavens and the earth. |
| Eu gosto de correr na chuva. | I like to walk in the rain. |
| Meu filho está brincando na chuva. | My son is playing in the rain. |
| O gatinho está brincando na chuva. | The kitten is playing in the rain. |
| Que bolsa pesada! | What a heavy bag! |
| Não é pesada. | It isn't heavy. |
| Não está pesada. | It isn't heavy. |
| Você não acha desagradável caminhar na chuva? | Don't you find it unpleasant walking in the rain? |
| Senti uma gota de chuva na cabeça. | I felt a drop of rain on my head. |
| Tom sentiu na cara a chuva gelada. | Tom felt the cold rain on his face. |
| Posso andar na chuva por uma semana. | I can walk for a week under the rain. |
| Enquanto a chuva causa tempestades na Terra, não há chuva na superfície de Vénus (embora haja efetivamente chuva de ácido sulfúrico na atmosfera superior, que evapora cerca de 25 km acima da superfície). | Although rainfall drives thunderstorms on Earth, there is no rainfall on the surface of Venus (though sulfuric acid rain falls in the upper atmosphere, then evaporates around 25 km above the surface). |
| Esta cama é pesada. | This bed is heavy. |
| Essa mesa é pesada. | This table is heavy. |
| A caixa é pesada. | The box is heavy. |
| Essa caixa é pesada. | That box is heavy. |
| Aquela caixa é pesada. | That box is heavy. |
| Embora a mala de Eri pareça pesada, na verdade é bem leve. | Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light. |
| As principais indústrias instaladas na zona incluem automobilística, biotecnologia e indústria pesada. | The major industries encouraged in the zone include auto mobile assembly, biotechnology and heavy industry. |
| Ele deixou seu guarda chuva na nossa casa. | He left his umbrella at our place. |
| Depois, fez participações na franquia Um Tira da Pesada, estrelada por Eddie Murphy. | Filmography Films Television References External links |
| Seu plano para enfraquecer as muralhas da cidade falhou por causa da chuva pesada ele encerrou o cerco e fugiu para o Castelo de Sudeley quando uma força parlamentar se aproximou. | His plan to undermine the city walls failed due to heavy rain, and on the approach of a parliamentary relief force, Charles lifted the siege and withdrew to Sudeley Castle. |
| Ora, taca uma multa pesada. | Just issue a huge fine. |
| A caixa estava muito pesada. | The box was too heavy. |
| Sua bolsa parece estar pesada. | Your bag looks heavy. |
| Esta caixa está muito pesada. | This box is very heavy. |
| Esta televisão é muito pesada. | This television is very heavy. |
| Esta mochila azul está pesada. | This blue backpack is heavy. |
| Essa mala está pesada demais. | This bag is too heavy. |
| Minha mochila está muito pesada. | My bag is very heavy. |
| Quão pesada é aquela caixa? | How heavy is that box? |
| DD isto é algo que chamo balançando na chuva. | DD This is something I call swinging in the rain. |
| Ele tem uma preocupação extrema quando dirige na chuva. | He uses extreme care when he drives in the rain. |
| Tom não deixou Mary sair e brincar na chuva. | Tom refused to let Mary go out and play in the rain. |
| Que Deus me dê forças e orientação na pesada tarefa que caiu sobre mim . | May God give me strength and guidance in the heavy task which has fallen on me . |
| Neste momento, ela é realmente pesada. | At this point, it's really heavy. |
| Esta caixa não está tão pesada. | This box isn't so heavy. |
| A caixa é grande e pesada. | The box is big and heavy. |
| A bolsa dele era muito pesada. | His bag was very heavy. |
| Sami esqueceu de pôr na mala as capas de chuva. | Sami forgot to pack the raincoats. |
| Parece chuva. | It feels like rain. |
Pesquisas relacionadas : Chuva Pesada - Chuva Pesada - Na Chuva - Eventos De Chuva Pesada - Indústria Pesada - Consciência Pesada - Coisa Pesada - Refeição Pesada - Artilharia Pesada - Rotação Pesada