Podemos modelar esse comportamento melhor como fluído, se o olharem bem.	We can actually model that behavior better as a fluid, if you look at it.
Mas tem na relativamente ao comportamento responsável.	Behaving responsibly is.
Só após a sua segurança estar assegurada poderá a China libertar se da cumplicidade na provocação Norte Coreana e estar melhor preparada para controlar o comportamento do Norte.	Only after its security is assured will China free itself from complicity in North Korean brinkmanship and be better able to control the North s behavior. 160
E vemos este comportamento na Amazon tão certo quanto o vemos na Wall Street.	And you see this behavior on Amazon as surely as you see it on Wall Street.
Em segundo lugar , a análise possibilitaria uma melhor compreensão do comportamento dos bancos da UE , resultante dos factores comuns existentes na área do euro ( mercado monetário único , taxas de juro comuns , etc .) .	Second , the analysis would make it possible to better understand the EU banks behaviour deriving from the common factors operating within the euro area ( the single money market , common interest rates , etc .) . Third , the analysis would permit a better assessment of the status of systemic risk , which will progressively assume a euro area dimension as financial markets in the euro area become more integrated .
Aquilo que nós acreditamos, obviamente e vocês sabem disso determina nosso comportamento, e o nosso comportamento determina aquilo que nos tornamos na vida.	What we believe, obviously and you know this determines our behavior, and our behavior determines what we become in life.
Principais prêmios e indicações Oscar 1971 (EUA) Venceu na categoria de melhor ator (George C. Scott), melhor direção de arte, melhor diretor, melhor montagem, melhor filme, melhor som e melhor roteiro original.	The film won six additional Academy Awards, for Best Picture, Best Director, Best Original Screenplay, Best Film Editing, Best Sound (Douglas Williams, Don Bassman), and Best Art Direction (Urie McCleary, Gil Parrondo, Antonio Mateos, Pierre Louis Thévenet).
Com base na partilha de sistemas reprodutivos, incluindo o comportamento de acasalamento.	Recognition species Based on shared reproductive systems, including mating behavior.
Podemos influenciar comportamento.	We can influence behavior.
Darei o meu melhor na prova.	I'll do my best on the test.
Espero cantar melhor na próxima vez.	I expect to sing better next time.
A comida era melhor na prisão.	The food was better in prison.
Tom estava na sua melhor forma.	Tom was in his top form.
E tentamos adivinhar o que eles estão fazendo pelo seu comportamento na superfície.	And we try to guess what they're doing from their behavior on the surface.
Procuramos por este comportamento entre eleitores brancos, ou na verdade, eleitores não negros.	We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters.
Podes agora escolher o comportamento dos 'clicks' do rato na área de trabalho.	You can now choose the behaviour of mouse clicks on the desktop.
Sempre tive interesse na relação entre as estruturas formais e o comportamento humano.	I've always been interested in the relationship of formal structures and human behavior.
Suas magnitudes e comportamento variam muito, como pode ser visto na tabela abaixo.	Their magnitude and behavior vary greatly, as described in the table below.
Suas obras focaram a relação entre poder, comportamento, emoção e conhecimento na História.	Work Elias' theory focused on the relationship between power, behavior, emotion, and knowledge over time.
Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino.	Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine.
A coisa bizarra que é desconsertante aos economistas convencionais, classicamente treinados, é que aquela carinha sorridente tem um efeito melhor em mudar seu comportamento do que uma multa de 60 libras e três pontos na carteira.	So, the bizarre thing, which is baffling to conventional, classically trained economists, is that a weird little smiley face has a better effect on changing your behavior than the threat of a 60 fine and three penalty points.
Seu comportamento é previsível.	Their behavior is predictable.
Como mudamos o comportamento?	How do we change behavior?
Seu comportamento me irrita.	His behaviour annoys me.
Ver também Comportamento antipredatório	For the 1975 album by Carly Simon, see Playing Possum .
Isto funciona de maneira totalmente diferente de como falamos sobre comportamento na medicina atualmente.	It works totally different from the way we talk about behavior in medicine today.
Ele nos diz algo sobre porque nós vemos pouca mudança de comportamento na África.	It tells us something about why we see limited behavior change in Africa.
Depois de ter passado quatro anos na cadeia, ele foi libertado por bom comportamento.	After spending four years in jail, he was set free for good behaviour.
Eu espero cantar melhor na próxima vez.	I expect to sing better next time.
Talvez seja melhor você estudar na biblioteca.	You might want to try studying in the library.
Isso é a melhor coisa na terra.	This is the best thing on earth.
Essa é a melhor coisa na terra.	This is the best thing on earth.
Esse é o melhor restaurante na cidade.	This is the best restaurant in the city.
Este é o melhor restaurante na cidade.	This is the best restaurant in the city.
C. Melhor Classificação na Taça da Liga.	C. Best league cup run in the club's history.
Indicado na categoria melhor ator (Robin Williams).	We've talked about it (Robin Williams), and the studio is interested in it.
Nomeado na categoria de melhor filme drama.	Many had their roles re enacted in the film.
Na melhor das hipóteses ele conseguiria asilo político (na Islândia?).	So the best result probably is that he get political asylum( Iceland?).
sobre a banca a retalho e que têm um forte sistema de franchising em mercados domésticos foram os que revelaram o melhor comportamento em 2001 e 2002 .	Banks focusing on retail banking and having a strong franchise in domestic markets fared best in the circumstances of 2001 and 2002 .
Utilize e valorize recursos e serviços renováveis Faça o melhor uso da abundância da natureza para reduzir nosso comportamento consumista e nossa dependência de recursos não renováveis.	Use and value renewable resources and services Make the best use of nature's abundance to reduce our consumptive behavior and dependence on non renewable resources.
Por exemplo uma FSM de Mealy implementando o mesmo comportamento visto no exemplo de Moore (o comportamento depende no modelo de execução implementado na FSM e irá funcionar e.g.	The example in figure 7 shows a Mealy FSM implementing the same behaviour as in the Moore example (the behaviour depends on the implemented FSM execution model and will work, e.g., for virtual FSM but not for event driven FSM).
Seu comportamento é completamente inalterado.	Its behavior is completely unchanged.
O comportamento problemático estava diminuindo.	The behavior problem was going away.
Nós a criticamos pelo comportamento.	We criticized her for her behavior.
Meu comportamento foi muito estranho.	My behavior was very odd.

Pesquisas relacionadas : Melhor Comportamento - Na Melhor Qualidade - Na Melhor Fé - Na Melhor Memória - é, Na Melhor - Na Melhor Ordem - Na Melhor Condição - Na Melhor Esforço - Na Melhor Forma - São, Na Melhor - Melhor Na Raça - Melhor Na Turma - Comportamento

Display this page in English