Tradução de "na por completo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou esperando um reembolso por completo. | I'm expecting a full refund. |
| A bomba atômica destruiu Hiroshima por completo. | The atomic bomb completely destroyed Hiroshima. |
| A produção literária cessou quase por completo. | The literary production all but ended. |
| Na opiniáo do IME , o processo completo de transiqáo é marcado por quatro datas irnportantes . | In the opinion of the EMI , four important dates mark the process toward a complete changeover . |
| De qualquer maneira, já te perdoei por completo. | In any case, I've already entirely forgiven you. |
| Saber é uma coisa, ensinar é outra por completo. | Knowing is one thing, teaching quite another. |
| O comportamento de Fadil parecia estar mudando por completo. | Fadil's whole demeanor seemed to change. |
| Elas só existiriam por completo em pessoas espiritualmente despertas. | They are said to only fully exist in people awakened spiritually. |
| Comuta o modo de ecrã completo na interface gráfica. | Toggles the graphic interface to full screen mode. |
| (Disponível online Texto completo (HTML) _ Texto completo (PDF)) | References External links NCBI Taxonomy Browser |
| Oito meses depois vocês devem se lembrar disso, isso foi um caos completo, completo, completo. | Eight months later you may remember this, this was a total, total, total chaos. |
| Essa névoa é onipresente, global e envolve Titã por completo. | This haze is ubiquitous. It's completely global and enveloping Titan. |
| A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima. | The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. |
| Em 1941, Hitler decidiu destruir a nação polonesa por completo. | In 1941 Hitler decided to destroy the Polish nation completely. |
| Enredo É o ano de 2020 e os computadores já estão integrados praticamente por completo na vida das pessoas. | Plot It is the year 2020 and computers have become an integral part of daily life for most people. |
| Quero que o senhor fique em completo repouso por algumas horas. | I want you to lie still for a few hours. |
| O grafo completo de n vértices é frequentemente denotado por formula_1. | The complement graph of a complete graph is an empty graph. |
| Documento Completo | Documents |
| Está completo? | Is it complete? |
| Na tradução brasileira recebeu o nome completo de Harry Tiago Potter. | Harry James Potter is the title character of J. K. Rowling's Harry Potter series. |
| Por meados do século XIX o negócio da laranja já tinha desaparecido quase por completo. | By the middle of the 19th century, the orange business had almost completely disappeared. |
| Em último, por favor faz um uso mais completo possível desta FAQ. | Last but not least, please make full use of this FAQ. |
| Desde a perspectiva dos usuários, o panorama parece ter mudado por completo. | However, the user perspective seems to have changed completely. |
| Por exemplo, π 2 radianos 90 1 4 de um círculo completo. | 1 point 1 8 of a right angle 11.25 12.5 grad. |
| Na verdade, possuía uma superfície ainda jovem causada pela intensa actividade vulcânica que cobriu quase por completo os sinais quaisquer crateras. | The lack of impact craters indicated that Io's surface is geologically young, like the terrestrial surface volcanic materials continuously bury craters as they are produced. |
| NmapSI4 Modo Completo | NmapSI4 Full mode |
| Faz completo sentido. | It makes perfect sense. |
| Entrada livre.Programa completo. | Free. Full program. |
| Amanhã completo 28. | Tomorrow I'll turn 28. |
| Na baleia está completo. Nenhuma gordura na parte de dentro, toda a gordura no exterior. | In the whale it's complete no fat inside at all, all in blubber outside. |
| E nesta semana, na última segunda feira, o Google Earth está completo | And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole. |
| Ele se deu na cruz como sacrifício completo e final pelo pecado. | He gave Himself on the cross as the complete and final sacrifice for sin. |
| Contudo, não é como se o método de Merkel tivesse sido experienciado e testado por completo, na realidade, esteve muito longe disso. | However, it's not as if the Merkel method was fully tried and tested, in fact, it was far from it. |
| Mas realmente não entendi por completo o que tinha acontecido comigo em Swarthmore. | But I didn't really fully understand what had happened to me at Swarthmore. |
| E claro que as cortinas de ferro, os muros políticos desmoronaram por completo. | And of course the iron curtains, political walls have come tumbling down. |
| Antevisão da página, configurada screeninfo caber em várias páginas, ocupando as por completo | Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them |
| Antevisão da página, configurada para caber em várias páginas, ocupando as por completo | Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them |
| Elas estão se encolhendo e se retirando e algumas delas desapareceram por completo. | They're both shrinking and retreating and some of them have disappeared altogether. |
| A mídia tem ignorado quase por completo a situação da população paquistanesa deslocada. | The media has ignored almost entirely Pakistan's ballooning IDP population. |
| Por seu estado precário de conservação, nenhum dos três textos está totalmente completo. | Owing to its damaged state, none of the three texts is absolutely complete. |
| A banda voou para Indianápolis e fez um show completo na mesma noite. | The band flew back to Indianapolis to perform a show that same night. |
| O caos era completo. | It was complete chaos. |
| Um Editor Hex completo | A fully featured Hex Editor |
| Hoje completo quatro anos. | Today I turn four years old. |
| Hoje completo quatro anos. | Today I am four years old. |
Pesquisas relacionadas : Por Completo - Por Completo - Tomado Por Completo - Fracassar Por Completo - Completo - Na Demanda Por - Na Demanda Por - Na Concorrência Por - Na Luta Por - Na Preferência Por - Na Demanda Por Escrito - Por Isso, Na Verdade
