Tradução de "tomado por completo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Completo - tradução : Completo - tradução : Tomado por completo - tradução : Completo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando todo o medicamento tiver sido tomado, ouve o som que indica tratamento completo . | When all of the medicine has been delivered, you will hear the treatment complete tone. |
| Por completo. | Thoroughly. |
| midazolam (tomado por via oral), triazolam (tomado por via oral) | midazolam (taken by mouth), triazolam (taken by mouth) |
| desapareceu por completo. | ...has completely disappeared. |
| Sim, por completo. | Yes, dear, you forgot all about it. |
| Cortasteos por completo? | You severed them thoroughly? |
| Esquecime por completo. | I plum forgot about it. |
| Alguns secam por completo. | Some dry up altogether. |
| Esquecime por completo disso. | I completely forgot about it. |
| Gostaria de felicitar a senhora deputada Cederschiöld pela maneira como incorporou muitas das opiniões apresentadas por diferentes comissões num relatório muito completo, bem como a Comissão por ter tomado esta iniciativa. | I would like to commend Mrs Cederschiöld on the way that she has incorporated so many of the opinions of different committees into a very comprehensive report and also to congratulate the Commission on this initiative. |
| Executar a 'stylesheet' por completo | Run the whole stylesheet |
| Analisar por Completo a Colecção | Fully Rescan Entire Collection |
| Escurecer o ecrã por completo | Dim screen totally |
| Ler os Artigos por Completo | Read Through Articles |
| Comutar o Por Fazer Completo | Toggle To do Completed |
| A Hillary desapareceu por completo. | Hillary's completely gone. |
| Por isso, parcial, não completo? | Why partial, not full? |
| Ainda se esgota por completo. | You'll get yourself plumb wore out. |
| O título completo, por favor. | Full title. Nights in the Garden... |
| Perdestes o juízo por completo. | You've gone clean out of your mind. |
| Quando tomado por via oral | When taken by mouth |
| Senhor Presidente, o presente Projecto de Orça mento não é completo, não é realista e mostra não se ter tomado em conta, como se impunha, a realidade comunitária, mas antes se terem tomado por base objectivos que ficam à margem dessa realidade. | For these reasons, Mr President, we are unable to accept this draft, which we regard as a really very bad draft budget. |
| Estou esperando um reembolso por completo. | I'm expecting a full refund. |
| Marcar o Por Fazer como Completo | Mark To do Completed |
| Por favor diga seu nome completo. | Please state you full name. |
| Caso contrário desapareceria quase por completo. | I have pleasure in moving the committee's amendments. |
| Evitou por completo a palavra harmonização. | He has completely avoided the word 'harmonisation' . |
| Um que não decifraste por completo. | One you didn't quite figure out. |
| Um comprimido por dia, tomado por via oral. | One tablet taken each day by mouth. |
| AUBAGIO é tomado por via oral. | AUBAGIO is for oral use. |
| O Advagraf é tomado uma vez por dia, enquanto que o Prograf é tomado duas vezes por dia. | Advagraf is taken once daily, while Prograf is taken twice daily. |
| No entanto, Advagraf é tomado uma vez por dia, enquanto que o Prograf é tomado duas vezes por dia. | However, Advagraf is taken once daily, whereas Prograf is taken twice daily. |
| A bomba atômica destruiu Hiroshima por completo. | The atomic bomb completely destroyed Hiroshima. |
| A produção literária cessou quase por completo. | The literary production all but ended. |
| Chaves de Cifra Não Fiáveis por Completo | Not Fully Trusted Encryption Keys |
| Pesquisa por texto completo baseada no StrigiName | Strigi based fulltext search |
| Ipiranga, um lugar completo esperando por você. | Ipiranga, a complete store just waiting for you. |
| Estes círculos formam o cilindro por completo. | That's what makes it a cylinder. |
| Entenda que isto a destruirá por completo. | And mine too, Mr. McNally. You do understand that this will... destroy her completely. |
| Imagino que perdi a razão por completo. | I guess I went really crazy, sir. |
| Nova Iorque está a mudar por completo. | New York was changing all over. |
| Desde então, a cidade enlouqueceu por completo. | This town's gone plumb crazy since. |
| Por endereço entendese o endereço postal completo. | Marine Resources Act 2005 |
| Oxalá não tivesse tomado fulano por amigo, | Would that I had never taken so and so as a friend! |
| Oxalá não tivesse tomado fulano por amigo, | Would that I had not chosen so and so for a friend! |
Pesquisas relacionadas : Tomado Por - Por Completo - Por Completo - Tomado Por Graves - Tomado Por Via Oral - Na Por Completo - Fracassar Por Completo - Tomado Nota - Tomado Como - Tomado Com - Tomado Junto - Tomado Literalmente - Tomado Privada - Efeito Tomado
