Tradução de "na sua universidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Universidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele lecionou Ética na Universidade Jaguelônica e, posteriormente, Universidade Católica de Lublin (hoje rebatizada em sua homenagem). | He taught ethics at Jagiellonian University and subsequently at the Catholic University of Lublin. |
| A maior parte de sua carreira docente transcorreu na Universidade de Sussex. | Prior to that, he spent a large part of his career at the University of Sussex, where he now holds an emeritus professorship. |
| Nascido em Hertfordshire, recebeu sua educação na St. Albans School e na Universidade de Cambridge. | Early life Newell was born in St Albans, Hertfordshire, the son of amateur actors. |
| Ele passou a maior parte da sua carreira ensinando matemática na Universidade de Turim. | He spent most of his career teaching mathematics at the University of Turin. |
| Em 1913, depois de ter trabalhado na Universidade de Cambridge, Universidade de Liverpool e King's College de Londres, foi indicado para professor de filosofia natural na Universidade de Edimburgo, posição que manteve até sua morte. | In 1913, after having worked at the Universities of Cambridge, Liverpool, and King's College London, Barkla was appointed as a Professor of Natural Philosophy at the University of Edinburgh, a position that he held until his death. |
| Langmuir estudou na Universidade Columbia e Universidade de Göttingen. | Langmuir was president of the Institute of Radio Engineers in 1923. |
| Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern. | Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I. |
| Depois, estudou na Universidade Nacional de Lesoto, onde se graduou em Direito, estudando posteriormente na Universidade de Cambridge e na Universidade de Bristol. | He then went on to study at the University of Bristol, the University of Cambridge, and the University of London. |
| Não entraram na universidade. | They did not make it to university. |
| Eu trabalho na universidade. | I work at a university. |
| Ele está na universidade. | He is at university. |
| Ele trabalha na universidade. | He works in the university. |
| Zhang Jiang, um professor de jornalismo na Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim, escreveu na sua conta do Weibo | Zhang Jiang, a journalism professor at Beijing Foreign Studies University, wrote on his Weibo account |
| Carl Sagan ministrou um curso de pensamento crítico na Universidade Cornell, até sua morte em 1996. | Sagan taught a course on critical thinking at Cornell University until he died in 1996 from pneumonia, a few months after finding that he was in remission of myelodysplastic syndrome. |
| Os consórcios devem dar prioridade aos estudantes que tencionem leccionar posteriormente na sua universidade de origem. | Consortia should give priority to those students who intend to undertake teaching assignments at their university afterwards. |
| Passou a maior parte de sua infância em Munique, onde seu pai lecionava na universidade local. | Most of his childhood was spent in Munich, where his father taught at the city's Ludwig Maximilian University. |
| Biografia Graduado na Universidade da Califórnia, Berkeley e na Escola de Arte e Design em Pasadena, Kinkade procurava obter sua inspiração em sua fé cristã. | Kinkade grew up in the town of Placerville, California, graduated from El Dorado High School in 1976, and attended the University of California, Berkeley, and the Art Center College of Design in Pasadena. |
| Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao. | In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University. |
| Outra universidade tradicional importante na cidade é a Universidade de Valparaíso. | Another important traditional university in the city is the University of Valparaíso. |
| Campbell estudou Francês antigo e sânscrito na Universidade de Paris e na Universidade de Munique. | Campbell studied Old French, Provençal and Sanskrit at the University of Paris in France and the University of Munich in Germany. |
| Estudou química e medicina, primeiro na Universidade de Lausanne e posteriormente na Universidade de Marburg. | He read chemistry and medicine, first at the University of Lausanne and then at Marburg. |
| Foi professor de filosofia na London School of Economics, na Universidade de Hong Kong, na Universidade de Illinois e na Universidade de Boston, antes de Toronto e Tel Aviv. | He later taught at the University of Hong Kong, the University of Illinois, Boston University, and York University in Canada. |
| Você o conheceu na universidade? | You met him at the university? |
| Estou estudando economia na universidade. | I'm studying economics at university. |
| Ele estuda história na universidade. | He's studying history at college. |
| No início de 1881 e pelo resto de sua carreira, ensinou na Universidade de Paris, (a Sorbonne). | Beginning in 1881 and for the rest of his career, he taught at the University of Paris (the Sorbonne). |
| Graduado na Universidade de Rochester em 1943, fez o mestrado em pediatria na Universidade de Harvard. | from Harvard University in 1946 and performed postdoctoral research at Columbia University, the California Institute of Technology, and Harvard. |
| Quando fazes uma hackathon na universidade, pessoas de toda a universidade aparecem. | When you do a hackathon in the university, people from the whole university will come. |
| Em 1882, ele estudou na Universidade de Göttingen e Universidade de Berlim. | In 1882 he attended the University of Göttingen and the University of Berlin. |
| Ex professor da Universidade de Harvard e actualmente na Universidade de Boston. | Glashow is a member of the Board of Sponsors of The Bulletin of the Atomic Scientists. |
| Após estudar medicina e química na Universidade de Berlim e na Universidade de Freiburg, foi professor da Universidade de Innsbruck, de 1913 a 1915. | In 1913 he became professor for chemistry at the University of Innsbruck and in 1915 he changed to the University of Göttingen where he stayed until his retirement in 1944. |
| Jorge Sampaio iniciou a sua carreira política na altura em que era estudante na Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa. | He started his political career as college student of the Faculty of Law of the University of Lisbon. |
| Estudou direito na Universidade de Freiburg, entre 1946 e 1949, quando obteve seu doutorado e começou sua carreira na administração pública. | After the war Luhmann studied law at the University of Freiburg from 1946 to 1949, when he obtained a law degree, and then began a career in Lüneburg's public administration. |
| A Universidade de Kerala tem aqui a sua sede. | The University of Kerala is located here. |
| No verão de 2005 a coordenação foi transferida uma parceria de quatro 'Centros GAP', localizados na Universidade de St Andrews na Universidade Técnica de Aachen na Universidade Técnica de Braunschweig e na Universidade do Estado do Colorado em Fort Collins. | In the summer of 2005 coordination was transferred to an equal partnership of four 'GAP Centres', located at the University of St Andrews RWTH Aachen the Technische Universität Braunschweig and Colorado State University at Fort Collins. |
| A Universidade Estatal de Tirana foi estabelecida em 1957 e foi a primeira de sua espécie na Albânia. | The State University of Tirana was established in 1957, which was the first of its kind in Albania. |
| Ele estudou na Universidade de Wisconsin Madison durante os anos 60, onde formou sua primeira banda, The Ardells. | In 1962, Miller returned to Wisconsin, and entered the University of Wisconsin Madison, where he formed The Ardells. |
| Sahtirathai estudou na Universidade de Chulalongkorn, no seu país, e também nos Estados Unidos, na Universidade de Harvard, e na Fletcher School of Law and Diplomacy da Universidade Tufts. | ) from Harvard Law School with a thesis on human rights and another in law and diplomacy from the Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University. |
| Ele passou grande parte de sua carreira como professor na Universidade de Columbia em Nova Iorque, e serviu como reitor da universidade durante vários anos antes de partir para a recém criada Universidade do Texas, em Dallas. | He spent much of his career as a professor at Columbia University in New York City, and served as the university's provost for several years before departing for the newly created University of Texas at Dallas. |
| Embora iniciou os estudos de nível superior na University College, em Londres, sua graduação em Geografia foi obtida na Universidade de Oxford. | Tuan attended University College, London, but graduated from the University of Oxford with a B.A. |
| E agora temos alguns na universidade. | And now we have a couple in university. |
| Protestos na Universidade Sharif em Teerã | Protest in Sharif University in Tehran |
| Nós costumávamos competir furiosamente na universidade. | We used to compete furiously in college. |
| Graduei me na Universidade de Quioto. | I graduated from Kyoto University. |
| Formei me em química na universidade. | I majored in chemistry at the university. |
Pesquisas relacionadas : Sua Universidade - Na Universidade - Vaga Na Universidade - Entrar Na Universidade - Sênior Na Universidade - Registrar Na Universidade - Ficar Na Universidade - Curso Na Universidade - Atendimento Na Universidade - Tempo Na Universidade - Aprender Na Universidade - Na Minha Universidade - Obtido Na Universidade
