Tradução de "na televisão nacional" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nacional - tradução : Televisão - tradução : Televisão - tradução : Televisão - tradução :
Tv

Televisão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então, eu estava num show em horário nobre na televisão nacional.
So I was on a national television prime time show.
O atual primeiro ministro Abhisit Vejjajiva já reconheceu a derrota na televisão nacional.
Incumbent Prime Minister Abhisit Vejjajiva has already conceded defeat on national television.
O concerto foi transmitido pela televisão nacional.
The concert was broadcast on national television.
Atuou em diversas telenovelas na Rede Globo de televisão e também no cinema nacional.
Career His acting career begin in various telenovelas on the Globo TV Network (Rede Globo) and in Brazilian films.
Sempre que o hino nacional é tocado na televisão durante a abertura ou encerramento da emissão, a bandeira nacional será simultaneamente mostrada.
When the national anthem is played on television to open or close daily programming, the national flag will be shown at the same time.
AlejandroBascur Grande reportagem especial da TVN (Televisão Nacional do Chile).
AlejandroBascur Great special report by TVN (National Television of Chile).
No mesmo discurso, proferido na televisão nacional, Simões Pereira pediu ao povo para que se mantenha tranquilo
In an address to the nation, Simoes Pereira asked the people of Guinea Bissau to remain calm
Ouvimos na televisão.
You hear about it on your television sets.
Na mesma época, eu tinha uma audição a primeira audição aberta pela televisão nacional na China com outras milhares de garotas da faculdade.
Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls.
Cobertura nacional A Rede Globo opera sua programação simultaneamente na televisão analógica e digital, em definição padrão e alta definição.
List of active programs on Globo channels Availability Globo is simulcast in analogue and digital television, in standard definition and 1080i high definition.
Kelly aparecerá na televisão.
Kelly will appear on TV.
Vi você na televisão.
I saw you on TV.
O jornalista e jogador de golfe Alejandro Bascur ( AlejandroBascur) ficou contente depois que um programa foi ao ar na televisão nacional
Journalist and golfer Alejandro Bascur ( AlejandroBascur) was happy after a TV program aired on national television
Dormi na frente da televisão.
I slept in front of the TV.
Você já apareceu na televisão?
Have you ever been on TV?
Vocês já apareceram na televisão?
Have you ever been on TV?
Você já apareceu na televisão?
Were you ever on television?
Tom viu Mary na televisão.
Tom saw Mary on TV.
Eu vi Tom na televisão.
I saw Tom on television.
Eu vi você na televisão.
I saw you on TV.
Eu vou estar na televisão.
I'm going to be on television.
Televisão Em 1999 fez sua estreia na televisão na MTV Brasil, no comando do Mochilão MTV .
Television In 1999 she made her television debut on MTV Brazil, in Mochilão MTV .
O filme foi transmitido pela estação de televisão nacional da China, a Televisão Central da China (CCTV) em 16 de dezembro de 2012, surpreendendo muitos espectadores.
The film was broadcast on China's national TV station, China Central Television (CCTV) on December 16, 2012, surprising many viewers.
Você assistiu a partida na televisão?
Did you watch the soccer game on television?
Eu dormi na frente da televisão.
I slept in front of the TV.
Tom está sendo entrevistado na televisão.
Tom is being interviewed on TV.
Este produto foi anunciado na televisão.
This product was advertised on TV.
Sami não quer aparecer na televisão.
Sami doesn't want to be on TV.
Paul trabalhou por anos na televisão e no rádio nacional de Camarões, e falou sobre questões de saúde. Ele foi um correspondente de saúde.
Paul worked for years on the Cameroonian national radio and television, and he spoke about health issues. He was a health correspondent.
Estreou na televisão em 1989, na minissérie Colônia Cecília .
She debuted on television in 1989, the miniseries Colônia Cecília .
Teve 130 capítulos na versão exibida na televisão portuguesa.
There were 130 episodes of the version shown on Portuguese television.
Televisão Alinne estreou na televisão em 2002, na novela Coração de Estudante (exibida às 18h), na qual interpretou a adolescente grávida Rosana.
Career Her first work as an actress was on the telenovela Coração de Estudante (Student's Heart), where she played a young unmarried mother.
Instalamos um na parte traseira desta televisão.
We put one on the back of the television set.
Eu também estava assistindo televisão na época.
I was watching television at the time too.
Vi a luta de boxe na televisão.
I saw the boxing match on television.
Foi inicialmente exibido na televisão dos EUA.
This was initially shown on United States television.
Filmografia Trabalhos na televisão Trabalhos no cinema
... Dirce References External links Personal Blog Istoé Gente
Eu pretendo usá la na televisão, rádio e na internet.
I plan to use it on television, radio and the Internet.
Na televisão, eu pareço maior do que sou na realidade.
I look bigger on television than I do in real life.
Eu vejo legendas o tempo todo na televisão.
I see subtitles all the time on television.
fuatkircaali Kadafi na televisão Líbia http twitpic.com 4bdxum
bry_o Gaddafi's motto 'Never ever gonna Libya alone'.
Nós vimos um programa interessante ontem na televisão.
We saw an interesting program on television yesterday.
Na Rússia Soviética, a televisão assiste ao público!
In Soviet Russia, television watches the audience!
O Tom está assistindo alguma coisa na televisão.
Tom is watching something on TV.
Na noite passada, nós assistimos à televisão juntos.
Last night, we watched television together.

 

Pesquisas relacionadas : Televisão Nacional - Na Televisão - Na Televisão - Na Televisão - Televisão Nacional Suíço - Transmitidos Na Televisão - Exibido Na Televisão - Entrevista Na Televisão - Transmitido Na Televisão - Aparecer Na Televisão - Reportagem Na Televisão - Exposição Na Televisão - Assistir Na Televisão - Mostrado Na Televisão