Tradução de "reportagem na televisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reportagem - tradução : Televisão - tradução : Televisão - tradução : Televisão - tradução : Televisão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| AlejandroBascur Grande reportagem especial da TVN (Televisão Nacional do Chile). | AlejandroBascur Great special report by TVN (National Television of Chile). |
| Recentemente, o Domingo Espetacular, programa popular de televisão, exibiu uma reportagem intitulada Perseguidos , contando a história deles. | Recently, the popular TV show Domingo Espetacular broadcast a report called Perseguidos ( Hunted ) which tells their story. |
| Na apresentação da reportagem, o Kahoku Shimpo explicou | In its introduction to the feature, the Kahoku Shimpo explained |
| Em destaque uma reportagem em vídeo preconceituosa sobre a participação do Paraguai na Copa, que foi transmitido por um canal de televisão do Brasil, SporTV, parte da Rede Globo. | In focus is a prejudiced video report about the participation of Paraguay in the Cup, which was broadcasted by a Brazilian television channel, Rede Globo's SporTV. |
| Ouvimos na televisão. | You hear about it on your television sets. |
| Captura de tela da reportagem zombaria na rede Imedi RFE RL | Screen shot of mock report on Imedi television RFE RL |
| Reportagem de Living Dominica. | Living Dominica reports. |
| Kelly aparecerá na televisão. | Kelly will appear on TV. |
| Vi você na televisão. | I saw you on TV. |
| A reportagem na íntegra da Connectas está disponível em espanhol neste link. | You can read Connectas' full report No Country for Trans People in Spanish here. |
| London explicou que ambos os escritores basearam suas histórias na mesma reportagem. | London explained both writers based their stories on the same newspaper account. |
| Leocardo traz uma reportagem completa | Leocardo fully reports |
| Essa reportagem criou muita confusão. | This news report created a lot of confusion. |
| Dormi na frente da televisão. | I slept in front of the TV. |
| Você já apareceu na televisão? | Have you ever been on TV? |
| Vocês já apareceram na televisão? | Have you ever been on TV? |
| Você já apareceu na televisão? | Were you ever on television? |
| Tom viu Mary na televisão. | Tom saw Mary on TV. |
| Eu vi Tom na televisão. | I saw Tom on television. |
| Eu vi você na televisão. | I saw you on TV. |
| Eu vou estar na televisão. | I'm going to be on television. |
| O maestro Kent Nagano comentou na mesma reportagem que Frank é um gênio. | Conductor Kent Nagano remarked in the same issue that Frank is a genius. |
| A reportagem alega que Castaneda era peruano, nascido na andina cidade de Cajamarca. | There was no public service Castaneda was cremated and the ashes were sent to Mexico. |
| Televisão Em 1999 fez sua estreia na televisão na MTV Brasil, no comando do Mochilão MTV . | Television In 1999 she made her television debut on MTV Brazil, in Mochilão MTV . |
| As reações começam a pipocar na blogosfera e uma reportagem completa está a caminho. | As reactions start to appear on the blogosphere, a full report is on its way. |
| A reportagem terminou e Abed falou. | The report finished and Abed spoke. |
| Cada reportagem não precisa vender algo. | Every story does not have to sell something. |
| A reportagem da AFP adiciona que | AFP added that |
| Você assistiu a partida na televisão? | Did you watch the soccer game on television? |
| Eu dormi na frente da televisão. | I slept in front of the TV. |
| Tom está sendo entrevistado na televisão. | Tom is being interviewed on TV. |
| Este produto foi anunciado na televisão. | This product was advertised on TV. |
| Sami não quer aparecer na televisão. | Sami doesn't want to be on TV. |
| No sábado, 13 de março, a emissora nacional de televisão Imedi levou ao ar uma reportagem zombaria afirmando que tanques russos invadiram a Geórgia e que o presidente estava morto. | This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices. Crossed out logo of the channel On Saturday 13 March, the Imedi national television broadcaster aired a mock news report stating that Russian tanks had invaded Georgia and that the president was dead. |
| A reportagem e a penetrante praga da senhora causaram fúria na internet contra os passageiros. | The report and the lady s penetrating charge soon led to fury in the Internet towards the passengers. |
| A reportagem veio em meio a discussões acaloradas sobre a censura na internet no Paquistão. | The report came amid heated discussions on internet censorship in Pakistan. |
| Estreou na televisão em 1989, na minissérie Colônia Cecília . | She debuted on television in 1989, the miniseries Colônia Cecília . |
| Teve 130 capítulos na versão exibida na televisão portuguesa. | There were 130 episodes of the version shown on Portuguese television. |
| Televisão Alinne estreou na televisão em 2002, na novela Coração de Estudante (exibida às 18h), na qual interpretou a adolescente grávida Rosana. | Career Her first work as an actress was on the telenovela Coração de Estudante (Student's Heart), where she played a young unmarried mother. |
| Instalamos um na parte traseira desta televisão. | We put one on the back of the television set. |
| Eu também estava assistindo televisão na época. | I was watching television at the time too. |
| Vi a luta de boxe na televisão. | I saw the boxing match on television. |
| Foi inicialmente exibido na televisão dos EUA. | This was initially shown on United States television. |
| Filmografia Trabalhos na televisão Trabalhos no cinema | ... Dirce References External links Personal Blog Istoé Gente |
| Shifa Gardi faz uma reportagem na linha de frente em Mossul, no dia 25 de fevereiro. | Shifa Gardi reporting from the Mosul frontline on 25 February. |
Pesquisas relacionadas : Na Televisão - Na Televisão - Na Televisão - Transmitidos Na Televisão - Exibido Na Televisão - Entrevista Na Televisão - Transmitido Na Televisão - Aparecer Na Televisão - Exposição Na Televisão - Assistir Na Televisão - Mostrado Na Televisão - Mostrar Na Televisão - Na Televisão Nacional
