Tradução de "na verdade começou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Verdade - tradução : Verdade - tradução : Verdade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela na verdade começou antes. E o que eu quero sugerir é que ela começou muito antes. | It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back. |
| A primavera começou de verdade. | Spring started indeed. |
| Essa mentalidade de sistemas de saúde grandes e caros na verdade começou em 1787. | This mentality of traveling to and timesharing large, expensive healthcare systems actually began in 1787. |
| Na verdade, não, porque se você visse o que acontecia em 1998, o fogo começou. | Not really, because if you looked at what happened in 1998, the fire started. |
| Na verdade, começou por ser um condado do Reino de Leão, até se tornar independente. | It was called County of Castile and was held in vassalage from the Kingdom of León. |
| E o que encontraram, na verdade, é que a exploração de fato começou fortemente com os romanos. | And so what they found, in fact, is that exploitation really began heavily with the Romans. |
| Mas também o é torturar crianças, que é como a guerra civil na Síria, na verdade, começou há mais de dois anos. | But so is torturing children, which is how the civil war in Syria actually began more than two years ago. |
| Quando eu digo que minha vida começou com Ronnie, bem, é verdade. | When I say my life began with Ronnie, well, it's true. |
| Mas, na verdade, não é, na verdade é uma coisa maravilhosa. | But actually, it's not. It's actually a wonderful thing. |
| Na verdade, não. | Actually, no, I'm not. |
| Na verdade não. | Not really. |
| Na verdade não. | Not really. |
| Na verdade, não . | Nah, not really. |
| Verdade na Web também é verdade no Second Life. | True on the Web also true in Second Life. |
| Minha história na verdade começou quando eu tinha quatro anos e minha família mudou se para uma nova vizinhança em nossa cidade natal Savannah, Georgia. | My story actually began when I was four years old and my family moved to a new neighborhood in our hometown of Savannah, Georgia. |
| O fogo começou na cozinha. | The fire started in the kitchen. |
| Na primavera, a campanha começou. | In the spring, campaigning began again. |
| Na verdade, completamente reflexiva. | In fact, entirely reflexive. |
| Na verdade a Groenlândia. | Actually Greenland. |
| Na verdade a melhora. | It actually improves it. |
| Na verdade, tenho qualificações. | In fact, I have got qualifications. |
| Tempos difíceis, na verdade. | A very difficult time, actually. |
| Na verdade não interessa. | It doesn't really matter. |
| Na verdade, eles tentaram. | In fact, they tried. |
| Mas, na verdade eu... | But really, it makes me |
| Na verdade, é perfeito. | That's actually perfect. |
| Os participantes são essencialmente oriundos da Europa e dos Estados Unidos na verdade, quando a conferência começou, em 1963, centrava se inteiramente aos membros da NATO. | The participants come primarily from Europe and the US indeed, when the conference began in 1963, it was focused entirely on NATO members. |
| Na verdade, na Alemanha, é nein nein. | Actually, in German, it's nein nein. |
| Isto foi, na verdade, inventado na Europa. | Car sharing was actually invented in Europe. |
| Então, na verdade, eu trabalhei na Mattel. | So I used to work at Mattel, actually. |
| Então a conversa começou na Bennington. | So the conversation began at Bennington. |
| A aula começou na hora certa. | The lecture started on schedule. |
| A Revolução Industrial começou na Inglaterra. | The Industrial Revolution began in England. |
| Tom começou a bater na porta. | Tom started banging on the door. |
| Sami começou a bater na Layla. | Sami started hitting Layla. |
| Tudo começou a mudar na Argélia. | Everything has begun to change in Algeria. |
| Vocês todos já ouviram, talvez, sobre o Projeto Tigre que começou no início dos anos 70, que era, na verdade, uma época muito dinâmica para a conservação. | You've all heard, perhaps, of Project Tiger which started back in the early '70s, which was, in fact, a very dynamic time for conservation. |
| É bem seguro, na verdade. | It's very safe actually. |
| Na verdade não a conhecem. | Actually you don't. |
| Na verdade é uma baía. | It's actually a bay. |
| Na verdade, desvalorizamos o brincar. | In fact, we devalue play. |
| Na verdade, é bem prático. | But, actually, that's practical. |
| Partículas de Higgs, na verdade. | Higgs particles, if you will. |
| É meio engraçado na verdade. | It's kind of fun actually. |
| Nós, na verdade, trabalhamos com | We actually shoot segments like T.V. show segments. |
Pesquisas relacionadas : Na Verdade - Na Verdade - Começou Na Loja - Eu Na Verdade - , Mas Na Verdade - Bem, Na Verdade - Fraude Na Verdade - E, Na Verdade, - Eram, Na Verdade, - Tem, Na Verdade, - Na Verdade, Apenas - Na Verdade Não - Na Verdade, Estamos - Na Verdade, Apenas