Tuor e Nienor nascem.	Birth of Tuor, son of Huor.
E a maioria desses tigres brancos não nascem vendáveis, e são mortos quando nascem.	And the majority of these white tigers are not born in a salable state and are killed at birth.
Cobras ocasionalmente nascem com pernas.	Snakes are occasionally born with legs.
Os dragões nascem no fogo.	The dragons are born in the fire.
E isso não é surpreendente. Sabemos, algumas pessoas nascem tímidas e algumas nascem sociáveis. Isso é óbvio.	And this is not surprising. We know that some people are born shy and some are born gregarious. That's obvious.
São como filhos, que nascem para o mundo e tem vida própria.	It was my mother who thought I was just reticent to do things.
Cuidado para não se perder.	Make sure you don't get lost.
As crias nascem geralmente em Maio.	By April and May, the adults separate.
Perder,Perder com fidalguia.	External links Official Site
Algum tempo depois nascem Elrond e Elros.	Maglor takes Elrond and Elros captive and raises them.
Muitos medos nascem da fadiga e da solidão.	Many fears are born of fatigue and loneliness.
Cerca de 360.000 bebês nascem todos os dias.	About 360,000 babies are born every day.
Beagles tricolores nascem quase sempre pretos e brancos.	Tricolour Beagles are almost always born black and white.
Medo de perder para sempre as tradições?	The fear of losing traditions forever?
Tom não tem muito tempo para perder.	Tom doesn't have much time to waste.
Coloca seus ovos, próxima geração, eles nascem, automaticamente carregados para onde a chuva está caindo.	Lay their eggs, next generation, they come up, automatically carried to where the rain is falling.
Uma razão para achar que é preferível ter menos pessoas a terem vidas mais longas é que somente aqueles que nascem agora sabem do que é que a morte os priva aqueles que não existem não podem saber o que estão a perder.	One reason for thinking it better to have fewer people living longer lives is that only those who are born know what death deprives them of those who do not exist cannot know what they are missing.
O Tom não sabia que macieiras nascem de sementes.	Tom didn't know apple trees grow from seeds.
Dos ovos nascem lagartas que se alimentam dos afídeos.	The eggs hatch as caterpillars which feed on the aphids.
Perco minha liberdade para não perder a conexão.	I will lose my freedom in order not to lose connection.
E fiz uma campanha chamada Perder para Ganhar.	And I've done a campaign called Lose to Win.
Para perder peso, você precisa diminuir nos doces.	To lose weight, you must cut back on sweets.
Os filhotes já nascem com olhos abertos e podem levar até uma semana para saírem do ovo.	Chicks are born with their eyes open and sometimes can take up to a week to leave the shell completely.
Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.	Losing one's health is worse than losing money.
Corri para o ponto de ônibus para não perder o último.	I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
Nós nos apressamos para a estação só para perder o trem.	We hurried to the station only to miss the train.
Infelizmente, 20 milhões como ele nascem todo ano, no mundo.	Sadly, 20 million babies like this are born every year around the world.
Assim como rochas e montanhas morrem, grãos de areia nascem.	As rocks and mountains die, grains of sand are born.
E como alguns podem imaginar, os bebes nascem praticamente cegos.	As some of you might know, babyies are born pretty much legally blind.
Agora está lá atrás. Eles nascem, é tempo de retornar.	It's now back there. They come out, it's time to come back.
Os bebês realmente nascem com um monte de prazeres inatos.	Babies really are born with a lot of innate pleasures.
O que acontece com as crianças que nascem no mar?	What happens to babies who are born at sea?
Como na viviparidade, os jovens nascem vivos e funcionando perfeitamente.	As in viviparity, the young are born alive and fully functional.
Quando nascem, podem pesar até o mesmo que hipopótamo adulto.	Even at birth, they weigh up to the same as a fully grown hippopotamus.
Não está claro se nascem parecidos com as árvores que irão pastorear, ou se tornar se ão como tais, ou até mesmo a forma como nascem.	It is not at all made clear if they are born similar to the trees they shepherd, or they become that way, or even how they are born at all.
Ele pegou um táxi para não perder o trem.	He took a taxi in order not to miss the train.
Para perder peso, você precisa parar de comer doces.	To lose weight, you must cut back on sweets.
Odeio perder.	I hate to lose.
Vamos perder.	We're going to lose.
Vou perder.	I'll lose.
Eu corri para o ponto de ônibus para não perder o último.	I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
Estrelas nascem dentro de nuvens de gás e poeira chamadas nebulosas.	Stars are born inside clouds of gas and dust called nebulae.
Os filhotes nascem de seis a oito semanas após a postura.	The young hatch in six to eight weeks.
Não há vergonha em perder para um jogador tão bom.	There's no shame in losing to such a great player.
Eu não suporto a ideia de te perder para sempre.	I can't stand the thought of losing you forever.

Pesquisas relacionadas : Nascem - Nascem Iguais - Riscos Nascem - Despesas Nascem - Nascem Iguais - Motivo Para Perder - Respeito Perder Para - Para Evitar Perder - Perder Tempo Para - Para Não Perder - Nascido Para Perder - Para Não Perder - Perder Tempo Para - Para Perder Algo

Display this page in English