Tradução de "nebulosa espiral" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Espiral - tradução :

Palavras-chave : Spiral Downward Coil Loop Fracture Nebula Crab Orion Cloud Vast

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A galáxia espiral barrada NGC 7408 está localizada a três graus a noroeste de Delta Tucanae e foi confundida inicialmente com uma nebulosa planetária.	The barred spiral galaxy NGC 7408 is located 3 degrees northwest of Delta Tucanae, and was initially mistaken for a planetary nebula.
Quando William Herschel criou o seu catálogo de objetos celestes em 1786, ele usou o termo nebulosa espiral para alguns objetos, como M31 (Galáxia de Andrômeda).	The English term Milky Way can be traced back to a story by Chaucer When William Herschel constructed his catalog of deep sky objects in 1786, he used the term spiral nebula for certain objects such as M31.
A grande nebulosa da auditoria	The large nebula of the audit
Pholis nebulosa (Temminck Schlegel, 1845).	Tidepool gunnel, P. nebulosa (Temminck Schlegel, 1845).
A nebulosa Cabeça de Cavalo (ou Barnard 33 ) é uma nebulosa escura na constelação de Orion.	The Horsehead Nebula (also known as Barnard 33 ) is a dark nebula in the constellation Orion.
A garota desapareceu na floresta nebulosa.	The girl disappeared in the misty forest.
Seus restos formam a Nebulosa do Caranguejo.	Its remnants form the Crab Nebula.
Então a maioria das pessoas, como sabem, não têm idéia da diferença entre uma emissão nebulosa e uma nebulosa planetária.	So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula.
Minha espinha se curva numa espiral.	My spine curves spiral.
Nebulosa de Órion M42, Imágenes do Hubble Astronomy Picture of the Dai Novas imagens da nebulosa de Órion, SpaceFlight Now, 2001.	January 2006 Hubble Space Telescope image of the Orion Nebula January 2006 Hubble Space Telescope image of the Trapezium cluster Orion Nebula M42, Hubble Images Remarkable new views captured of Orion Nebula, SpaceFlight Now, 2001.
Isto queda em espiral no ciclo económico .	The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43
Não é só apenas com a espiral de plástico que estou preocupada, é com a espiral de plástico no supermercado.	It's not just that gyre of plastic that I'm concerned about it's the gyre of plastic in the supermarket.
Regiões HII notáveis Notáveis regiões HII galácticas incluem a nebulosa de Órion, a nebulosa de Eta Carinae e o Complexo Berkeley 59 Cepheus OB4.	Notable H II regions Notable Galactic H II regions include the Orion Nebula, the Eta Carinae Nebula, and the Berkeley 59 Cepheus OB4 Complex.
E há uma bela espiral acima, à esquerda.	And there is a very nice spiral up in the upper left.
Assim, chamemo lo de espiral mortal de negatividade.	So let's call it the death spiral of negativity.
O fio espiral nós chamamos ponto quente único.	The spiral thread we call a solo hot spot.
De fato, vejo isso mais como uma espiral.	In fact, I see it more as a spiral.
Ok, então, aqui, esse é o livro espiral.	OK, so here, this is the book spiral.
Não contém nenhum aglomerado globular, nebulosa planetária ou aglomerado aberto.	It contains no globular clusters, no planetary nebulae, and no open clusters.
Existem três tipos diferentes de choques na nebulosa de Órion.	There are three different kinds of shocks in the Orion Nebula.
No primeiro caso, não há suficiente matéria na nebulosa para absorver todos os fotões ultravioleta emitidos pela estrela, e a nebulosa visível encontra se completamente ionizada.	In the former case, there is not enough matter in the nebula to absorb all the UV photons emitted by the star, and the visible nebula is fully ionized.
Se a nebulosa da tarântula estivesse tão perto da Terra como está da nebulosa de Órion, brilharia tão forte como a lua cheia no céu noturno.	If the Tarantula Nebula was as close to Earth as the Orion Nebula, it would shine about as brightly as the full moon in the night sky.
Ela carrega um pobre caderno espiral e uma caneta.	She carries a mean spiral notebook and a pen.
Exemplo de composição de imagem com a Espiral Dourada	Image Composition example using Golden Spiral
Exemplo de Composição de Imagem com a Espiral Dourada	Image Composition Example Using Golden Spiral
NGC 2997 é uma galáxia espiral do tipo Sc.	NGC 2997 is a loose face on spiral galaxy of type Sc.
Fase de nebulosa planetária Uma vez começada a fase de nebulosa planetária, os gases expulsos viajam a velocidades de vários quilômetros por segundo respeito da estrela central.	Lifetime After a star passes through the asymptotic giant branch (AGB) phase, the short planetary nebula phase of stellar evolution begins as gases blown away from the central star at speeds of a few kilometers per second.
Esta massa branca nebulosa que veem é o reaparecimento do tumor.	That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor.
Essa nebulosa também foi observada por Johann Baptist Cysat em 1618.	This nebula was also observed by Johann Baptist Cysat in 1618.
Descobriu que a luz da nebulosa do Caranguejo M1 estava polarizada.	He found that the light from the Crab Nebula was polarized, and produced by synchrotron emission.
A supernova SN 1987A ocorreu na vizinhança da nebulosa da tarântula.	The supernova SN 1987A occurred in the outskirts of the Tarantula Nebula.
Esta nebulosa é muito maior que a nebulosa de Órion, e está a formar milhares de estrelas, algumas das quais com massas 100 vezes superiores à do Sol.	It is much bigger than the Orion Nebula, and is forming thousands of stars, some with masses of over 100 times that of the sun OB and Wolf Rayet stars.
Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco.	Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint.
Os observadores deram nome a várias facções significativas da nebulosa de Órion.	Observers have given names to various features in the Orion Nebula.
Isto é o DNA em sua forma clássica de dupla espiral.	This is DNA in its classic double helix form.
Exemplo de composição de imagem com as Secções de Espiral Dourada	Image Composition example using Golden Spiral Sections
Exemplo de Composição de Imagem com as Secções de Espiral Dourada	Image Composition Example Using Golden Spiral Sections
A concha de um caracol tem a forma de uma espiral.	A snail's shell is spiral in form.
A espiral é uma das formas geométricas mais encontradas na natureza.	The spiral is one of the most common geometrical forms in nature.
NGC 3310 é uma galáxia espiral da constelação de Ursa Maior.	NGC 3310 is a grand design spiral galaxy in the constellation Ursa Major.
Um exemplo de tais regiões formadoras de estrelas é a nebulosa de Órion.	One example of such a star forming region is the Orion Nebula.
Nebulosas são muitas vezes regiões de formações estrelares, como a Nebulosa da Águia.	Nebulae are often star forming regions, such as in the Eagle Nebula.
As observações da nebulosa mostraram aproximadamente 700 estrelas em diferentes etapas de formação.	Observations of the nebula have revealed approximately 700 stars in various stages of formation within the nebula.
O Telescópio Espacial Hubble revelou centenas de discos protoplanetários na nebulosa de Órion.	The Hubble Space Telescope has revealed hundreds of protoplanetary disks (proplyds) in the Orion Nebula.
Ciências É o número atómico do lantânio, o primeiro dos lantanídeos Astronomia O objecto Messier M57, é uma nebulosa planetária de magnitude 9.5 na constelação de Lira, também conhecida como Nebulosa do Anel.	In science The atomic number of Lanthanum (La), the first of the Lanthanides Astronomy Messier object M57, a magnitude 9.5 planetary nebula in the constellation Lyra, also known as the Ring Nebula The New General Catalogue object NGC 57, an elliptical galaxy in the constellation Pisces.

Pesquisas relacionadas : Nebulosa - Nebulosa Extragaláctica - Nebulosa Solar - Sombra Nebulosa - Nebulosa Difusa - Nebulosa Gasoso - Nebulosa Planetária - Espiral - Espiral - Espiral - Nebulosa De Eagle - Nebulosa Do Caranguejo - Arte Looted Nebulosa

Display this page in English