Tradução de "nebulosa gasoso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gasoso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta substância está no estado gasoso. | This substance is in gaseous state. |
| Este hipotético gigante gasoso foi apelidado Tyche. | This hypothetical gas giant was nicknamed Tyche. |
| Ionização mudança de estado gasoso para o estado plasma. | This is a derivation of the Quantum Hall state of matter. |
| A grande nebulosa da auditoria | The large nebula of the audit |
| Pholis nebulosa (Temminck Schlegel, 1845). | Tidepool gunnel, P. nebulosa (Temminck Schlegel, 1845). |
| A nebulosa Cabeça de Cavalo (ou Barnard 33 ) é uma nebulosa escura na constelação de Orion. | The Horsehead Nebula (also known as Barnard 33 ) is a dark nebula in the constellation Orion. |
| A garota desapareceu na floresta nebulosa. | The girl disappeared in the misty forest. |
| A teoria também explica como o sistema gasoso responde a mudanças. | The theory also explains how the gas system responds to change. |
| Júpiter é um grande planeta gasoso cujas nuvens mudam de cor diariamente. | Jupiter is a large gas planet whose clouds change colors daily. |
| Seus restos formam a Nebulosa do Caranguejo. | Its remnants form the Crab Nebula. |
| Então a maioria das pessoas, como sabem, não têm idéia da diferença entre uma emissão nebulosa e uma nebulosa planetária. | So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula. |
| Nebulosa de Órion M42, Imágenes do Hubble Astronomy Picture of the Dai Novas imagens da nebulosa de Órion, SpaceFlight Now, 2001. | January 2006 Hubble Space Telescope image of the Orion Nebula January 2006 Hubble Space Telescope image of the Trapezium cluster Orion Nebula M42, Hubble Images Remarkable new views captured of Orion Nebula, SpaceFlight Now, 2001. |
| Características principais É um elemento gasoso radioativo, enquadrado dentro dos chamados gases nobres . | Radon is one of the densest gases at room temperature and is the densest of the noble gases. |
| Três métodos foram utilizados para o enriquecimento do urânio eletromagnético, gasoso e térmico. | Three methods were employed for uranium enrichment electromagnetic, gaseous and thermal. |
| É um gás monoatômico incolor e inodoro tanto no estado líquido quanto no gasoso. | Argon is colorless, odorless, nonflammable and nontoxic as a solid, liquid, and gas. |
| Sublimação também pode ser a passagem direta do estado gasoso para o estado sólido. | In these cases, the transition from the solid to the gaseous state requires an intermediate liquid state. |
| Regiões HII notáveis Notáveis regiões HII galácticas incluem a nebulosa de Órion, a nebulosa de Eta Carinae e o Complexo Berkeley 59 Cepheus OB4. | Notable H II regions Notable Galactic H II regions include the Orion Nebula, the Eta Carinae Nebula, and the Berkeley 59 Cepheus OB4 Complex. |
| Não contém nenhum aglomerado globular, nebulosa planetária ou aglomerado aberto. | It contains no globular clusters, no planetary nebulae, and no open clusters. |
| Existem três tipos diferentes de choques na nebulosa de Órion. | There are three different kinds of shocks in the Orion Nebula. |
| No primeiro caso, não há suficiente matéria na nebulosa para absorver todos os fotões ultravioleta emitidos pela estrela, e a nebulosa visível encontra se completamente ionizada. | In the former case, there is not enough matter in the nebula to absorb all the UV photons emitted by the star, and the visible nebula is fully ionized. |
| Se a nebulosa da tarântula estivesse tão perto da Terra como está da nebulosa de Órion, brilharia tão forte como a lua cheia no céu noturno. | If the Tarantula Nebula was as close to Earth as the Orion Nebula, it would shine about as brightly as the full moon in the night sky. |
| Saturno é um planeta gasoso com um raio aproximadamente nove vezes maior que o da Terra. | Saturn is a gas giant with an average radius about nine times that of Earth. |
| Tabela de pontos triplos Esta tabela lista o ponto triplo sólido líquido gasoso de substâncias comuns. | Table of triple points This table lists the gas liquid solid triple points of several substances. |
| Fase de nebulosa planetária Uma vez começada a fase de nebulosa planetária, os gases expulsos viajam a velocidades de vários quilômetros por segundo respeito da estrela central. | Lifetime After a star passes through the asymptotic giant branch (AGB) phase, the short planetary nebula phase of stellar evolution begins as gases blown away from the central star at speeds of a few kilometers per second. |
| Esta massa branca nebulosa que veem é o reaparecimento do tumor. | That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor. |
| Essa nebulosa também foi observada por Johann Baptist Cysat em 1618. | This nebula was also observed by Johann Baptist Cysat in 1618. |
| Descobriu que a luz da nebulosa do Caranguejo M1 estava polarizada. | He found that the light from the Crab Nebula was polarized, and produced by synchrotron emission. |
| A supernova SN 1987A ocorreu na vizinhança da nebulosa da tarântula. | The supernova SN 1987A occurred in the outskirts of the Tarantula Nebula. |
| Esta nebulosa é muito maior que a nebulosa de Órion, e está a formar milhares de estrelas, algumas das quais com massas 100 vezes superiores à do Sol. | It is much bigger than the Orion Nebula, and is forming thousands of stars, some with masses of over 100 times that of the sun OB and Wolf Rayet stars. |
| Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco. | Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint. |
| Os observadores deram nome a várias facções significativas da nebulosa de Órion. | Observers have given names to various features in the Orion Nebula. |
| A matéria pode ser encontrada principalmente nos estados sólido, líquido e gasoso, em forma isolada ou em combinação. | This matter can be studied in solid, liquid, or gas states, in isolation or in combination. |
| FiltraçãoA filtração é utilizada para realizar a separação do líquido de uma mistura sólido líquido ou sólido gasoso. | Applications Filtration is used to separate particles and fluid in a suspension, where the fluid can be a liquid, a gas or a supercritical fluid. |
| Um exemplo de tais regiões formadoras de estrelas é a nebulosa de Órion. | One example of such a star forming region is the Orion Nebula. |
| Nebulosas são muitas vezes regiões de formações estrelares, como a Nebulosa da Águia. | Nebulae are often star forming regions, such as in the Eagle Nebula. |
| As observações da nebulosa mostraram aproximadamente 700 estrelas em diferentes etapas de formação. | Observations of the nebula have revealed approximately 700 stars in various stages of formation within the nebula. |
| O Telescópio Espacial Hubble revelou centenas de discos protoplanetários na nebulosa de Órion. | The Hubble Space Telescope has revealed hundreds of protoplanetary disks (proplyds) in the Orion Nebula. |
| Condensação é uma das fases em que ocorre a transformação da matéria, do estado gasoso para o estado líquido. | Condensation is the change of the physical state of matter from gas phase into liquid phase, and is the reverse of evaporation. |
| Ciências É o número atómico do lantânio, o primeiro dos lantanídeos Astronomia O objecto Messier M57, é uma nebulosa planetária de magnitude 9.5 na constelação de Lira, também conhecida como Nebulosa do Anel. | In science The atomic number of Lanthanum (La), the first of the Lanthanides Astronomy Messier object M57, a magnitude 9.5 planetary nebula in the constellation Lyra, also known as the Ring Nebula The New General Catalogue object NGC 57, an elliptical galaxy in the constellation Pisces. |
| A sua massa é cerca de 200 vezes a massa da Terra, sugerindo que é provavelmente um planeta gasoso gigante. | Its mass is 220 times that of Earth (0.69 Jupiter masses) and its volume is some 2.5 times greater than that of Jupiter. |
| Uma nebulosa é uma nuvem interestelar de poeira, hidrogênio, hélio e outros gases ionizados. | A nebula is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases. |
| A nebulosa de Órion é um dos objetos astronômicos mais fotografados, examinados, e investigados. | The Orion Nebula is one of the most scrutinized and photographed objects in the night sky, and is among the most intensely studied celestial features. |
| Em 1993, o Telescópio espacial Hubble observou pela primeira vez a nebulosa de Órion. | In 1993, the Hubble Space Telescope first observed the Orion Nebula. |
| Estado físico O estado físico (sólido, líquido, ou gasoso) de um reagente é também um importante fator da taxa de reação. | Physical state The physical state (solid, liquid, or gas) of a reactant is also an important factor of the rate of change. |
| O pulsar no coração da nebulosa do Caranguejo, por exemplo, gira 30 vezes por segundo. | The pulsar at the heart of the Crab nebula, for example, rotates 30 times per second. |
Pesquisas relacionadas : Nebulosa - Nebulosa Extragaláctica - Nebulosa Espiral - Nebulosa Solar - Sombra Nebulosa - Nebulosa Difusa - Nebulosa Planetária - Cloro Gasoso - Hidrocarboneto Gasoso - Combustível Gasoso - Estado Gasoso - Composto Gasoso - Fluxo Gasoso
