Tradução de "necessidade da ajuda de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Milhões de pessoas ficaram com necessidade extrema de ajuda. | Millions of people were in severe need of help. |
| Há urgente necessidade de ajuda do governo local aos desabrigados. | There is an urgent need for the local government to help the homeless. |
| As pessoas que estavam famintas e feridas sinalizavam suas aflições, sinalizavam sua necessidade de ajuda. | People that were hungry and hurting were signaling their distress, were signaling their need for help. |
| Uma tentativa final de 1519 para anexar Ferrara falhou, e o Papa reconheceu a necessidade de ajuda externa. | An attempt late in 1519 to seize Ferrara failed, and the pope recognized the need for foreign aid. |
| E há uma grande necessidade de ajuda privada aqui, porque o governo deixou a bola cair em muitas destas questões, infelizmente. | And there s tremendous scope for additional private help here, because the government has dropped the ball on much of this, I m afraid. |
| Mas depois de um período de cinco a dez anos, a necessidade de ajuda externa diminui e eventualmente ela não será mais necessária. | But over a five to 10 year period, we will take down the need for outside assistance and eventually it will be phased out. |
| O Palácio Nacional da Ajuda, ou Paço de Nossa Senhora da Ajuda, é um monumento nacional português, situado na freguesia da Ajuda, em Lisboa. | The Ajuda National Palace (, ) is a neoclassical monument in the civil parish of Ajuda in the city of Lisbon, central Portugal. |
| Não preciso da ajuda de vocês. | I don't need your help. |
| Nós precisamos da ajuda de Tom. | We need Tom's help. |
| Definitivamente precisamos da ajuda de Tom. | We definitely need Tom's help. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| Faça da necessidade uma virtude. | Make need a virtue. |
| Preciso da vossa ajuda. | I need your help. |
| Preciso da sua ajuda. | I need your help. |
| Precisamos da sua ajuda. | We need your help. |
| Precisamos da sua ajuda! | We need your help! |
| Precisarei da sua ajuda. | I'll need your help. |
| Precisarei da tua ajuda. | I'll need your help. |
| Preciso da ajuda de duas pessoas rápido. | I need two people to help me out real quick. |
| Eu não preciso da ajuda de vocês. | I don't need your help. |
| Eu não precisei da ajuda de ninguém. | I didn't need anyone's help. |
| Eu não precisava da ajuda de ninguém. | I didn't need anyone's help. |
| Tom morreu apesar da ajuda de Mary. | Tom died despite Mary's help. |
| Os desafios permanecem, incluindo as dificuldades entre alguns clientes em pagar por serviços, com a necessidade de recorrer a ajuda internacional para expandir sua infraestrutura. | Challenges remain, including difficulties among some customers in paying for services, with the need to rely on international aid to expand its infrastructure. |
| Ajuda o cavalo da Hannah | Help Hannah's Horse |
| Não preciso da sua ajuda. | I don't need your help. |
| Não preciso da tua ajuda. | I don't need your help. |
| Oke precisa da vossa ajuda. | Oke needs your help. |
| Preciso muito da sua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Preciso muito da tua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Eu preciso da tua ajuda. | I need your help. |
| Eu preciso da sua ajuda. | I need his help. |
| Ela precisa da nossa ajuda. | She needs our help. |
| Tom precisa da minha ajuda. | Tom needs my help. |
| Ainda preciso da sua ajuda. | I still need your help. |
| Eles precisam da nossa ajuda. | They need our help. |
| Você precisa da minha ajuda. | You need my help. |
| Eu preciso da sua ajuda. | I do need your help. |
| Eu preciso da ajuda dele. | I want his help. |
| Não precisei da ajuda dele. | I didn't need his help. |
| Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda. | We will need help, my friend, we will need help of all kinds. |
| Você acha que precisará da ajuda de Tom? | Do you think you'll need Tom's help? |
| E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. | And we need help. Of course, we need help. |
| A necessidade é a mãe da invenção. | Necessity is the mother of invention. |
| Categoria também designada por necessidade de financiamento da Administração Pública . | It is also denominated general government borrowing requirement ( GGBR ) . |
Pesquisas relacionadas : Necessidade De Ajuda - Necessidade De Ajuda Para Encontrar - Ajuda Ajuda - Aumento Da Necessidade - Nascido Da Necessidade - Da Necessidade Virtude - Consciência Da Necessidade - Urgência Da Necessidade - Necessidade Da Vida - Princípio Da Necessidade - Lugar Da Necessidade - Da Necessidade Urgente - Apesar Da Necessidade - Defesa Da Necessidade
