Tradução de "necessidade de explicação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Explicação - tradução : Necessidade - tradução : Necessidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

. Explicação Ver a explicação da alteração 4 .
Explanation See the explanation for Amendment 4 .
Explicação
Explanation
Explicação
Explanation
Explicação de termos chave
Explanation of keywords
Eu gostaria de uma explicação.
I'd like an explanation.
Obrigado pela explicação.
Thanks for the explanation.
Obrigado pela explicação.
Thanks for the clarification.
Quero uma explicação.
I want an explanation.
Exijo uma explicação.
I demand an explanation.
Nós exigimos uma explicação de Deus.
We demand an explanation from God.
Eu não preciso de um explicação.
I don't need an explanation.
Se possível, gostaria de uma explicação.
If possible, I would like an explanation.
Obrigado por sua explicação.
Thanks for your explanation.
EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA
DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL
Explicação pormenorizada da proposta
Detailed explanation of the proposal
Não existe outra explicação.
There is no more to it than that.
Não há outra explicação.
There is no other explanation.
Não há outra explicação.
There's no other explanation.
A explicação é clara.
The explanation is clear.
Você tem uma explicação?
Do you have an explanation?
Tom merece uma explicação.
Tom deserves an explanation.
Obrigado por sua explicação.
Thank you for your explanation.
Eu adoraria uma explicação.
I'd love an explanation.
Obrigada por sua explicação.
Thank you for your explanation.
E nós queremos uma explicação de Deus.
And we want an explanation from God.
Talvez eles precisem de alguma explicação clarificação?
Maybe, they need some clarifications explanations.
A explicação de Tom foi muito complicada.
Tom's explanation was too complicated.
Um leitor oferece uma explicação
A reader offered an explanation
A explicação confusa me confundiu.
I was mixed up by the confusing explanation.
A explicação dele me convenceu.
I was convinced by his explanation.
Tom quer uma explicação completa.
Tom wants a full explanation.
Não vejo outra explicação possível.
I see no other possible explanation.
Qual é a sua explicação?
What's your explanation?
Só há uma explicação possível.
That's the only possible explanation.
Deve haver uma explicação lógica.
There must be a logical explanation.
A explicação é seguramente complicada.
The Disenchantment of the World.
Agora este aqui requer um pouco de explicação.
Now this one takes a little bit of explaining.
Então qual tipo de explicação poderíamos ter para isso?
Well what kind of explanation could we have for this?
A explicação de cada fato levou um bom tempo.
The explanation of each fact took a long time.
Esta explicação tem a vantagem de concordar com Simplício.
This explanation has the advantage of agreeing with Simplicius.
Notem as duas metades dessa explicação.
Notice both halves of that explanation.
E essa explicação representa grande progresso.
And this explanation represents great progress.
Bem, alguns acham essa explicação insatisfatória.
Now some find this explanation unsatisfying.
Tente usar a explicação Freudiana aqui
Now, you try using the Freudian explanation there.
Ele parece satisfeito com minha explicação.
He seems satisfied with my explanation.

 

Pesquisas relacionadas : Na Necessidade De Explicação - Explicação - Explicação - Explicação Clara - Uma Explicação - Alguma Explicação - Na Explicação - Explicação Alternativa - Explicação Completa - Breve Explicação - Explicação Abrangente - Explicação Give