Tradução de "necessidades profissionais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Profissionais - tradução : Necessidades profissionais - tradução : Necessidades - tradução : Profissionais - tradução : Necessidades profissionais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| melhoria da transparência do processo regulador, com especial incidência nas necessidades dos pacientes, dos profissionais de saúde e de outras partes interessadas. | Improve the transparency of the regulatory process, with particular focus on the needs of patients, health professionals and other interested parties. |
| As propostas deverão centrar se no aperfeiçoamento das competências profissionais em conformidade com os resultados de uma análise prévia das necessidades do mercado. | Proposals should focus on the development of professional skills in accordance with the results of a prior labour market need analysis. |
| Pois bem, parece me, de um modo bastante evidente, que a Comissão não está a ter na devida conta as necessidades dos profissionais liberais. | It would appear quite clear that the Commission is not taking sufficient account of the needs of the self employed. |
| O sistema EDDRA foi concebido para satisfazer as necessidades de informação dos profissionais e decisores envolvidos na organização e execução das actividades de redu ção da procura na UE. | EDDRA is designed to cater to the information needs of practitioners and decision makers involved in planning and implementing demandreduction activities in the EU. |
| Doenças profissionais | Early retirement |
| SERVIÇOS PROFISSIONAIS | PROFESSIONAL SERVICES |
| Profissionais independentes | a university degree or a qualification demonstrating knowledge of an equivalent level 19 and |
| Serviços profissionais | 20 1987 Coll., on State monument care Act. |
| Profissionais independentes | the natural persons are engaged in the supply of a service on a temporary basis as self employed persons established in the other Party and have obtained a service contract for a period not exceeding 12 months |
| Serviços profissionais | Companies must have their headquarters in a EU Member State. |
| Competências profissionais | Vocational competences |
| administradores profissionais, | professional trustee, |
| QUALIFICAÇÕES PROFISSIONAIS | PROFESSIONAL QUALIFICATIONS |
| Qualificações profissionais. | Professional qualifications |
| necessidades. | uth regimen according to your needs. |
| São as necessidades que temos. Há seis necessidades humanas. | I believe there are six human needs. |
| EDUCADORES amp PROFISSIONAIS | EDUCATORS amp PROFESSlONALS |
| A. Serviços profissionais | As regards services sectors, these limitations do not go beyond the limitations reflected in the existing GATS commitments. |
| A. Serviços profissionais | MANUFACTURING 7 |
| A. Serviços Profissionais | Pencils and crayons, with leads encased in a rigid sheath |
| PI Profissionais independentes | AT Business visitor needs to be employed by an enterprise other than a non profit organisation, otherwise Unbound. |
| Outros serviços profissionais | Communication services |
| A. Serviços profissionais | Access is subject to the following conditions 17 |
| Necessidades anuais | Annual requirements |
| Necessidades alimentares | Food shortages |
| Necessidades humanitárias | Humanitarian reasons |
| Necessidades humanitárias | Humanitarian needs |
| São necessidades que temos. Acredito que existem 6 necessidades humanas. | TR So, it's needs we have. I believe there are six human needs. |
| Tem necessidades culturais, necessidades de educação e de forma ção. | I can take the road of hope because I really do believe that on some important aspects which you mention pro gress can be made, rapid progress even. |
| Há, em geral, uma grande confusão entre diferentes tipos de profissionais os profissionais intelectuais são uma categoria bastante distinta dos profissionais em geral. | There is a great deal of confusion in general between different types of professionals intellectual professionals are quite a different kettle of fish from professionals in general. |
| Entre (Mites tíséss, etts centros devem procurar adaptar as orientações e os mjwífñ seteria ás necessidades locais e formar profissionais, liiwjbíiiiislltii atjMgte que irão t'ormar e aconselhar outros o chamado ' afeite iMÉi_BAR_pfaisfafA. | These may adapt guides and material to local needs and train professionals, including those who will go on to train and advise others the 'multiplier' effect. Examples include the provincial addiction preven tion units recently established in Austria. |
| Essas missões deveriam responder às necessidades das instituições europeias, às necessidades dos parceiros sociais a todos os níveis, às necessidades das instituições nacionais e às necessidades das empresas. | These tasks should respond to the needs of the European institutions, the social partners at all levels, the national and regional institutions and business. |
| Para profissionais e iniciantes | For professionals and novices |
| Máquinas operadas por profissionais | Staff operated machines |
| Assistência a esses profissionais . | Assistance to these professionals . |
| São profissionais altamente competentes. | And they are highly skilled professionals. |
| Agora, contrato profissionais experientes? | Now do I hire seasoned professionals? |
| Para profissionais de saúde | For healthcare professionals |
| Contactos com organizações profissionais | Contacts with professional organisations |
| CONTACTOS COM ORGANIZAÇÕES PROFISSIONAIS | CONTACTS WITH PROFESSIONAL ORGANISATIONS |
| Professor de escolas profissionais. | Teacher n technical education. |
| Os profissionais fazem mossa. | So that is not free competition. |
| Reconhecimento das formações profissionais | Recognition of professional education and training |
| Reconhecimento de qualificações profissionais | Recognition of professional qualifications |
| E agora pugilistas profissionais. | And now prizefighters. |
Pesquisas relacionadas : Necessidades E Necessidades - Requisitos Profissionais - Clientes Profissionais - Questões Profissionais - Oportunidades Profissionais - Mulheres Profissionais - Estudos Profissionais - Profissionais Treinados - Cursos Profissionais - Para Profissionais
