Tradução de "negócio para a frente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A propósito, esse negócio é tóxico para valer. | This stuff is toxic as hell, by the way. |
| Rapidamente para a frente. | Fast forward. |
| Enquanto Vicente permaneceu à frente do negócio nos dois anos seguintes, os filhos estudaram no Colégio das Irmãs Teresianas. | While Vicente ran the business for the following couple of years, João attended the School of the Teresian Sisters, along with his sisters. |
| E isto é um negócio para ela. | And it's a business for her. |
| Foi um grande negócio para o Tom. | It was a big deal for Tom. |
| Para Motorola, POWER parecia um negócio inacreditável. | For Motorola, POWER looked like an unbelievable deal. |
| Resultados favoráveis para a Frente Ampla. | Favorable results for Broad Front. |
| Olhando para frente | Looking Ahead |
| Olhe para frente. | Look straight ahead. |
| Chegue para frente. | Move over. |
| Chega para frente. | Move over. |
| Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio. | Tom is saving his money up to start a business. |
| Não foi fácil para ele começar seu negócio. | It was not easy for him to start his business. |
| Ele deu um passo para a frente. | He took a step forward. |
| Então a frente move para a monção nordeste. | Then the front moves into the northeast monsoon. |
| Agora, tenho uma última, duas últimas histórias para contar a vocês, para concluir este negócio. | Now, I have one last, two last little stories to tell you, in finishing off this business. |
| Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente. | For Merkel, the situation will be very serious from now on. |
| E para frente. É! | And forward. Yeah. |
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
| Etimologia A palavra é derivada da pronúncia chinesa para a palavra inglesa Business (negócio). | The most widely accepted etymology is from the Chinese pronunciation of the English word business . |
| Eu tenho um negócio urgente para tratar com você. | I have urgent business with you. |
| Ele precisava de capital para iniciar um novo negócio. | He needed capital to start a new business. |
| É preciso muito dinheiro para se abrir um negócio. | It takes a lot of money to start a business. |
| De repente, um negócio me deixou pasmo dois policiais sem identificação entraram no meio da manifestação e se colocaram na frente da mesa onde a gente iria falar! | Suddenly, something left me stunned two undercover policemen got in the middle of the demonstration and placed themselves in front of the table where we would speak! |
| Ele lhe disse frente a frente. | He told him right to his face. |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Front row ( left to right ) |
| Minha casa fica de frente para a praia. | My house faces the sea. |
| Tom se inclinou um pouco para a frente. | Tom leaned forward a bit. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| A vida é um negócio engraçado. | Life's a funny thing. |
| A arte é um negócio sério. | Art is a serious thing. |
| A trajetória de negócio começava a mudar. | Their business trajectory would change. |
| Isto não é muito bom para o negócio dos médicos. | That's not very good for doctors' business. |
| Bem, vou passar para frente. | Anyway. So I'm going to jump ahead. |
| Ela dobrou se para frente. | She bent forward. |
| Peão Uma casa para frente. | Pawn A pawn moves one square straight forward. |
| Apenas se mova rapidamente para a frente e faça . | Just scuttle forward and go for it. |
| Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro. | Let us now look forward towards the future. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| O professor e eu sentamos frente a frente. | The teacher and I sat down face to face. |
| E isto é um negócio para ela, mas é também leite para todos. | And this is a business for her, but it's milk for everybody else. |
| Entretanto, o negócio não teve lucros e Godwin foi forçado a fazer empréstimos para prosseguir. | However, the business did not turn a profit, and Godwin was forced to borrow substantial sums to keep it going. |
| Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores. | A better business model, a better way to bigger profits. |
Pesquisas relacionadas : Negócio Se Move Para A Frente - Para A Frente - Para A Frente - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente - Informações Para A Frente - Olhando Para A Frente - Impulso Para A Frente - Passar Para A Frente