Tradução de "nenhum é" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nenhum - tradução : Nenhum - tradução : Nenhum - tradução :
Palavras-chave : Neither Nowhere None Either Anywhere

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Nenhum deles é motorista.
None of them are drivers.
Nenhum deles é motorista.
None of them is a driver.
Nenhum corpo é perfeito.
No body is perfect.
Não é nenhum problema.
It's no problem at all.
Nenhum. Nenhum.
None. None.
Nenhum de nós é perfeito.
None of us is perfect.
Não é incômodo nenhum. Sério.
It's no trouble. Really.
Nenhum de nós é perfeito.
None of us are perfect.
Tom não é nenhum anjo.
Tom is no angel.
Tom não é nenhum anjo.
Tom isn't an angel.
Nenhum esforço adicional é requerido.
No additional effort is required.
Não é ficção, de jeito nenhum.
This is not fiction, nothing at all.
Nenhum homem é uma ilha. isolada.
No man is an island entire of itself.
Infelizmente, nenhum destes resultados é provável.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.
Você não é mais nenhum bebê.
You are no longer a baby.
Nenhum sistema de segurança é infalível.
No security system is foolproof.
Ele não é mais nenhum jovem.
He's not young anymore.
Nenhum dado é transmitido com sinal.
There are no device drivers in the kernel.
Nenhum amor é feio, nenhuma prisão é bela.
No love is foul nor prison fair.
Não existindo ordem, nenhum trabalho é possível.
No work is possible without an order.
O nome do poema é Nenhum homem é uma ilha .
The poem is called No Man is an Island.
Nenhum desses é Photoshop são todos criaturas reais.
None of this is Photoshopped. These are real creatures.
é 2003. E não existe nenhum HAL .
You know it's 2003, and there is no HAL.
Não é incômodo nenhum te levar para casa.
It is no inconvenience to drive you home.
Nenhum dom é mais precioso que a confiança.
No gift is more precious than trust.
Não é usado nenhum tipo de material inflamável.
This is a cardboard like material that is durable in use.
Na prática, nenhum filtro passa faixa é ideal.
In practice, no bandpass filter is ideal.
Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão.
No dialect appears to be accepted as a standard.
É um truque que nenhum de nossos ancestrais podia fazer, que nenhum outro animal pode fazer como nós. É uma adaptação sensacional.
This is a trick that none of our ancestors could do, and that no other animal can do quite like we can. It's a marvelous adaptation.
Não existe nenhum Deus e nenhum Buda.
There is no God and no Buddha.
Nenhum
none
Eu nunca vi nenhum homem pobre, nenhum preto.
I never saw any poor man, any black.
Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução.
There is no handle, no steering, nothing?
Vocês estão pensando Isso é ridículo. De jeito nenhum.
You're thinking, That's just ridiculous. No way.
E se é algo bom, não há problema nenhum.
And if that thing is good, there's no problem with it at all.
E não é incomodado por nenhum outro som agressivo.
And do not be disturbed any more by the other aggressive sound.
Nenhum coração humano é capaz de negar esta empatia.
No human heart is denied of that empathy.
Não há nenhum atalho. É como nadar numa piscina.
There is no shortcut it is like swimming by swimming.
O problema é que nenhum lado ouve o outro.
And the problem is that neither side is listening to the other.
O problema é que nós não temos nenhum dinheiro.
The trouble is that we have no money.
Li estes dois livros, mas nenhum deles é interessante.
I have read both of these books, but neither of them is interesting.
Você tem certeza de que não é nenhum problema?
Are you sure it's no trouble?
O problema é que nós não temos nenhum dinheiro.
The problem is that we have no money.
Não há segurança, nenhum suporte, nenhuma almofada, nenhum tapete acolchoado, nenhum saco de areia no chão.
There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground.

 

Pesquisas relacionadas : Não é Nenhum - Nenhum Lugar é Seguro - Nenhum - Nenhum Depósito - Nenhum Problema - Nenhum Som - Nenhum Atraso - Nenhum Achado - Nenhum Apoio - Nenhum Mero