Não há nenhum risco?	Aren't there any risks?
Tom não quer correr nenhum risco.	Tom doesn't want to take any chances.
Tom diz que não está disposto a correr nenhum risco.	Tom says he isn't willing to take any risks.
Elas se incomodam com a disponibilidade, então o grande risco para elas é não terem nenhum produto.	They care about availability, so the big risk for them is not having product at all.
Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console.	To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.
Para a maioria das pessoas, o consumo de álcool gera pouco ou nenhum risco de se tornar um vício.	One paper has found that alcohol use at an early age may influence the expression of genes which increase the risk of alcohol dependence.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Nenhum dano para o fruto em desenvolvimento. Nenhum dano para a frutificação.	No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
Pessoas com tatuagens, piercings e escarificações estão, teoricamente, em risco de infecção, mas nenhum caso confirmado foi documentado.	People giving or receiving tattoos, piercings, and scarification are theoretically at risk of infection but no confirmed cases have been documented.
Enquanto isso, os alemães consideram as transferências económicas para o Sul apenas como um problema de risco moral, que nenhum acordo político europeu poderia resolver.	Meanwhile, Germans regard economic transfers to the South as a moral hazard problem that no European political agreement could resolve.
Para nosso próprio risco .	To our own peril.
Nenhum executável para este ficheiro.	No executable for this file.
Nenhum Cliente Gtodo para gravar.	No Gtodo Client to save.
Nenhum. Nenhum.	None. None.
Nenhum desses ônibus vai para Shinjuku.	None of these buses go to Shinjuku.
Não tenho nenhum livro para ler.	I have no books to read.
Não tenho nenhum livro para ler.	I don't have any books to read.
Mas não haviam mapas, nenhum mapa das estradas, nenhum mapa mostrando os hospitais, nenhum meio para a ajuda chegar às vítimas do ciclone.	But there were no maps, no maps of roads, no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims.
Eu não tenho nenhum livro para ler.	I have no books to read.
Pedi para você não fazer nenhum barulho.	I asked you not to make any noise.
Pedi para vocês não fazerem nenhum barulho.	I asked you not to make any noise.
Não dei para o Tom nenhum detalhe.	I didn't give Tom any details.
Padrão 10 Activos para a liquidação financeira Os activos utilizados na liquidação de obrigações de pagamento resultantes de transacções de títulos devem ter pouco ou nenhum risco de crédito ou liquidez .	Standard 10 Cash settlement assets Assets used to settle payment obligations arising from securities transactions should carry little or no credit or liquidity risk .
Provavelmente nenhum deles perto suficiente para interagir conosco.	Very likely, none is close enough to interact with us.
Quase não existe nenhum estudo epidemiológico para ela.	There's almost no epidemiology or studies on it.
Eles não servem para nenhum propósito da indústria.	They do not serve any purpose to the industry.
Não é incômodo nenhum te levar para casa.	It is no inconvenience to drive you home.
Eu não vou para lugar nenhum segunda feira.	I'm not going anywhere on Monday.
Eu pedi para você não fazer nenhum barulho.	I asked you not to make any noise.
Eu pedi para vocês não fazerem nenhum barulho.	I asked you not to make any noise.
Não vejo o Tom indo para lugar nenhum.	I don't see Tom going anywhere.
Eu não dei para o Tom nenhum detalhe.	I didn't give Tom any details.
Embora nomeado para 11 Oscars, não ganhou nenhum.	Though nominated for 11 Academy Awards, it won none.
Nenhum árabe pode viver para além dos outros.	No Arab can live apart from the others.
No fundo, não há nenhum risco de a economia sobreaquecer tão rapidamente sem que a Fed possa intervir a tempo de evitar a inflação excessiva.	There is essentially no risk that the economy would overheat so quickly that the Fed could not intervene in time to prevent excessive inflation.
Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez .	Compliance is determined on the basis of the average of the daily balances over a maintenance period . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .	1 ) Percentage points .
Não existe nenhum Deus e nenhum Buda.	There is no God and no Buddha.
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .	This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Isto não deveria ser novidade para nenhum de nós.	That shouldn't be news to any of us.
Nenhum pacote pronto, com referências bíblicas para prová lo.	No neat packages of faith, with Bible references to prove them.
Não existe nenhum tipo de protocolo social para isso.	There's no kind of social protocol for this.
Não parece causar nenhum mal criar vaca para leite.	Does not seem to be any harm in raising cows for milk.
Tom não conseguiu encontrar nenhum lugar decente para alugar.	Tom couldn't find anyplace decent to rent.
Nenhum teclado encontrado. Por favor, pressione F1 para continuar.	No keyboard has been found. Please press F1 to continue.

Pesquisas relacionadas : Nenhum Risco - Em Nenhum Risco - Correr Nenhum Risco - Tendo Nenhum Risco - Nenhum Grande Risco - Vê Nenhum Risco - Não Apresenta Nenhum Risco - Nenhum Risco De Contraparte - Risco Para - Nenhum Acordo Para - Nenhum Assunto Para - Nenhum Benefício Para - Nenhum Dano Para - Nenhum Plano Para

Display this page in English