Para mudar de assunto.	To change the subject.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Vamos para o próximo assunto.	Let's go on to the next subject.
Nenhum dano para o fruto em desenvolvimento. Nenhum dano para a frutificação.	No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
Passemos para um assunto mais doloroso.	Let's move now to a more painful subject.
Não é assunto para se rir.	It is not a matter to laugh about.
Contra os maus presságios dos cínicos, nenhum assunto foi tabu, desde o Zimbabué ao Darfur, desde os direitos humanos à boa governação .	In spite of the bad foreboding of cynics, none of subjects was a taboo, from Zimbabwe to Darfur, from human rights to good governance .
Mas isso não é assunto para riso.	But this is no laughing matter.
Este assunto é extremamente importante para nós.	This matter is extremely important to us.
Nós temos um assunto importante para discutir.	We have an important matter to discuss.
Nenhum executável para este ficheiro.	No executable for this file.
Nenhum Cliente Gtodo para gravar.	No Gtodo Client to save.
Mas isto é assunto para uma outra discussão.	But that's a subject of a different discussion.
Para muitos, este assunto é uma causa perdida.	For many, resisting the dam is a lost cause.
Não é um assunto apropriado para ser discutido.	It's not a suitable topic for discussion.
Este assunto é extremamente importante para a gente.	This matter is extremely important to us.
Esse assunto é de suma importância para nós.	This matter is extremely important to us.
Após dez minutos, ele passaram para outro assunto.	After ten minutes, they passed on to a new topic.
Esse assunto não é adequado para ser discutido.	That subject is not suitable for discussion.
Tom é muito bom para mudar de assunto.	Tom is very good at changing the subject.
Nenhum. Nenhum.	None. None.
Nenhum desses ônibus vai para Shinjuku.	None of these buses go to Shinjuku.
Não tenho nenhum livro para ler.	I have no books to read.
Não tenho nenhum livro para ler.	I don't have any books to read.
Três horas é muito pouco para discutirmos esse assunto.	Three hours is too short for us to discuss that matter.
Vou contactá lo novamente para falar sobre este assunto.	I will get in touch with you again about this matter.
Debate contemporâneo sobre esse assunto é ainda recente nenhum lado pode afirmar saber com certeza quais estratégias irão eventualmente serem efetivas em derrotar combatentes não estatais.	Contemporary debate on this issue is still fresh neither side can claim to know for certain which strategies will ultimately be effective in defeating non state combatants.
Mas não haviam mapas, nenhum mapa das estradas, nenhum mapa mostrando os hospitais, nenhum meio para a ajuda chegar às vítimas do ciclone.	But there were no maps, no maps of roads, no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims.
Origem Assunto	Originator
Assunto encerrado.	Subject closed.
Eu não tenho nenhum livro para ler.	I have no books to read.
Pedi para você não fazer nenhum barulho.	I asked you not to make any noise.
Pedi para vocês não fazerem nenhum barulho.	I asked you not to make any noise.
Não dei para o Tom nenhum detalhe.	I didn't give Tom any details.
Para a ética, a liberdade é o assunto por excelência.	Octo quaestiones de potestate papae (1340 41).
Como resultado, os deuses se reúnem para discutir o assunto.	As a result, the gods and goddesses meet and hold a thing to discuss and debate the matter.
Provavelmente nenhum deles perto suficiente para interagir conosco.	Very likely, none is close enough to interact with us.
Quase não existe nenhum estudo epidemiológico para ela.	There's almost no epidemiology or studies on it.
Eles não servem para nenhum propósito da indústria.	They do not serve any purpose to the industry.
Não é incômodo nenhum te levar para casa.	It is no inconvenience to drive you home.
Eu não vou para lugar nenhum segunda feira.	I'm not going anywhere on Monday.
Eu pedi para você não fazer nenhum barulho.	I asked you not to make any noise.
Eu pedi para vocês não fazerem nenhum barulho.	I asked you not to make any noise.
Não vejo o Tom indo para lugar nenhum.	I don't see Tom going anywhere.
Eu não dei para o Tom nenhum detalhe.	I didn't give Tom any details.

Pesquisas relacionadas : Nenhum Assunto - Assunto Para - Assunto Para Debate - Assunto Para Investigação - Para Este Assunto - Para Cada Assunto - Para Qualquer Assunto - Assunto Para Discussão - Para O Assunto - Assunto Para Algo - Um Assunto Para - é Assunto Para - Para Este Assunto - Assunto Para Negociação

Display this page in English