Tradução de "nessa noite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Noite - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou começando nessa noite. | I am starting this evening. |
| Vou começar nessa noite. | I am starting this evening. |
| Acontece que alguém é assassinado nessa noite, em Chimneys. | The night Cade is in France, there is a break in at Chimneys. |
| E eu espero que eu tenha feito alguns aqui, nessa noite. | And my hope is that I've made a few here tonight. |
| O meu irmão mais novo disse que teve um pesadelo nessa noite. | My younger brother said that he'd had a nightmare that night. |
| Quando o meu pai chegou a casa nessa noite, cantava louvores a Mandela. | When my father came home that night, he was singing praises for Mandela. |
| Qual a porcentagem do dia e da noite em que você pensa nessa pessoa? | It was What percentage of the day and night do you think about this person? |
| E nessa noite, todas as 90 crianças vestidas apropriadamente, fazendo seu trabalho, sentindo o. | And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it. |
| Nessa noite, foi feita prisioneira no Castelo de Loch Leven, numa ilha no meio de Loch Leven. | The following night, she was imprisoned in Loch Leven Castle, on an island in the middle of Loch Leven. |
| Nessa mesma noite, Dmitri irrompe na casa do pai e o ataca, enquanto ameaça voltar e matá lo no futuro. | Later that evening, Dmitri bursts into his father's house and assaults him while threatening to come back and kill him in the future. |
| E o mais estranho é que uma empresa de telemóveis estava a organizar uma festa ao ar livre nessa mesma noite. | And the strange thing is that a mobile phone company was organizing an outdoor rave party that night. |
| Ele vai desenvolver energia suficiente nessa área, depois de um dia, uma noite e um dia, para realmente motivar se a levantar. | He's going to develop enough energy in that area after a day, a night and a day to actually motivate himself to get up. |
| Num jantar nessa mesma noite, Nelson disse ao príncipe que a batalha tinha sido uma das mais difíceis em que ele tinha participado. | At a banquet that evening he told Prince Frederick that the battle had been the most severe he had ever been in. |
| Nicolau e Alexandra ficaram chocados e o novo czar declarou que não podia ir ao baile organizado pelo embaixador francês, Marquis da Montebello nessa noite. | In light of these events the tsar declared he could not go to the ball being given that night by the French Ambassador, the Marquis de Montebello. |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| E, como ouvimos na noite passada e antes nessa semana, é absolutamente, fundamentamente vital à capacidade de criar novas soluções, que nós criemos novas realidades políticas. | And as we heard last night, as we've heard earlier this week, are absolutely, fundamentally vital to the ability to craft new solutions, is we've got to craft new political realities. |
| A 18 de julho, a maioria das posições inimigas estavam destruídas, e nessa noite Stuart e Nelson acabariam por arrasar a posição defensiva principal capturando a. | By 18 July most of the enemy positions had been disabled, and that night Stuart, supported by Nelson, stormed the main defensive position and captured it. |
| Tô nessa! | Count me in! |
| Eu sei como vocês estão vislumbrando o futuro, e como ouvimos um pouco dele aqui hoje a noite, eu gostaria de viver nessa época e ver como seria. | I know that as you have been peering into the future, and as we've heard some of it here tonight, I would like to live in that age and see what is going to be. |
| Nessa Guedes Programadora? | Nessa Guedes Programmer? |
| Facebook Nessa Guedes | Facebook Nessa Guedes |
| Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite, | Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening. |
| Muitos temas nessa história. | So many themes in this story. |
| E eu estou nessa. | And I'm on this. |
| Eu acredito nessa história. | I believe that story. |
| Ninguém mora nessa casa. | Nobody lives in this house. |
| Estudarei inglês nessa tarde. | I'm going to study English this afternoon. |
| Ela vive nessa vizinhança. | She lives in this neighborhood. |
| Ela mora nessa vizinhança. | She lives in this neighborhood. |
| Eu cresci nessa casa. | I grew up in this house. |
| Eu cresci nessa vizinhança. | I grew up in this neighborhood. |
| Eu trabalhei nessa fábrica. | I worked in this factory. |
| Moro sozinho nessa casa. | I live alone in this house. |
| Eu estou nessa lista? | Am I on that list? |
| Então, eu contratei um compositor maravilhoso, Nico Muhly, que escreveu nove canções, usando o texto, e nós nos apresentamos nessa noite maravilhosa de ele escreveu músicas tanto para amadores quanto para profissionais. | So, I commissioned a wonderful composer, Nico Muhly, who wrote nine songs using the text, and we performed this fantastic evening of he wrote music for both amateurs and professionals. |
| Boa noite | Good evening. |
| Era noite. | It was night. |
| Boa noite! | Good evening. |
| Boa noite! | Goodnight! |
| Boa noite! | Goodnight. |
| Boa noite. | Goodnight! |
| Que noite! | What a night! |
| boa noite. | Good Evening. |
| É esperado que chova a noite inteira hoje à noite. | It is expected to rain all night tonight. |
| Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda. | The orchestra plays nightly the whole night through. |
Pesquisas relacionadas : Nessa Mesma Noite - Nessa Linha - Nessa Medida - Nessa Jurisdição - Nessa Parte - Nessa Extremidade - Nessa Posição - Nessa Premissa - Mesmo Nessa - Nessa Lógica - Nessa área - Nessa Semana - Nessa Idade - Nessa Região
