Tradução de "ninguém para conversar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando se toca boa música, ninguém escuta, e quando se toca música ruim, ninguém pode conversar. | If one plays good music, people don't listen and if one plays bad music people don't talk. |
| Eu só falei com Tom quando não havia mais ninguém com quem conversar. | I only talked to Tom when there was no one else to talk to. |
| Lá ele não tinha ninguém para conversar, pois seus pais estavam ocupados e ele tinha pouco em comum com seu irmão. | There he remembered not having anybody to talk to, as his parents were busy and he had little in common with his brother. |
| Quero alguém para conversar. | I want somebody to talk to. |
| Estamos aqui para conversar. | We're here to talk. |
| Eu quero alguém para conversar. | I want somebody to talk to. |
| Preciso de alguém para conversar. | I need someone to talk to. |
| Nós estamos aqui para conversar. | We're here to talk. |
| Eu queria achar alguém para conversar. | I'd like to find somebody to talk to. |
| Você precisa de alguém para conversar. | I think you need someone to talk to. |
| Nós não tínhamos nada para conversar. | We had nothing to talk about. |
| Eu só quero alguém para conversar. | I just want someone to talk with. |
| Eric, eu quero conversar. Eu quero conversar. | Eric, I want to talk. I want to talk. |
| Não tenho tempo para sentar e conversar. | I've got no time to sit and talk. |
| Tom não tem tempo para conversar agora. | Tom doesn't have time to talk to you now. |
| Queria ter mais tempo para conversar com ela. | I wish I had more time to talk with her. |
| Queria ter mais tempo para conversar com você. | I wish I had more time to talk with you. |
| Não há tempo para conversar sobre isso agora. | There's no time to talk about that now. |
| ( Rapidamente ) Marcos foi direto ao chefe para conversar. | So, we would say One (quantity) nice (opinion) little (size) round (shape) old (age) white (color) brick (material) house. |
| Ninguém testa para parainfluenza 4. Ninguém liga para isso. | No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it. |
| Podemos conversar? | Can we talk? |
| Podemos conversar? | Can you and I talk? |
| Vamos conversar. | Let's chat. |
| Queres conversar? | Do you wanna talk? |
| Quer conversar? | Do you wanna talk? |
| Querem conversar? | Do you wanna talk? |
| Providencie para que ninguém entre ninguém mesmo. | Make sure that no one enters. |
| Todos no saguão estão esperando para conversar com Tom. | Everybody in the lobby is waiting to talk to Tom. |
| Gostamos de conversar. | We enjoy talking. |
| Nós precisamos conversar. | We need to talk. |
| Só quero conversar. | I just want to talk. |
| Eles querem conversar. | They want to talk. |
| Elas querem conversar. | They want to talk. |
| Você quer conversar? | Do you want to talk? |
| Queremos conversar contigo. | We want to talk with you. |
| Você quer conversar? | Do you wanna talk? |
| Nós vamos conversar. | We're going to talk. |
| Precisamos conversar mais. | We need to talk more. |
| Tom, precisamos conversar. | Tom, we need to talk. |
| Talvez devêssemos conversar. | Maybe we should talk. |
| Podemos conversar amanhã? | Can we talk tomorrow? |
| Precisamos conversar contigo. | We need to talk to you. |
| Precisamos conversar agora. | We need to talk right now. |
| Agora vamos conversar. | Now let's talk. |
| Pessoal, precisamos conversar. | Guys, we need to talk. |
Pesquisas relacionadas : Para Ninguém - Ninguém Para - Conversar - Disponível Para Conversar - Para Que Ninguém - Ninguém - Conversar Sobre - Conversar Com - Conversar No - Conversar Através - Conversar Sobre