Ps No caso de estrangulamentos, caso o lutador não desista, ele pode desmaiar.	It has foam padding around the top of the fence and between each of the eight sections.
No caso de Voltaire não teria ocorrido reconversão.	This is no matter of faith, but of reason.
Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não.	In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.
Infelizmente, o caso de Sakineh não é único no Irã.	Unfortunately Sakineh's case is not unique in Iran.
A regra não se aplica no nosso caso.	The rule does not apply in our case.
Pelo menos no meu caso, eles não são escutados.	At least in my case, they are not listened to.
Eu acho que no caso do terrorismo, não é.	I think in the case of terrorism, it isn't.
mas não foi o caso no comparativo cintos de segurança contra cadeirinhas.	It doesn't turn out to be the case when you look at seatbelts versus car seats.
No caso de um feto anencefálico, um tal desenvolvimento não seria possível.	In the case of an anencephalic fetus, no such development is possible.
O ar de Londres não era muito de se orgulhar no melhor caso.	London air was not much to boast of at best.
Mas este não foi o caso no resto do mundo.	But this wasn't the case everywhere in the world.
No caso do Golf Club Sokolov não há problema nenhum	At the Golf Club Sokolov it s no problem!
em caso de não observância	in cases of non compliance
ACTIVO 2 Empréstimos ( ) A reportar no caso de não estarem disponíveis fluxos brutos .	ASSETS 2 Loans ( ) To be reported if gross flows are not available .
E no caso de proprietários que não queiram se apropriar dos recursos comuns?	Argüelles also talked about how the council deals with the shareholders of communal land who do not want to take over common resources
Ele afirma que no caso de American Beauty não é Mendes nem Ball.	He contends that in American Beauty s case it is neither Mendes nor Ball.
Estudo de caso no Quênia	Kenya case study
Estudo de caso no México	Mexico case study
Estudo de caso no Paquistão	Pakistan case study
Fashion, caso goste ou não, ajuda a te projetar no mundo.	Fashion, whether you like it or not, helps you project who you are to the world.
O juiz responsável, chamado Salavati, ainda não se pronunciou no caso.	The presiding judge, named Salavati, has not yet ruled in the case.
No caso dos números absolutos ou dos rácios , não são aplicáveis ajustamentos de fluxos .	In the case of absolute numbers or ratios , flows adjustments are not applicable .
No caso dos títulos excepto acções de curto prazo , não é necessária esta desagregação .	For short term securities other than shares such a breakdown is not required .
No caso dos valores absolutos ou dos rácios , não são aplicáveis ajustamentos de fluxos .	In the case of absolute numbers or ratios , flows adjustments are not applicable .
O valor de transacção exclui os juros corridos a receber ( no caso de empréstimos ) ou a pagar ( no caso de depósitos ) , mas que ainda não tenham sido recebidos ou pagos .	The transaction value excludes accrued interest that is receivable ( on loans ) or payable ( on deposits ) but has not yet been received or paid .
No caso, Einstein.	Case in point, Einstein.
Farei agora no caso de esquecer	I'm going to make it right now in case I forget.
e no caso da adquisição de	and for assets acquired from the
No caso de sociedades não financeiras , estas detenções concentram se tipicamente nos tipos de depósitos mais	In the case of non financial corporations , these holdings are typically B ox 1
No caso de a Dinamarca notificar que não participa na terceira fase , beneficiará de uma derrogação .	In the event of a notification that Denmark will not participate in the third stage , Denmark shall have an exemption .
No caso das entidades não regulamentadas , calcular se á um requisito nocional .	In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated .
No caso das entidades não regulamentadas , calcular se á um requisito nocional .	In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated .
O presidente do Afeganistão Hamid Karzai diz que não intervirá no caso.	And then the Government of Afghanistan has nothing to do in it.
As doentes devem ser aconselhadas a não amamentarem no caso de estarem a tomar aripiprazol.	Patients should be advised not to breast feed if they are taking aripiprazole.
No caso de outros produtos , podem adiar a sua aquisição ou mesmo decidir não comprar .	In the case of other products , people may delay their decision to buy or even decide not to do so .
No seguimento do caso Távora, o novo Conde de Oeiras não conheceu qualquer nova oposição.	Following the Távora affair, the new Count of Oeiras knew no opposition.
No entanto, este número não será um número inteiro exceto no caso do carbono 12.	However, this number will not be an exact whole number except in the case of carbon 12 (see below).
No primeiro caso, a superfície é orientável e no segundo a superfície é não orientável.	The genus of a compact surface is defined as the genus of the corresponding closed surface.
No fundo da aflição, na metade do filme, quando parece que ele não consegue resolver este caso, e ele precisa deste caso, precisa tanto ganhar este caso.	And in the depth of despair, in the midst of the movie, when it looks like he can't pull this thing off, and he needs this case, he needs to win this case so badly.
Sem vaso, não caso.	No loo, no I do.
No caso de derrubar todos os pinos no primeiro arremesso strike , o jogador não deve arremessar a segunda bola.	Then the player rolls a second ball and if all the remaining pins are knocked down, it is called a spare .
No caso do Gana, não há absolutamente nenhuma forma do cidadão participar das tomadas de decisão.	In the case of Ghana, there is absolutely no way citizen participate in decision making.
E, como no caso dos germes, o truque é não tentar aniquilá los.	And, as with germs, the trick is not to try to annihilate them.
Lamentavelmente, o caso iraniano não é único do oriente médio ou no mundo.	Unfortunately, the Iranian case is not unique to the Middle East and to the world.
No caso da barra fixa por equipe, o time alemão não teve rivais.	In the team event on the horizontal bar, the German team was unopposed.

Pesquisas relacionadas : No Caso - No Caso - No Caso De - No Entanto, No Caso - Melhor No Caso - Exceto No Caso - No Caso Relevante - Particularmente No Caso - No Seu Caso - Mas No Caso - Apenas No Caso - E No Caso - No Pior Caso - No Presente Caso

Display this page in English