Não foi anunciado até abril de 2011, no entanto.	It was not announced until April 2011, however.
No entanto, até o momento, houve pouco progresso na investigação.	However, till date, there has been little progress in the investigation.
No entanto, é Obama que agora é visto como um fraco no Médio Oriente.	Yet it is Obama who is now regarded as weak in the Middle East.
Como os 250.000 mortos até agora no Sudão.	Like the 250,000 dead so far in Sudan.
Agora acelere no tempo até três anos atrás.	Now fast forward to just three years ago.
Agora no Atlântico, a história é até simples.	Now in the Atlantic, the story is pretty simple.
No entanto , em seguida retomou modestamente até ao início de 2001 .	However , it then picked up modestly until early 2001 .
No entanto, o trabalho de Mariotte não foi publicado até 1676.	However, Mariotte's work was not published until 1676.
No entanto, a moeda comum de electro permaneceu até cerca de .	However, electrum currency remained common until approximately 350 BC.
Agora, no entanto, é a vez da Coreia do Norte cometer um erro.	Now, however, it is North Korea s turn to make a mistake.
Até agora, compartilhei alguns insights no mundo dos especialistas.	I've shared with you so far some insights into the world of experts.
Confira as informações que até agora circularam no Twitter	salehnass Everyone in Lulu towers is looking out their balconies.
No entanto, os Estados Unidos têm se mostrado, até agora, pouco disposto a fazê lo, com a política partidária doméstica compelindo o Congresso a bloquear reformas relevantes.	But the US has so far been unwilling to do so, with domestic partisan politics spurring Congress to block the relevant reforms.
No entanto, devemos reconhecer, ou mesmo celebrar, os progressos realizados até ao momento.	But progress to date should be acknowledged, if not celebrated.
No entanto, até hoje não sei o nome da variante com 24 buracos.	That said, I still don't know the name of the 24 hole version.
No entanto, a música se tornou a melodia dos venezuelanos que estão nas ruas agora.	Yet the music has struck a chord with Venezuelans now out in the streets.
Até agora, foram mais de 61.400 seguidores no Instagram e 7.600 no Facebook.	So far, it has more than 61,400 followers in Instagram and more than 7,600 followers on Facebook.
Com base no que sei até agora, realmente não me importo.	Based on what I know so far, I don t really care.
Até agora, não pararam para pensar no problema da política étnica.	Until now there has been no reflection on ethnic policy.
Os estatutos da prescrição do procedimento anterior não foram alteradas, no entanto, até 1953.	The statutes prescribing the former procedure were not amended, however, until 1953.
Agora avancem até 2012.	Now fast forward to 2012.
Ao menos até agora.	At least so far.
(Até agora, poucos comentaram.)	(So far, few have.)
Até agora não aceitam.	Even now they don't accept it.
Até agora tudo bem.	So far everything has been going well.
Eu tenho que admitir agora que eu até estaria maravilhado em dá uma olhada no Senhor Presidente Obama, no entanto, eu não acho que poderíamos arcar com as despesas que envolvem em recebê lo.	I must admit now that although I would have been thrilled to get a glimpse of Mr. President, I don't think we could afford the expense that comes with hosting him.
No entanto eu gostei de ver seus queixos caindo, caindo, caindo, até que vocês perceberam.	Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it.
Cher se separou de Sonny em 1972 no entanto, eles continuaram publicamente juntos até 1974.	By late 1972, Cher's marriage with Sonny was over, but appearances were maintained until 1974.
No entanto, é agora possível medir o teor de água com de sensores de água em óleo.	However, it is now possible to measure the water content using water in oil sensors.
No entanto, o senado, agora desprovido da sua influência política de outrora, preservava o seu prestígio social.	However, the Senate, while stripped of most of its political power, was socially prestigious.
Até agora, são apenas palavras.	So far, they are just words.
Nenhum país avançou até agora.	No country has come forward so far.
Até agora, fui bem negativo.	So far, I've been pretty negative.
Até agora isso já aconteceu.	Yet it has happened.
Avancemos agora até ao presente.	Now fast forward to today.
Três pessoas morreram até agora.	Three people have died so far.
Até agora não aconteceu nada.	So far nothing has happened.
Não há comentários até agora.	There are no comments up to now.
No entanto, as cargas transportadas pela frota geraram lucros de até 800 para a Coroa Portuguesa.	Nonetheless, the cargoes carried by the fleet returned up to 800 profit to the Portuguese Crown.
No entanto, o comportamento dela estava agora mais hostil, e foi marcado pela recusa de participar das filmagens.	However her behavior was now more hostile, and was marked by refusals to participate in filming and occasional outbursts of profanity.
O próximo ciclo começa com qualquer outro elemento não considerado até agora, até que cada elemento apareça no ciclo.	The identity permutation, which maps every element of the set to itself, is the neutral element for this product.
Bem, vimos bons resultados até agora.	Well we've seen good results so far.
E agora viverei até os 85.	And now I'm going to live to 85.
Até agora não vi nenhum moderado.	So far I have not seen a single one which is fair.
Até agora foram coletadas 50.000 assinaturas.	It has already gathered 50.000 signatures.

Pesquisas relacionadas : No Entanto, Até Agora - No Entanto, Até Agora - No Entanto, Até Agora - No Entanto, Até Recentemente - No Entanto, No Entanto, - Até Agora, Até - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora, - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora

Display this page in English