Tradução de "no entanto você preferir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Escolha duas cartas que você preferir.
Take any two cards you like.
Visite quem você preferir ambos são loucos.
Visit either you like they're both mad.'
Você pode usar meu escritório, se preferir.
You can use my office, if you like.
Então, houve um equívoco, como você preferir.
So there was a misconception if you like.
Agora você pode preferir esse pão de forma.
Now you may prefer this loaf of bread.
Mas é um problema humano. Científico, se você preferir.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
Interpreto um mágico, um mago, e se você preferir, um mago verdadeiro.
I play the part of a magician, a wizard, if you will, a real wizard.
Ponha o onde preferir.
Put it where you like.
Então eu decidi fazer uma série de retratos bem simples, mugshots , se você preferir.
So I decided to make a series of very simple portraits, mugshots if you will.
Você pode considerar como fronteiras entre os estados, se preferir, essas lindas linhas fronteiriças.
You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines.
No topo da página , seleccione o código da língua que preferir .
Choose your preferred language at the top of the screen .
No entanto, você tem que ficar na fila...
However, you have to queue...
E de novo, você pode pensar nisso como o mapeamento de nossas rodovias federais, se preferir.
And again, you can think of this as almost mapping our interstate highways, if you will.
Podemos, de fato, imaginar que cada avanço estava além da imaginação do inventor anterior, se você preferir.
We can think, really, that each one is sort of beyond the imagination of the inventor of the previous one, if you like.
Essa é a nova fronteira, se preferir.
This is the new frontier, if you will.
No entanto você girou um salto mortal para trás na porta
Yet you turned a back somersault in at the door
No entanto você equilibrou uma enguia na ponta do seu nariz
Yet you balanced an eel on the end of your nose
É uma unidade de processamento contínuo, se preferir.
It's one continuous processing unit, if you will.
é um haiku, se preferir, de uma estória.
It is a haiku, if you will, of the story.
No entanto você terminou o ganso, com os ossos e o bico
Yet you finished the goose, with the bones and the beak
Geralmente, as pessoas na América tendem a preferir carros maiores.
In general, people in America tend to prefer bigger cars.
A ideia é competições com base nas necessidades Fundação X Prize para os outros 98 por cento se você preferir chamar assim.
The idea of needs based competitions X Prize for the other 98 percent, if you want to call it that.
No entanto , (...
However , (...
E, no entanto, está tão distante do espaço intergalático que você nem mesmo perceberia.
And yet from intergalactic space, it's so far away you wouldn't even see it.
Se preferir um 'site' alternativo local, existem muitos por onde escolher.
If you prefer a local mirror, there are several to choose from.
Saber o que é certo e preferir ignorá lo é covardia.
To know what is right and choose to ignore it is the act of a coward.
Esta é a história da ascensão da comédia stand up no Oriente Médio um levantamento da revolta, se preferir.
This is the story of the rise and rise of stand up comedy in the Middle East a stand up uprising, if you will.
No entanto, a palavra tolerância , se você olhar no dicionário, conota permitir, deixar e suportar algo com paciência.
Now the word tolerance, if you look at it in the dictionary, connotes allowing, indulging and enduring.
Temos usado o medo, se preferir, para prender a atenção das pessoas.
We've used fear, if you like, to grab people's attention.
Após a perda de Lennox, ele continuou a preferir a companhia masculina.
After the loss of Lennox, he continued to prefer male company.
Como resultado ele passou a preferir a facção whig conhecida como Junta.
As a result, William began to prefer the Whig faction known as the Junto.
Você não pode dizer que a civilização não avança, no entanto, a cada guerra eles matam você de um jeito novo.
You can't say that civilization doesn't advance, however, for in every war they kill you in a new way.
Existem , no entanto , dados
They concern inter alia the initial coverage of HICPs , initial standards for the procedures of quality adjustment and common rules for the treatment of new goods and services .
Morrissey, no entanto, nega.
Morrissey himself, however, denies this.
No entanto, há ainda.
David A. Johnston, volcanologist.
No entanto, se você observar os meus posts com atenção, verá traços de uma candidata à criadora.
Although if you look closely at some of my posts, you'll see glimpses of a wannabe creative writer.
Neste modelo, no qual o dinheiro que entra, para dirigir o carro, os minutos ou quilomêtros se preferir, que todos estamos acostumados subsidiam o preço do carro, igual a um celular. Você paga pelos quilomêtros.
The business model in which the money that is actually coming in, to drive the car the minutes, the miles if you want, that you are all familiar with subsidize the price of the car, just like cellphones. You'll pay for the miles.
uma diferente assinatura de pólen, se preferir, ou uma diferente impressão digital de pólen.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
No entanto, nada estava acontecendo.
Yet, nothing was happening.
No entanto , o artigo 5 .
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION
No entanto, os problemas persistem.
However, the problems persist.
No entanto existem algumas diferenças.
Some differences do exist.
No entanto, a contestação começou.
Yet the contest began.
Tudo está no seu lugar, no entanto, você está no fim da colunata Mlýnská e inicia a sua própria missão nos passos do 007.
Everything is in its place you, however, are standing at the end of the Mill Colonnade and are setting out for your own mission in the footsteps of 007.
No entanto, se você perguntar às pessoas, ou a si mesmo, se questionar, onde você quer ir realmente quando precisa fazer algo bem feito?
However, if you actually talk to people and even question yourself, and you ask yourself, where do you really want to go when you really need to get something done?

 

Pesquisas relacionadas : Você Preferir - No Entanto Você - Você, No Entanto, - No Entanto, No Entanto, - No Entanto, Você Pode - No Entanto, Se Você - Como Você Preferir - Você Vai Preferir - Como Você Preferir - Se Você Preferir - Se Você Preferir - Você Pode Preferir - Se Você Preferir - Você Pode Preferir