Tradução de "no meu celular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meu celular caiu no chão. | My cellphone fell on the floor. |
| Tudo chegava no meu laptop e no meu celular. | It was all coming into my laptop and cell phone. |
| Coloquei meu celular no modo silencioso. | I've put my mobile on silent. |
| Eu coloquei meu celular no modo silencioso. | I've put my mobile on silent. |
| O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo. | My new phone is thinner than my old phone. |
| Meu celular estava morto. | My mobile phone was dead. |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my mobile. |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my cell phone. |
| Meu celular está tocando. | My cellphone is ringing. |
| Além disso, meu celular descarregando. | Also, my phone is running out of charge. |
| O meu celular estava desligado. | My cell phone was off. |
| O meu celular está vibrando. | My phone is vibrating. |
| Este é o meu celular. | This is my phone. |
| Eu perdi o meu celular. | I lost my phone. |
| Eu desliguei o meu celular. | I turned off my phone. |
| Meu celular ficou sem carga. | My cell went off. |
| Eu ouvi o meu celular tocar. | I heard my phone ring. |
| A bateria de meu celular acabou. | My cellphone's battery is dead. |
| Eu estou ligando do meu celular. | I'm calling from my cell phone. |
| Não sei onde pus meu celular. | I don't know where I put my cell phone. |
| Escrevi alguns códigos para o meu celular. | I wrote some code for my mobile phone. |
| Eu quero o meu celular de volta. | I want my phone back. |
| Ai não! Eu não prestava atenção e deixei o meu celular no restaurante! | Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant! |
| Eu quase derrubei o meu celular na piscina. | I almost dropped my cellphone into the pool. |
| A bateria do meu celular está ficando fraca. | The battery on my cell phone is running low. |
| Acho que deixei meu celular na tua casa. | I think I left my phone at your house. |
| Acho que deixei meu celular na sua casa. | I think I left my phone at your house. |
| Você viu meu celular? Está em cima da mesa. | Have you seen my cell phone? It's on the table. |
| Estou assistindo ao jogo na tela do meu celular. | I'm watching the game on my cellphone. |
| Eu acho que deixei meu celular na sua casa. | I think I left my phone at your house. |
| Eu acho que deixei meu celular na tua casa. | I think I left my phone at your house. |
| Então, é realmente apenas uma questão de uns dois cliques no meu celular, enviar e pronto. | So it's really just a matter of my phone clicking a couple of clicks, send, and then it's done. |
| Eu perdi o meu celular e não consigo encontrá lo. | I lost my cell phone and I can't find it. |
| Esses componentes comunicam se com o meu celular que está no meu bolso e que funciona como dispositivo de comunicação, e de computação. | These components communicate to my cell phone in my pocket which acts as the communication and computation device. |
| A partir de agora, esta será a tela inicial do meu celular | From now on, this is going to be the home screen of my mobile phone |
| As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular. | Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle. |
| Ele ligou isto ao meu celular, e dentro de cinco minutos tínhamos penetrado no sistema de segurança computacional de um dos maiores bancos brasileiros. | Hooked it up to my laptop, and within about five minutes he had penetrated the computer security system of a major Brazilian bank. |
| Em me lembro de uma noite quando alguém me ligou no meu telefone celular uma pessoa comum, que eu não conhecia diretamente da Praça Tahrir | I remember one night when someone phoned me on my cellphone ordinary person who I don't know from Tahrir Square. |
| Isto é um exame de um antebraço humano. É então ampliado através de protótipo rápido para revelar a estrutura celular. Tenho isto no meu escritório. | This is a scan through the human forearm. It's then blown up through rapid prototyping to reveal the cellular structure. I have these in my office. |
| e invés de usá lo para carregar o meu celular, eu ligo para o dono do posto telefônico. | And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator. |
| Tom deixou o seu celular no carro de Maria. | Tom left his phone in Mary's car. |
| Tom deixou o celular dele no carro de Maria. | Tom left his phone in Mary's car. |
| O número de Sami está no celular da Layla. | Sami's number is in Layla's phone. |
| O ADN viral resultante é então importado para o núcleo celular e integrado no ADN celular pela integrase e cofactores. | The resulting viral DNA is then imported into the cell nucleus and integrated into the cellular DNA by a virally encoded integrase and host co factors. |
| Bem, eu considero meu iPod, celular e computador como tecnologia mas isso não tem nada a ver com isso. | Well, I count my iPod, cellphone and computer as technology but this has nothing to do with that. |
Pesquisas relacionadas : Meu Celular - Meu Celular - No Celular - No Meu - No Meu - No Meu - Aplicativo No Celular - No Seu Celular - Meu Celular Não Funciona - No Meu Braço - No Meu Casamento - No Meu Local - No Meu Discurso
