Tradução de "no nosso sector" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os representantes do nosso sector empresarial viajaram comigo para apresentar projectos de investimento de grande escala. | Our business representatives came with me to present large scale investment projects. |
| Aproximadamente 40 colégios no sector . | Approximately 40 colleges in the sector . |
| Aproximadamente 25 colégios no sector . | Approximately 25 colleges in the sector . |
| Há alterações no sector dos FI quando uma instituição ingressa no sector dos FI ou quando um FI existente abandona o sector dos FI . | There are changes in the IF sector when an institution joins the IF sector or when an existing IF leaves the IF sector . |
| Ocorrem alterações no sector dos FI quando uma instituição ingressa no sector dos FI ou quando um FI existente abandona o sector dos FI . | There are changes in the IF sector when an institution joins the IF sector or when an existing IF leaves the IFs sector . |
| Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , devem assumir as suas responsabilidades . | All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities . |
| Ele entrou no nosso estudo. | He entered our trial. |
| Tom está no nosso time. | Tom is on our team. |
| E com certeza, no nosso caso, nosso trabalho começou a parecer igual. | And for sure, in our case, our work started to look the same. |
| Esse é o nosso regime, nosso governo nosso governo atroz, que cometeu cada crime para permanecer no poder. | That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power. |
| Estabilidade no sector bancário da UE | EU banking sector stability |
| Instituição entra no sector das IFM | Institution joins MFI sector Large |
| Engenheiro de estudos no sector privado | Engineer in the competitive sector |
| Em termos de emprego, 62 dos trabalhadores da cidade trabalham no sector secundário e 38 no sector terciário. | Economy Its economy is based on services and industry, employing 62 in secondary and 38 in teritary sectors. |
| Esta dimensão indica o sector da instituição inquirida no âmbito do sector dos OIF . | This dimension indicates the sector of the reporting institution within the OFI sector . |
| Esta dimensão indica o sector da instituição inquirida no âmbito do sector dos FI . | This dimension indicates the sector of the reporting institution within the IF sector . |
| Os aumentos dos salários no sector industrial foram ligeiramente mais moderados , mas subiram no sector mais protegido dos serviços . | Wage increases in industry became somewhat more moderate , but increased in the more sheltered services sector . |
| 70 da população está empregada no sector dos serviços, com 25 no sector da indústria e 5 na agricultura. | 70 of the population is employed in the service sector, with 25 in industry and 5 in agriculture. |
| O sector dos combustíveis fósseis conseguiu salvaguardar os seus interesses à custa da saúde do nosso planeta e dos seus habitantes. | Keberhasilan industri bahan bakar fosil dalam mempertahankan kepentingannya sendiri telah mengorbankan kesehatan planet bumi dan penduduknya. |
| Ja criaram raízes no nosso quotidiano . | They have already taken root in our daily lives. |
| O caminhão bateu no nosso carro. | The truck bumped into our car. |
| O nosso cão está no canil. | Our dog is in the kennel. |
| Há algumas rotinas no nosso escritório. | There are few routines in our office. |
| Nosso bebê nascerá no próximo mês. | We are going to have a baby next month. |
| Tempestades no mar impediram nosso progresso. | Storms at sea impeded our progress. |
| Estamos colocando manteiga no nosso pão. | We are applying butter on our bread. |
| Precisamos encontrar nosso lugar no mundo. | We need to find our place in the world. |
| Nosso apartamento é no terceiro andar. | Our apartment is on the third floor. |
| Tom não está no nosso grupo. | Tom isn't in our group. |
| A liquidez no sector bancário permanece adequada . | Liquidity in the banking sector remains adequate . |
| Embora o crescimento no sector dos bens de investimento tenha permanecido positivo no conjunto de 2001 , foi negativo no sector dos bens intermédios . | While growth in the capital goods sector remained positive in 2001 as a whole , growth in the intermediate goods sector was negative . |
| Uma instituição que ingresse no sector inquirido poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector inquirido poderá transferir actividades para fora do sector . | An institution that joins the reporting sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the reporting sector may transfer business out of the sector . |
| Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , devem assumir as suas responsabilidades quanto a este aspecto . | All parties concerned in both the private and the public sectors must meet their responsibilities in this regard . |
| Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , devem assumir as suas responsabilidades quanto a este aspecto . | All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities in this regard . |
| Peter Diamandis no nosso próximo grande passo | Peter Diamandis on our next giant leap |
| Você não está no nosso plano estratégico . | You're not part of our strategic plan. |
| Eric está no nosso time de futebol. | Eric is on our soccer team. |
| Há evidência de superstição no nosso mundo. | There is evidence of superstition in our world. |
| O nosso cachorro enterra ossos no jardim. | Our dog buries bones in the garden. |
| Nosso vizinho esteve no cabeleireiro outra vez. | Our neighbour has been at the hairdresser s again. |
| Tom colocou nosso velho computador no porão. | Tom put our old computer in the cellar. |
| Estudos sobre o nosso lugar no mundo. | Estudos sobre o Nosso Lugar no Mundo. |
| Uma instituição que ingresse no sector das IFM poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector das IFM poderá transferir negócios para fora do sector . | An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector . |
| Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , têm de assumir as suas responsabilidades quanto a este aspecto . | All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities in this regard . |
| Sector público Sector privado 3 ) | Public sector |
Pesquisas relacionadas : No Nosso - No Seu Sector - Distribuição No Sector - No Nosso Quintal - No Nosso Quintal - No Nosso Edifício - No Nosso Jardim - No Nosso Mercado - No Nosso Mais - No Nosso Servidor - No Nosso Mercado - No Nosso Ramo - No Nosso Instituto - No Nosso Hotel
