Tradução de "noites fora" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Noites fora - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se você ficar fora bebendo todas as noites, sua esposa vai deixar você.
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
Para quantas noites?
For how many nights?
Vou ficar duas noites.
I will be staying for two nights.
As noites eram frias.
It was cold at night.
As noites são frescas.
The nights are cool.
Fiquei várias noites sem dormir.
I spent several nights without sleeping.
Sonho contigo todas as noites.
I dream about you every night.
Eu vou ficar duas noites.
I will be staying for two nights.
Nós ficamos por três noites.
We stayed three nights.
Foi uma das noites mais horrorizantes.
It was one of just the most horrifying nights.
Davey, no hotel, duas noites atrás.
My son, Davey, in the hotel two nights ago.
Foram duas noites horríveis de violência.
These have been two horrible nights of violence.
Ela dormiu várias noites no hotel.
She stayed at the hotel for several days.
As noites no Havaí são lindas.
Evenings in Hawaii are beautiful.
Ele ouve tiros todas as noites.
He hears gunshot every night.
Às vezes as noites são frias.
Sometimes the nights are cool.
Ela lê livros todas as noites.
She read books all night.
Tom assiste TV todas as noites.
Tom watches TV every night.
Por exemplo, em noites claras, a superfície da Terra se esfria mais rapidamente do que em noites nubladas.
For example, on clear nights Earth's surface cools down faster than on cloudy nights.
Então agora você tem suas noites de pizza, você tem suas noites de microondas, você tem sua noite de derivados de animais, você tem suas noites faça você mesmo e assim vai.
So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on.
Na v Madalena cortam todas as noites.
It started at midnight but they have been cutting it off it earlier every day.
Eu sonho com ele todas as noites.
I dream about him every night.
Eu sonho com ela todas as noites.
I dream about her every night.
Tom liga para a Mary todas as noites.
Tom calls Mary up every night.
Os dias são mais longos que as noites.
The days are longer than the nights.
O Tom tem feito isso todas as noites.
Tom has been doing that every night.
Tom e eu comemos juntos todas as noites.
Tom and I eat together every evening.
Eu gostaria de ficar aqui por três noites.
I d like to stay for three nights.
A viagem dura 6 dias e 5 noites.
The trip takes six days and five nights.
Tatoeba não apareçam aqui nas noites de sexta, crianças.
Tatoeba Don't cum here on Friday nights, kids.
Tom diz que sonha com Mary todas as noites.
Tom says he dreams about Mary every night.
O Tom liga para a Mary todas as noites.
Tom calls Mary every evening.
Eu havia feito isso todas as noites quando estive lá.
I'd been doing this every night I'd been there.
A maioria das pessoas gosta de noites estreladas e tranquilas.
Most people enjoy starry, peaceful nights.
Eu não posso aguentar duas noites seguidas com o Tom.
I can't handle two nights in a row with Tom.
Nós assistimos filmes no DVD todas as noites de sábado.
We watch movies on the DVD every Saturday night.
Nós assistimos filmes no DVD todas as noites de sábado.
We watch films on DVD every Saturday night.
Tom diz que pode ficar aqui duas ou três noites.
Tom says he can stay here two or three nights.
Nas noites de sábado, é difícil encontrar estacionamento por aqui.
On Saturday nights, it's difficult to find parking around here.
Fadil manteve Layla trancada em seu quarto por duas noites.
Fadil kept Layla locked in his room for two nights.
Noites Brancas () é uma obra do escritor russo Fiódor Dostoiévski.
There is something special about her and he is very curious.
Os verões são úmidos, com dias quentes e noites frescas.
Summers run from late November till early March, and bring days between and and night between and with frequent thunderstorms.
Durante as épocas mais movimentadas, a Disney oferece noites adicionais.
During the busier times, Disney offers additional nights.
As noites de terças feiras eram agendadas para jam sessions.
Tuesday nights were filled with jam sessions at the Niagara Theatre Centre.
Ordenamos a Moisés trinta noites (de solidão), as quais aumentamos de outras dez, de maneira que o tempo fixado porseu Senhor foi, no total, de quarenta noites.
We made an appointment of thirty nights with Moses (On Mount Sinai) to which We added ten more so the term set by the Lord was completed in forty nights.

 

Pesquisas relacionadas : Noites Arábes - Estas Noites - Noites Consecutivas - Duas Noites - Aquelas Noites - Noites Adicionais - Noites Passadas - Noites Selvagens - Noites Frias - Noites De Trabalho - Por Três Noites - Por Duas Noites - Maioria Das Noites - Todas As Noites