Por aí conseguimos expressar nossa estimativa sobre a improbabilidade da vida.	And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability.
População e crescimento População 172,800,000 (Julho 2008 melhor estimativa) Taxa de crescimento 2.2 (2008 estimativa) Taxa de natalidade 31 nascimentos 1,000 população (2008 est.	)According to OECD World Bank, the population in Pakistan increased by 23 million from 1990 to 2008, with a 54 growth in population compared to 34 growth in India and 38 growth in Bangladesh.
Tom é o melhor jogador da nossa equipe.	Tom is the best player on our team.
A tua equipa é melhor do que a nossa.	Your team is stronger than ours.
Tom não era o melhor estudante da nossa classe.	Tom wasn't the best student in our class.
A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori .	This improved estimate is termed the a posteriori state estimate.
Então deixem me mostrar lhes, esta é nossa estimativa de quão rápido podemos traduzir a Wikipedia de inglês para espanhol.	So let me show you, this is our estimates of how fast we could translate Wikipedia from English into Spanish.
1 ) Estimativa .	1 ) Estimation .
Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta.	One is a low estimate, and one is a high estimate.
Difíceis de verdade, embora a informação pareça ser nossa melhor esperança.	I mean really though, information seems like our best hope.
A tradução nos ajuda a conhecer melhor a nossa língua mãe.	Translating helps us to know our mother tongue better.
Métodos de estimativa	Methods of estimation
A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear.	The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.
Porém não apenas a Austrália tem uma saúde melhor que a nossa.	But it's not just Australia that has better health than Britain.
Era como se fosse nossa filha, aquela que terminou melhor , ela disse.	She is like our daughter, the one who has turned out better, she said.
A melhor estimativa era de que se todos os envolvidos trabalhassem duro, a gravação poderia ser certificada Ouro em setembro de 1992.	The best estimate was that if all involved worked hard, the record could possibly be certified Gold by September 1992.
Métodos de estimativa 4 .	Methods of estimation 4 .
E este modelo pode não ser necessariamente o melhor para a nossa saúde.	And this model may not necessarily be the best for our health.
Nós queremos o melhor, porque a nossa luta tem sido grande e conjunta.	We want the best because our struggle has been big and united.
Principais rios São Francisco População Censo 2000 23 568 Estimativa 2005 25 765 Estimativa 2008 28 262 Estimativa 2010 29 965 Censo 2014 35.000 habitantes.	See also List of municipalities in Minas Gerais References External links Official site of Três Marias http www.scielo.br pdf bjb v64n2 v64n2a03.pdf, study about fish nutrition
procedimentos de estimativa estatística apropriados .	appropriate statistical estimation procedures .
Evidentemente, de dentro, estamos fazendo o melhor para mudar nossa imagem, e está explodindo.	So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding.
Em resumo, estando a melhor estimativa de mercado já incorporada na taxa de câmbio, será tão provável que o dólar desça como que suba.	In short, with the market s best guess already incorporated into the exchange rate, the dollar is as likely to fall as it is to rise.
Podemos continuar apreciando nossa comida, e continuamos a comer bem, e podemos comer ainda melhor.	We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better.
Gostaríamos de contar nossa história melhor, e engajar jovens, e conseqüentemente mudar as suas perspectivas.	We'd like to tell our story better, and engage young people, and thereby change their perspective.
Esta é a estimativa mais pessimista.	That is the most pessimistic number you can have.
Victor (ateu) Nossa recepção na França tem sido muito boa. Até melhor do que podíamos imaginar.	Victor (atheist) The tour was well received in France, better than we imagined.
Se vamos procurar por esses buracos negros discretos no centro de galáxias, o melhor lugar para procurar é em nossa própria galáxia, a nossa Via Láctea.	If we're going to look for these stealth black holes at the center of galaxies, the best place to look is in our own galaxy, our Milky Way.
E através desse trabalho, eu espero compreender melhor as vulnerabilidades evolutivas dos nossos corpos, para que possamos melhorar e administrar melhor nossa saúde no futuro.	And through this work, I hope to better understand the evolutionary vulnerabilities of our bodies, so that we can improve and better manage our health in the future.
Então, primeiro o primeiro é a estimativa.	So, first, the first term is estimation.
Essa era a estimativa do novo levantamento.	This was the estimate of the new survey.
para de 110 Estimativa do CARMEVM 300	110 CESR estimates 300
Estimativa do valor global do contrato 1 .	Calculation of the estimated value of a contract 1 .
População 1 440 002 (estimativa de 2004).	Population 1,353,392 (2010 Census).
Há uma estimativa, uma estimativa conservadora, há dois anos que a economia americana lucrou 57 bilhões de dólares por ano.	There was an estimation, a conservative estimation, a couple of years ago that the U.S. economy benefited by 57 billion dollars per year.
Uma abordagem alternativa é a estimativa densidade de grãos , a qual, essencialmente, borra amostras de ponto para produzir uma estimativa contínua da função densidade de probabilidade, que pode fornecer uma estimativa do modo.	An alternate approach is kernel density estimation, which essentially blurs point samples to produce a continuous estimate of the probability density function which can provide an estimate of the mode.
Nossa esperança é que possamos usar tecnologia de hardware aberto para entender e proteger melhor nossos mares.	Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans.
Talvez a nossa melhor esperança para estabilidade e paz resida na recusa da China em ser provocada.	Perhaps our best hope for stability and peace lies in China s refusal to be provoked.
Nós não podemos esperar um futuro melhor se não confiarmos na sabedoria para melhorar a nossa sociedade.	We cannot hope for a better future if we cannot trust the wisdom that improves our society.
Vocês podem ver que quase sem exceção a estimativa da UNAIDS é muito mais alta que a estimativa baseada na mortalidade.	You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates.
A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual.	The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep.
E a política é, no sentido ideal, o meio pelo qual continuamente dirigimos a nossa rede de relacionamentos para conseguirmos uma vida melhor e uma sociedade melhor.	And politics is, in the ideal sense, the way in which we continually address our network of relations in order to achieve a better life and a better society.
A estimativa mais baixa é de 35 milhões.	The low ball estimate is 35 million.
Para 2014, a estimativa populacional é de habitantes.	Multiracial people make up 52.48 of the total population.
Gale lembra Nossa segunda semana foi melhor que a primeira, o que indica um excelente boca a boca.	Gale recalled Our second weekend was higher than our first weekend, which is indicative of great word of mouth.

Pesquisas relacionadas : Nossa Estimativa - Melhor Estimativa - Estimativa Melhor - Melhor Estimativa - Nossa Estimativa é - Em Nossa Estimativa - A Melhor Estimativa - Sua Melhor Estimativa - A Melhor Estimativa - Nossa Selecção Melhor - Nossa Melhor Escolha - Nossa Melhor Aposta - Nossa Melhor Cotação - Toda A Nossa Melhor

Display this page in English