Tradução de "notificação fiscal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fiscal - tradução : Notificação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação
Show Notification Tray Icon
Notificação Daemon
Notification Daemon
Notificação legal
Legal notices
Direito Fiscal
Fiscal law
Notificação de correio electrónico
Mail Notification
Notificação de objecções 1 .
Notice of objections 1 .
Monitor da Área de notificação
Notification Tray Monitor
Artigo 22º Notificação e informação
Article 22 Notification and information
Quadros de notificação do PDE
EDP notification tables
Disposições de natureza essencialmente fiscal
provisions primarily of a fiscal nature
Não esqueça da nota fiscal.
Don't forget the receipt.
Mônaco é um paraíso fiscal.
Monaco is a tax haven.
Akonadi, Utilitário da área de notificação
Akonadi Tray Utility
consultoria fiscal Actividades das sedes sociais
tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities
A disciplina fiscal afrouxou ainda mais.
Tax discipline was further weakened.
Dentro da Batalha Fiscal da América
Inside America s Tax Battle
Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification
Esta unidade sucedeu ao anterior Serviço Marítimo da Brigada Fiscal Unidade de Ação Fiscal (UAF) comandada por um coronel, é responsável pelo desempenho da missão tributária, fiscal e aduaneira atribuída à GNR.
This unit replaced the former Maritime Service of the Fiscal Brigade Fiscal Action Unit ( Unidade de Ação Fiscal , UAF) commanded by a colonel, is responsible for carrying out the mission of taxation, tax and customs attributed to the GNR.
Acopola qualquer aplicação à área de notificação
Docks any application into system tray
Artigo 5.o Notificação de objecções 1 .
Article 5 Notice of objections 1 .
Artigo 4.o Notificação ao devedor 1 .
Article 8 Article 4 Notification to the debtor 1 .
Artigo 7.o Processo de notificação 1 .
Article 10 Exemptions and restrictions 1 .
o planeamento e consultoria fiscal para empresas
business tax planning and consulting
consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria
tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities
O momento da decisão fiscal da Irlanda
Ireland s Moment of Fiscal Decision
Ele foi preso acusado por evasão fiscal.
He was arrested on charges of tax evasion.
Definição Existem várias definições de refúgio fiscal.
There are several definitions of tax havens.
Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos
Information and notification of new discovered bluetooth devices
Gnubiff é um programa de notificação de correio.
Gnubiff is a mail notification program.
Mini aplicação de notificação gráfica para o Prelude
Graphical notification applet for prelude
ìcone do XMMS2 para a área de notificação
XMMS2 tray icon
Prevê se a notificação das medidas à Comissão .
Notification of the measures to the Commission is envisaged .
Notificação de proponentes e lista de adjudicatários 1 .
Notification of tenderers and list of contractors 1 .
Como é que o sistema fiscal será melhorado?
How will the fiscal system be revamped?
Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal .
Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services .
Mas o estímulo fiscal apenas agravou o problema.
But fiscal stimulus merely aggravated the problem.
Mas meu sigilo fiscal E bancário foram quebrados.
But my tax AND banking confidentiality were broken open.
Um ícone do DesktopNova para a Área de notificação
A Tray Icon for DesktopNova
Leitor de fontes RSS para a área de notificação
RSS reader for the notification area
Capítulo III Obrigações de notificação SECÇÃO 1 DISPOSIÇÕES GERAIS
Chapter III Reporting obligations SECTION 1 GENERAL PROVISIONS
Artigo 3.o Limiares para a notificação prévia 1 .
Article 3 Thresholds for prior notification 1 .
Procedimento de notificação e divulgação das participações importantes 1 .
voting rights which that person or entity may exercise as a proxy according to common instructions from securities holders . Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings
O caso contra a governação fiscal europeia é claro.
The case against European fiscal governance is straightforward.
O sistema fiscal federal precisa verdadeiramente de uma reforma.
The federal tax system is certainly in need of reform.
A Falésia Fiscal e a Política Externa dos EUA
The Fiscal Cliff and US Foreign Policy

 

Pesquisas relacionadas : Notificação - Auditoria Fiscal Fiscal - Notificação Do - Notificação Exigida - Notificação Reivindicação - Notificação Oficial - Notificação Oficial - Notificação Formal - Notificação Questão - Notificação Do - Notificação Concessão - Fornecer Notificação