Tradução de "notificará imediatamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Notificará - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imediatamente após a recepção de um projecto de disposição legal , o BCE notificará as autoridades que o tiverem consultado sobre se , em sua opinião , o projecto em causa se insere na sua área de competência . | The ECB shall , immediately on receipt of any draft legislative provision , notify the consulting authority whether , in its opinion , such provision is within its field of competence . |
| A Comissão notificará os outros Estados Membros quanto a qualquer comunicação desse tipo . | The Commission shall notify the other Member States of any such communication . |
| Caso um Estado Membro utilize a derrogação prevista no artigo 21º , notificará a Comissão em conformidade até à data especificada no n.º 1 , primeiro parágrafo , do artigo 85º , o mais tardar , e notificá la á imediatamente de qualquer alteração subsequente . | If a Member State avails itself of the derogation provided for in Article 21 , it shall notify the Commission accordingly by the date specified in the first paragraph of Article 85 ( 1 ) at the latest and shall notify it forthwith of any subsequent change . |
| Saia imediatamente! | Leave immediately! |
| Retorne imediatamente. | Return immediately. |
| Retornem imediatamente. | Return immediately. |
| Pare imediatamente! | Stop immediately. |
| Parem imediatamente! | Stop immediately. |
| ( Santo Imediatamente! | ( him a Saint Immediately! |
| Encerre isto imediatamente. | Shut it down at once. |
| Venha aqui imediatamente. | Come at once. |
| Escreva lhe imediatamente! | Write to him right away. |
| Devo começar imediatamente? | Must I start at once? |
| Ele saiu imediatamente. | He left immediately. |
| Deve começar imediatamente. | You must start immediately. |
| Deves começar imediatamente. | You must start immediately. |
| Farei isto imediatamente. | I'll get to it right away. |
| Eu voltarei imediatamente. | I'll return immediately. |
| Ele negou imediatamente. | He denied it immediately. |
| Pare isso imediatamente. | Stop that immediately. |
| Faça o imediatamente. | Do it right away. |
| Venha aqui imediatamente. | Come here right now. |
| Irei aí imediatamente. | I'll come right away. |
| Pedi desculpas imediatamente. | I apologized immediately. |
| Tom veio imediatamente. | Tom came right away. |
| Devemos começar imediatamente. | We must start immediately. |
| Vamos partir imediatamente. | We're leaving right now. |
| Fui embora imediatamente. | I left right away. |
| Desejo partir imediatamente. | I wish to leave at once. |
| Alexandra protestou imediatamente. | Alexandra immediately objected. |
| O BCE notificará por escrito o recorrente da sua decisão e dos principais motivos em que se baseia . | The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor . |
| Bom, me contrataram imediatamente. | Well, they signed me up immediately. |
| Trarei a conta imediatamente. | I'll bring you the bill immediately. |
| Imediatamente, alguém gritou canguru! | And immediately a voice shouted, Kangaroo! |
| Eles disseram me imediatamente | And they immediately said to me, |
| Comecemos nosso trabalho imediatamente. | Let's begin our work at once. |
| Uma ambulância chegou imediatamente. | An ambulance arrived immediately. |
| Ela o reconheceu imediatamente. | She recognized him immediately. |
| Pensei em você imediatamente! | I immediately thought of you! |
| Você deve partir imediatamente. | You should leave immediately. |
| Eu cuidarei disso imediatamente. | I'll take care of it immediately. |
| Fá lo ei imediatamente. | I'll do so immediately. |
| Você precisa sair imediatamente. | You need to leave immediately. |
| Temos de partir imediatamente. | We must leave immediately. |
| Temos de sair imediatamente. | We must leave immediately. |
Pesquisas relacionadas : Notificará - Notificará - Notificará - Notificará Prontamente - Imediatamente - Imediatamente - Disponível Imediatamente
